Font Size
John 17:6-11
English Standard Version
John 17:6-11
English Standard Version
6 (A)“I have manifested your name to the people (B)whom you gave me out of the world. (C)Yours they were, and you gave them to me, and they have kept your word. 7 Now they know that everything (D)that you have given me is from you. 8 For I have given them (E)the words that you gave me, and they have received them and have come to know in truth that (F)I came from you; and (G)they have believed that you sent me. 9 I am praying for them. (H)I am not praying for the world but for those (I)whom you have given me, for (J)they are yours. 10 (K)All mine are yours, and yours are mine, and (L)I am glorified in them. 11 And I am no longer in the world, but (M)they are in the world, and (N)I am coming to you. (O)Holy Father, (P)keep them in your name, (Q)which you have given me, (R)that they may be one, (S)even as we are one.
Read full chapter
Yochanan 17:6-11
Orthodox Jewish Bible
Yochanan 17:6-11
Orthodox Jewish Bible
6 I manifested Shemecha to the Bnei Adam whom You gave me out of the Olam Hazeh. They were Yours and to me You gave them, and regarding the dvar of You they have been shomer.
7 Now they have da’as that all things whatsoever You have given to me are from You.
8 Because the dvarim which You gave me, of these I have been shomer, and they received them, and they have da’as beemes that from You I came forth, and they have emunah that You sent me.
9 I make a bakosha (petition, request) concerning them, I do not make a bakosha concerning the Olam Hazeh, but concerning the Ones You have given me, because they are Yours.
10 And all things that are mine are Yours, and Your things are mine, and I have been given kavod in them.
11 And I am no longer in the Olam Hazeh, but they are in the Olam Hazeh, and I am coming to You, Avi HaKadosh. Be shomer over them in Shmecha, which You have given me, that they may be Echad as we are Echad. [Ps 133:1; Dt 6:4; Gn 2:24]
Read full chapter
John 17:6-11
New International Version
John 17:6-11
New International Version
Jesus Prays for His Disciples
6 “I have revealed you[a](A) to those whom you gave me(B) out of the world. They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word. 7 Now they know that everything you have given me comes from you. 8 For I gave them the words you gave me(C) and they accepted them. They knew with certainty that I came from you,(D) and they believed that you sent me.(E) 9 I pray for them.(F) I am not praying for the world, but for those you have given me,(G) for they are yours. 10 All I have is yours, and all you have is mine.(H) And glory has come to me through them. 11 I will remain in the world no longer, but they are still in the world,(I) and I am coming to you.(J) Holy Father, protect them by the power of[b] your name, the name you gave me, so that they may be one(K) as we are one.(L)
Footnotes
- John 17:6 Greek your name
- John 17:11 Or Father, keep them faithful to
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.