Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Bildad Speaks: How Can a Mortal Be Righteous Before God?

25 Then Bildad the Shuhite answered:

“Dominion and fear are with God;[a]
    he makes peace in his high heaven.
Is there any number to his armies?
    Upon whom does his light not arise?
How then can man be righteous before God?
    How can he who is born of woman be clean?
Behold, even the moon is not bright
    and the stars are not clean in his sight;
how much less man, who is a maggot,
    and the son of man, who is a worm!”

Job Replies: God’s Majesty Is Unsearchable

26 Then Job answered:

“How you have helped him who has no power!
    How you have saved the arm that has no strength!
How you have counseled him who has no wisdom,
    and plentifully declared sound knowledge!
With whose help have you uttered words,
    and whose spirit has come forth from you?
The shades below tremble,
    the waters and their inhabitants.
Sheol is naked before God,
    and Abaddon has no covering.
He stretches out the north over the void,
    and hangs the earth upon nothing.
He binds up the waters in his thick clouds,
    and the cloud is not rent under them.
He covers the face of the moon,[b]
    and spreads over it his cloud.
10 He has described a circle upon the face of the waters
    at the boundary between light and darkness.
11 The pillars of heaven tremble,
    and are astounded at his rebuke.
12 By his power he stilled the sea;
    by his understanding he smote Rahab.
13 By his wind the heavens were made fair;
    his hand pierced the fleeing serpent.
14 Lo, these are but the outskirts of his ways;
    and how small a whisper do we hear of him!
    But the thunder of his power who can understand?”

Job Maintains His Integrity

27 And Job again took up his discourse, and said:

“As God lives, who has taken away my right,
    and the Almighty, who has made my soul bitter;
as long as my breath is in me,
    and the spirit of God is in my nostrils;
my lips will not speak falsehood,
    and my tongue will not utter deceit.
Far be it from me to say that you are right;
    till I die I will not put away my integrity from me.
I hold fast my righteousness, and will not let it go;
    my heart does not reproach me for any of my days.

“Let my enemy be as the wicked,
    and let him that rises up against me be as the unrighteous.
For what is the hope of the godless when God cuts him off,
    when God takes away his life?
Will God hear his cry,
    when trouble comes upon him?
10 Will he take delight in the Almighty?
    Will he call upon God at all times?
11 I will teach you concerning the hand of God;
    what is with the Almighty I will not conceal.
12 Behold, all of you have seen it yourselves;
    why then have you become altogether vain?

13 “This is the portion of a wicked man with God,
    and the heritage which oppressors receive from the Almighty:
14 If his children are multiplied, it is for the sword;
    and his offspring have not enough to eat.
15 Those who survive him the pestilence buries,
    and their widows make no lamentation.
16 Though he heap up silver like dust,
    and pile up clothing like clay;
17 he may pile it up, but the just will wear it,
    and the innocent will divide the silver.
18 The house which he builds is like a spider’s web,[c]
    like a booth which a watchman makes.
19 He goes to bed rich, but will do so no more;[d]
    he opens his eyes, and his wealth is gone.
20 Terrors overtake him like a flood;
    in the night a whirlwind carries him off.
21 The east wind lifts him up and he is gone;
    it sweeps him out of his place.
22 It[e] hurls at him without pity;
    he flees from its[f] power in headlong flight.
23 It[g] claps its[h] hands at him,
    and hisses at him from its[i] place.

Interlude: Where Wisdom Is Found

28 “Surely there is a mine for silver,
and a place for gold which they refine.
Iron is taken out of the earth,
    and copper is smelted from the ore.
Men put an end to darkness,
    and search out to the farthest bound
    the ore in gloom and deep darkness.
They open shafts in a valley away from where men live;
    they are forgotten by travelers,
    they hang afar from men, they swing to and fro.
As for the earth, out of it comes bread;
    but underneath it is turned up as by fire.
Its stones are the place of sapphires,[j]
    and it has dust of gold.

“That path no bird of prey knows,
    and the falcon’s eye has not seen it.
The proud beasts have not trodden it;
    the lion has not passed over it.

“Man puts his hand to the flinty rock,
    and overturns mountains by the roots.
10 He cuts out channels in the rocks,
    and his eye sees every precious thing.
11 He binds up the streams so that they do not trickle,
    and the thing that is hid he brings forth to light.

12 “But where shall wisdom be found?
    And where is the place of understanding?
13 Man does not know the way to it,[k]
    and it is not found in the land of the living.
14 The deep says, ‘It is not in me,’
    and the sea says, ‘It is not with me.’
15 It cannot be gotten for gold,
    and silver cannot be weighed as its price.
16 It cannot be valued in the gold of Ophir,
    in precious onyx or sapphire.[l]
17 Gold and glass cannot equal it,
    nor can it be exchanged for jewels of fine gold.
18 No mention shall be made of coral or of crystal;
    the price of wisdom is above pearls.
19 The topaz of Ethiopia cannot compare with it,
    nor can it be valued in pure gold.

20 “Whence then comes wisdom?
    And where is the place of understanding?
21 It is hid from the eyes of all living,
    and concealed from the birds of the air.
22 Abaddon and Death say,
    ‘We have heard a rumor of it with our ears.’

23 “God understands the way to it,
    and he knows its place.
24 For he looks to the ends of the earth,
    and sees everything under the heavens.
25 When he gave to the wind its weight,
    and meted out the waters by measure;
26 when he made a decree for the rain,
    and a way for the lightning of the thunder;
27 then he saw it and declared it;
    he established it, and searched it out.
28 And he said to man,
‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom;
    and to depart from evil is understanding.’”

Notas al pie

  1. Job 25:2 Heb him
  2. Job 26:9 Or his throne
  3. Job 27:18 Cn Compare Gk Syr: Heb He builds his house like the moth
  4. Job 27:19 Gk Compare Syr: Heb shall not be gathered
  5. Job 27:22 Or he (that is God)
  6. Job 27:22 Or his
  7. Job 27:23 Or he (that is God)
  8. Job 27:23 Or his
  9. Job 27:23 Or his
  10. Job 28:6 Or lapis lazuli
  11. Job 28:13 Gk: Heb its price
  12. Job 28:16 Or lapis lazuli

The Work of Wisdom from Adam to Moses

10 Wisdom[a] protected the first-formed father of the world,
when he alone had been created;
she delivered him from his transgression,
and gave him strength to rule all things.
But when an unrighteous man departed from her in his anger,
he perished because in rage he slew his brother.
When the earth was flooded because of him, wisdom again saved it,
steering the righteous man by a paltry piece of wood.

Wisdom[b] also, when the nations in wicked agreement had been confounded,
recognized the righteous man and preserved him blameless before God,
and kept him strong in the face of his compassion for his child.

Wisdom[c] rescued a righteous man when the ungodly were perishing;
he escaped the fire that descended on the Five Cities.[d]
Evidence of their wickedness still remains:
a continually smoking wasteland,
plants bearing fruit that does not ripen,
and a pillar of salt standing as a monument to an unbelieving soul.
For because they passed wisdom by,
they not only were hindered from recognizing the good,
but also left for mankind a reminder of their folly,
so that their failures could never go unnoticed.

Wisdom rescued from troubles those who served her.
10 When a righteous man fled from his brother’s wrath,
she guided him on straight paths;
she showed him the kingdom of God,
and gave him knowledge of angels;[e]
she prospered him in his labors,
and increased the fruit of his toil.
11 When his oppressors were covetous,
she stood by him and made him rich.
12 She protected him from his enemies,
and kept him safe from those who lay in wait for him;
in his arduous contest she gave him the victory,
so that he might learn that godliness is more powerful than anything.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Wisdom 10:1 Gk She
  2. Wisdom 10:5 Gk She
  3. Wisdom 10:6 Gk She
  4. Wisdom 10:6 Or Pentapolis
  5. Wisdom 10:10 Or of holy things

The Dispute about Greatness

24 A dispute also arose among them, which of them was to be regarded as the greatest. 25 And he said to them, “The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and those in authority over them are called benefactors. 26 But not so with you; rather let the greatest among you become as the youngest, and the leader as one who serves. 27 For which is the greater, one who sits at table, or one who serves? Is it not the one who sits at table? But I am among you as one who serves.

28 “You are those who have continued with me in my trials; 29 as my Father appointed a kingdom for me, so do I appoint for you 30 that you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

Jesus Predicts Peter’s Denial

31 “Simon, Simon, behold, Satan demanded to have you,[a] that he might sift you[b] like wheat, 32 but I have prayed for you that your faith may not fail; and when you have turned again, strengthen your brethren.” 33 And he said to him, “Lord, I am ready to go with you to prison and to death.” 34 He said, “I tell you, Peter, the cock will not crow this day, until you three times deny that you know me.”

Purse, Bag, and Sword

35 And he said to them, “When I sent you out with no purse or bag or sandals, did you lack anything?” They said, “Nothing.” 36 He said to them, “But now, let him who has a purse take it, and likewise a bag. And let him who has no sword sell his mantle and buy one. 37 For I tell you that this scripture must be fulfilled in me, ‘And he was reckoned with transgressors’; for what is written about me has its fulfilment.” 38 And they said, “Look, Lord, here are two swords.” And he said to them, “It is enough.”

Jesus Prays on the Mount of Olives

39 And he came out, and went, as was his custom, to the Mount of Olives; and the disciples followed him. 40 And when he came to the place he said to them, “Pray that you may not enter into temptation.” 41 And he withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down and prayed, 42 “Father, if thou art willing, remove this cup from me; nevertheless not my will, but thine, be done.” 43 And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. 44 And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became like great drops of blood falling down upon the ground.[c] 45 And when he rose from prayer, he came to the disciples and found them sleeping for sorrow, 46 and he said to them, “Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 22:31 The Greek word for you here is plural; in verse 32 it is singular
  2. Luke 22:31 The Greek word for you here is plural; in verse 32 it is singular
  3. Luke 22:44 Other ancient authorities omit verses 43 and 44.

Recomendaciones de BibleGateway

Spiritual Warfare Bible, Imitation Leather
Spiritual Warfare Bible, Imitation Leather
Al por menor: $69.95
Nuestra oferta: $62.96
Ahorre: $6.99 (10%)
New Testament and Psalms for Men, Imitation Leather
New Testament and Psalms for Men, Imitation Leather
Al por menor: $29.95
Nuestra oferta: $21.99
Ahorre: $7.96 (27%)
5.0 of 5.0 stars
Revised Standard Version Catholic Bible, Large Print Edition, Hardcover
Revised Standard Version Catholic Bible, Large Print Edition, Hardcover
Al por menor: $49.99
Nuestra oferta: $28.99
Ahorre: $21.00 (42%)
4.5 of 5.0 stars
Youcat Bible
Youcat Bible
Nuestra oferta: $24.95
2.5 of 5.0 stars