John 15:4
New International Version
4 Remain in me, as I also remain in you.(A) No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me.
John 15:4
English Standard Version
4 (A)Abide (B)in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit by itself, unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in me.
Read full chapter
John 15:4
New American Standard Bible
John 15:4
Common English Bible
4 Remain in me, and I will remain in you. A branch can’t produce fruit by itself, but must remain in the vine. Likewise, you can’t produce fruit unless you remain in me.
Read full chapter
John 15:4
Contemporary English Version
4 Stay joined to me, and I will stay joined to you. Just as a branch cannot produce fruit unless it stays joined to the vine, you cannot produce fruit unless you stay joined to me.
Read full chapter
John 15:6
New International Version
6 If you do not remain in me, you are like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned.(A)
John 15:6
English Standard Version
6 If anyone does not abide in me (A)he is thrown away like a branch and withers; (B)and the branches are gathered, thrown into the fire, and burned.
Read full chapter
John 15:6
New American Standard Bible
6 If anyone does not remain in Me, he is (A)thrown away like a branch and dries up; and they gather them and throw them into the fire, and they are burned.
Read full chapter
John 15:6
Common English Bible
6 If you don’t remain in me, you will be like a branch that is thrown out and dries up. Those branches are gathered up, thrown into a fire, and burned.
Read full chapter
John 15:6
Contemporary English Version
6 If you don't stay joined to me, you will be thrown away. You will be like dry branches that are gathered up and burned in a fire.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.