John 14:16-17
New Revised Standard Version Catholic Edition
16 And I will ask the Father, and he will give you another Advocate,[a] to be with you forever. 17 This is the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, because he abides with you, and he will be in[b] you.
Read full chapterFootnotes
- John 14:16 Or Helper
- John 14:17 Or among
John 14:16-17
New International Version
16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(A) to help you and be with you forever— 17 the Spirit of truth.(B) The world cannot accept him,(C) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you.
Footnotes
- John 14:17 Some early manuscripts and is
John 14:25-26
New Revised Standard Version Catholic Edition
25 “I have said these things to you while I am still with you. 26 But the Advocate,[a] the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything, and remind you of all that I have said to you.
Read full chapterFootnotes
- John 14:26 Or Helper
John 14:25-26
New International Version
25 “All this I have spoken while still with you. 26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)
John 15:26-27
New Revised Standard Version Catholic Edition
26 “When the Advocate[a] comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who comes from the Father, he will testify on my behalf. 27 You also are to testify because you have been with me from the beginning.
Read full chapterFootnotes
- John 15:26 Or Helper
John 15:26-27
New International Version
John 16:7
New Revised Standard Version Catholic Edition
7 Nevertheless I tell you the truth: it is to your advantage that I go away, for if I do not go away, the Advocate[a] will not come to you; but if I go, I will send him to you.
Read full chapterFootnotes
- John 16:7 Or Helper
John 16:7
New International Version
7 But very truly I tell you, it is for your good that I am going away. Unless I go away, the Advocate(A) will not come to you; but if I go, I will send him to you.(B)
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.