39 In the ninth year of Zedekiah(A) king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar(B) king of Babylon marched against Jerusalem with his whole army and laid siege(C) to it. And on the ninth day of the fourth(D) month of Zedekiah’s eleventh year, the city wall(E) was broken through.(F) Then all the officials(G) of the king of Babylon came and took seats in the Middle Gate: Nergal-Sharezer of Samgar, Nebo-Sarsekim a chief officer, Nergal-Sharezer a high official and all the other officials of the king of Babylon. When Zedekiah king of Judah and all the soldiers saw them, they fled; they left the city at night by way of the king’s garden, through the gate between the two walls,(H) and headed toward the Arabah.[a](I)

But the Babylonian[b] army pursued them and overtook Zedekiah(J) in the plains of Jericho. They captured(K) him and took him to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblah(L) in the land of Hamath, where he pronounced sentence on him. There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes and also killed all the nobles(M) of Judah. Then he put out Zedekiah’s eyes(N) and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.(O)

The Babylonians[c] set fire(P) to the royal palace and the houses of the people and broke down the walls(Q) of Jerusalem. Nebuzaradan commander of the imperial guard carried into exile to Babylon the people who remained in the city, along with those who had gone over to him,(R) and the rest of the people.(S) 10 But Nebuzaradan the commander of the guard left behind in the land of Judah some of the poor people, who owned nothing; and at that time he gave them vineyards and fields.

11 Now Nebuchadnezzar king of Babylon had given these orders about Jeremiah through Nebuzaradan commander of the imperial guard: 12 “Take him and look after him; don’t harm(T) him but do for him whatever he asks.” 13 So Nebuzaradan the commander of the guard, Nebushazban a chief officer, Nergal-Sharezer a high official and all the other officers(U) of the king of Babylon 14 sent and had Jeremiah taken out of the courtyard of the guard.(V) They turned him over to Gedaliah(W) son of Ahikam,(X) the son of Shaphan,(Y) to take him back to his home. So he remained among his own people.(Z)

15 While Jeremiah had been confined in the courtyard of the guard, the word of the Lord came to him: 16 “Go and tell Ebed-Melek(AA) the Cushite, ‘This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: I am about to fulfill my words(AB) against this city—words concerning disaster,(AC) not prosperity. At that time they will be fulfilled before your eyes. 17 But I will rescue(AD) you on that day, declares the Lord; you will not be given into the hands of those you fear. 18 I will save(AE) you; you will not fall by the sword(AF) but will escape with your life,(AG) because you trust(AH) in me, declares the Lord.’”

Jeremiah Freed

40 The word came to Jeremiah from the Lord after Nebuzaradan commander of the imperial guard had released him at Ramah.(AI) He had found Jeremiah bound in chains among all the captives(AJ) from Jerusalem and Judah who were being carried into exile to Babylon. When the commander(AK) of the guard found Jeremiah, he said to him, “The Lord your God decreed(AL) this disaster(AM) for this place.(AN) And now the Lord has brought it about; he has done just as he said he would. All this happened because you people sinned(AO) against the Lord and did not obey(AP) him. But today I am freeing(AQ) you from the chains(AR) on your wrists. Come with me to Babylon, if you like, and I will look after you; but if you do not want to, then don’t come. Look, the whole country lies before you; go wherever you please.”(AS) However, before Jeremiah turned to go,[d] Nebuzaradan added, “Go back to Gedaliah(AT) son of Ahikam,(AU) the son of Shaphan, whom the king of Babylon has appointed(AV) over the towns(AW) of Judah, and live with him among the people, or go anywhere else you please.”(AX)

Then the commander gave him provisions and a present(AY) and let him go. So Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah(AZ) and stayed with him among the people who were left behind in the land.

Gedaliah Assassinated(BA)

When all the army officers and their men who were still in the open country heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam as governor(BB) over the land and had put him in charge of the men, women and children who were the poorest(BC) in the land and who had not been carried into exile to Babylon, they came to Gedaliah at Mizpah(BD)—Ishmael(BE) son of Nethaniah, Johanan(BF) and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite,(BG) and Jaazaniah[e] the son of the Maakathite,(BH) and their men. Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, took an oath to reassure them and their men. “Do not be afraid to serve(BI) the Babylonians,[f](BJ)” he said. “Settle down in the land and serve the king of Babylon, and it will go well with you.(BK) 10 I myself will stay at Mizpah(BL) to represent you before the Babylonians who come to us, but you are to harvest the wine,(BM) summer fruit and olive oil, and put them in your storage jars,(BN) and live in the towns you have taken over.”(BO)

11 When all the Jews in Moab,(BP) Ammon, Edom(BQ) and all the other countries(BR) heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as governor over them, 12 they all came back to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, from all the countries where they had been scattered.(BS) And they harvested an abundance of wine and summer fruit.

13 Johanan(BT) son of Kareah and all the army officers still in the open country came to Gedaliah at Mizpah(BU) 14 and said to him, “Don’t you know that Baalis king of the Ammonites(BV) has sent Ishmael(BW) son of Nethaniah to take your life?” But Gedaliah son of Ahikam did not believe them.

15 Then Johanan(BX) son of Kareah said privately to Gedaliah in Mizpah, “Let me go and kill(BY) Ishmael son of Nethaniah, and no one will know it. Why should he take your life and cause all the Jews who are gathered around you to be scattered(BZ) and the remnant(CA) of Judah to perish?”

16 But Gedaliah son of Ahikam said to Johanan(CB) son of Kareah, “Don’t do such a thing! What you are saying about Ishmael is not true.”

41 In the seventh month Ishmael(CC) son of Nethaniah, the son of Elishama, who was of royal blood and had been one of the king’s officers, came with ten men to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah. While they were eating together there, Ishmael(CD) son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword,(CE) killing the one whom the king of Babylon had appointed(CF) as governor over the land.(CG) Ishmael also killed all the men of Judah who were with Gedaliah at Mizpah, as well as the Babylonian[g] soldiers who were there.

The day after Gedaliah’s assassination, before anyone knew about it, eighty men who had shaved off their beards,(CH) torn their clothes(CI) and cut(CJ) themselves came from Shechem,(CK) Shiloh(CL) and Samaria,(CM) bringing grain offerings and incense(CN) with them to the house of the Lord.(CO) Ishmael son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping(CP) as he went. When he met them, he said, “Come to Gedaliah son of Ahikam.”(CQ) When they went into the city, Ishmael son of Nethaniah and the men who were with him slaughtered them and threw them into a cistern.(CR) But ten of them said to Ishmael, “Don’t kill us! We have wheat and barley, olive oil and honey, hidden in a field.”(CS) So he let them alone and did not kill them with the others. Now the cistern where he threw all the bodies of the men he had killed along with Gedaliah was the one King Asa(CT) had made as part of his defense(CU) against Baasha(CV) king of Israel. Ishmael son of Nethaniah filled it with the dead.

10 Ishmael made captives of all the rest of the people(CW) who were in Mizpah—the king’s daughters(CX) along with all the others who were left there, over whom Nebuzaradan commander of the imperial guard had appointed Gedaliah son of Ahikam. Ishmael son of Nethaniah took them captive and set out to cross over to the Ammonites.(CY)

11 When Johanan(CZ) son of Kareah and all the army officers who were with him heard about all the crimes Ishmael son of Nethaniah had committed, 12 they took all their men and went to fight(DA) Ishmael son of Nethaniah. They caught up with him near the great pool(DB) in Gibeon. 13 When all the people(DC) Ishmael had with him saw Johanan son of Kareah and the army officers who were with him, they were glad. 14 All the people Ishmael had taken captive at Mizpah(DD) turned and went over to Johanan son of Kareah. 15 But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped(DE) from Johanan and fled to the Ammonites.

Flight to Egypt

16 Then Johanan son of Kareah and all the army officers(DF) who were with him led away all the people of Mizpah who had survived,(DG) whom Johanan had recovered from Ishmael son of Nethaniah after Ishmael had assassinated Gedaliah son of Ahikam—the soldiers, women, children and court officials he had recovered from Gibeon. 17 And they went on, stopping at Geruth Kimham(DH) near Bethlehem(DI) on their way to Egypt(DJ) 18 to escape the Babylonians.[h] They were afraid(DK) of them because Ishmael son of Nethaniah had killed Gedaliah(DL) son of Ahikam, whom the king of Babylon had appointed as governor over the land.

Footnotes

  1. Jeremiah 39:4 Or the Jordan Valley
  2. Jeremiah 39:5 Or Chaldean
  3. Jeremiah 39:8 Or Chaldeans
  4. Jeremiah 40:5 Or Jeremiah answered
  5. Jeremiah 40:8 Hebrew Jezaniah, a variant of Jaazaniah
  6. Jeremiah 40:9 Or Chaldeans; also in verse 10
  7. Jeremiah 41:3 Or Chaldean
  8. Jeremiah 41:18 Or Chaldeans

The Fall of Jerusalem(A)

39 In the (B)ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it. In the (C)eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the [a]city was penetrated.

(D)Then all the princes of the king of Babylon came in and sat in the Middle Gate: Nergal-Sharezer, Samgar-Nebo, Sarsechim, [b]Rabsaris, Nergal-Sarezer, [c]Rabmag, with the rest of the princes of the king of Babylon.

(E)So it was, when Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, that they fled and went out of the city by night, by way of the king’s garden, by the gate between the two walls. And he went out by way of the [d]plain. But the Chaldean army pursued them and (F)overtook Zedekiah in the plains of Jericho. And when they had captured him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon, to (G)Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on him. Then the king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his (H)eyes in Riblah; the king of Babylon also killed all the (I)nobles of Judah. Moreover (J)he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with bronze [e]fetters to carry him off to Babylon. (K)And the Chaldeans burned the king’s house and the houses of the people with (L)fire, and broke down the (M)walls of Jerusalem. (N)Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive to Babylon the remnant of the people who remained in the city and those who (O)defected to him, with the rest of the people who remained. 10 But Nebuzaradan the captain of the guard left in the land of Judah the (P)poor people, who had nothing, and gave them vineyards and fields [f]at the same time.

Jeremiah Goes Free

11 Now Nebuchadnezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying, 12 “Take him and look after him, and do him no (Q)harm; but do to him just as he says to you.” 13 So Nebuzaradan the captain of the guard sent Nebushasban, Rabsaris, Nergal-Sharezer, Rabmag, and all the king of Babylon’s chief officers; 14 then they sent someone (R)to take Jeremiah from the court of the prison, and committed him (S)to Gedaliah the son of (T)Ahikam, the son of Shaphan, that he should take him home. So he dwelt among the people.

15 Meanwhile the word of the Lord had come to Jeremiah while he was shut up in the court of the prison, saying, 16 “Go and speak to (U)Ebed-Melech the Ethiopian, saying, ‘Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: “Behold, (V)I will bring My words upon this city for adversity and not for good, and they shall be performed in that day before you. 17 But I will deliver you in that day,” says the Lord, “and you shall not be given into the hand of the men of whom you are afraid. 18 For I will surely deliver you, and you shall not fall by the sword; but (W)your life shall be as a prize to you, (X)because you have put your trust in Me,” says the Lord.’ ”

Jeremiah with Gedaliah the Governor(Y)

40 The word that came to Jeremiah from the Lord (Z)after Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him bound in chains among all who were carried away captive from Jerusalem and Judah, who were carried away captive to Babylon.

And the captain of the guard took Jeremiah and (AA)said to him: “The Lord your God has pronounced this doom on this place. Now the Lord has brought it, and has done just as He said. (AB)Because you people have sinned against the Lord, and not obeyed His voice, therefore this thing has come upon you. And now look, I free you this day from the chains that [g]were on your hand. (AC)If it seems good to you to come with me to Babylon, come, and I will look after you. But if it seems wrong for you to come with me to Babylon, remain here. See, (AD)all the land is before you; wherever it seems good and convenient for you to go, go there.”

Now while Jeremiah had not yet gone back, Nebuzaradan said, “Go back to (AE)Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, (AF)whom the king of Babylon has made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people. Or go wherever it seems convenient for you to go.” So the captain of the guard gave him rations and a gift and let him go. (AG)Then Jeremiah went to Gedaliah the son of Ahikam, to (AH)Mizpah, and dwelt with him among the people who were left in the land.

(AI)And when all the captains of the armies who were in the fields, they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed to him men, women, children, and (AJ)the poorest of the land who had not been carried away captive to Babylon, then they came to Gedaliah at Mizpah—(AK)Ishmael the son of Nethaniah, (AL)Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah the son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and (AM)Jezaniah[h] the son of a (AN)Maachathite, they and their men. And Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, took an oath before them and their men, saying, “Do not be afraid to serve the Chaldeans. Dwell in the land and serve the king of Babylon, and it shall be (AO)well with you. 10 As for me, I will indeed dwell at Mizpah and serve the Chaldeans who come to us. But you, gather wine and summer fruit and oil, put them in your vessels, and dwell in your cities that you have taken.” 11 Likewise, when all the Jews who were in Moab, among the Ammonites, in Edom, and who were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, 12 then all the Jews (AP)returned out of all places where they had been driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, and gathered wine and summer fruit in abundance.

13 Moreover Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces that were in the fields came to Gedaliah at Mizpah, 14 and said to him, [i]“Do you certainly know that (AQ)Baalis the king of the Ammonites has sent Ishmael the son of Nethaniah to murder you?” But Gedaliah the son of Ahikam did not believe them.

15 Then Johanan the son of Kareah spoke secretly to Gedaliah in Mizpah, saying, “Let me go, please, and I will kill Ishmael the son of Nethaniah, and no one will know it. Why should he murder you, so that all the Jews who are gathered to you would be scattered, and the (AR)remnant in Judah perish?”

16 But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, “You shall not do this thing, for you speak falsely concerning Ishmael.”

Insurrection Against Gedaliah

41 Now it came to pass in the seventh month (AS)that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal [j]family and of the officers of the king, came with ten men to Gedaliah the son of Ahikam, at (AT)Mizpah. And there they ate bread together in Mizpah. Then Ishmael the son of Nethaniah, and the ten men who were with him, arose and (AU)struck Gedaliah the son of (AV)Ahikam, the son of Shaphan, with the sword, and killed him whom the king of Babylon had made (AW)governor over the land. Ishmael also struck down all the Jews who were with him, that is, with Gedaliah at Mizpah, and the Chaldeans who were found there, the men of war.

And it happened, on the second day after he had killed Gedaliah, when as yet no one knew it, that certain men came from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, eighty men (AX)with their beards shaved and their clothes torn, having cut themselves, with offerings and incense in their hand, to bring them to (AY)the house of the Lord. Now Ishmael the son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping as he went along; and it happened as he met them that he said to them, “Come to Gedaliah the son of Ahikam!” So it was, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah (AZ)killed them and cast them into the midst of a [k]pit, he and the men who were with him. But ten men were found among them who said to Ishmael, “Do not kill us, for we have treasures of wheat, barley, oil, and honey in the field.” So he desisted and did not kill them among their brethren. Now the [l]pit into which Ishmael had cast all the dead bodies of the men whom he had slain, because of Gedaliah, was (BA)the same one Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel. Ishmael the son of Nethaniah filled it with the slain. 10 Then Ishmael carried away captive all the (BB)rest of the people who were in Mizpah, (BC)the king’s daughters and all the people who remained in Mizpah, (BD)whom Nebuzaradan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam. And Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive and departed to go over to (BE)the Ammonites.

11 But when (BF)Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces that were with him heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done, 12 they took all the men and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah; and they found him by (BG)the great pool that is in Gibeon. 13 So it was, when all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, that they were glad. 14 Then all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah. 15 But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.

16 Then Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, took from Mizpah all the (BH)rest of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah after he had murdered Gedaliah the son of Ahikam—the mighty men of war and the women and the children and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon. 17 And they departed and dwelt in the habitation of (BI)Chimham, which is near Bethlehem, as they went on their way to (BJ)Egypt, 18 because of the Chaldeans; for they were afraid of them, because Ishmael the son of Nethaniah had murdered Gedaliah the son of Ahikam, (BK)whom the king of Babylon had made governor in the land.

Footnotes

  1. Jeremiah 39:2 city wall was breached
  2. Jeremiah 39:3 A title, probably Chief Officer; also v. 13
  3. Jeremiah 39:3 A title, probably Troop Commander; also v. 13
  4. Jeremiah 39:4 Or Arabah; the Jordan Valley
  5. Jeremiah 39:7 chains
  6. Jeremiah 39:10 Lit. on that day
  7. Jeremiah 40:4 Or are
  8. Jeremiah 40:8 Jaazaniah, 2 Kin. 25:23
  9. Jeremiah 40:14 Or Certainly you know that
  10. Jeremiah 41:1 Lit. seed
  11. Jeremiah 41:7 Or cistern
  12. Jeremiah 41:9 Or cistern

Jerusalem Captured

39 [a]Now when Jerusalem was captured [b](A)in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came to Jerusalem and laid siege to it; in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth day of the month, the city wall was (B)breached. Then all the (C)officials of the king of Babylon came in and sat down at the (D)Middle Gate: Nergal-sar-ezer, Samgar-nebu, Sar-sekim the [c]Rab-saris, Nergal-sar-ezer the [d]Rab-mag, and all the rest of the officials of the king of Babylon. And when Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, they (E)fled and left the city at night by way of the king’s garden through the gate (F)between the two walls; and he went out toward the [e]Arabah. But the army of the (G)Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the (H)plains of Jericho; and they took him and brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon at (I)Riblah in the land of Hamath, and he [f]passed sentence on him. Then the (J)king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah (K)before his eyes at Riblah; the king of Babylon also slaughtered all the (L)nobles of Judah. He then (M)blinded Zedekiah’s eyes and bound him in (N)shackles of bronze to bring him to (O)Babylon. The Chaldeans also (P)burned the king’s palace and the houses of the people with fire, and they (Q)tore down the walls of Jerusalem. And as for the rest of the people who were left in the city, the (R)deserters who had deserted to him and (S)the rest of the people who remained, (T)Nebuzaradan the (U)captain of the bodyguard took them into exile in Babylon. 10 But some of the (V)poorest people, who had nothing, (W)Nebuzaradan the captain of the bodyguard left behind in the land of Judah, and gave them vineyards and fields [g]at that time.

Jeremiah Spared

11 Now Nebuchadnezzar king of Babylon gave orders regarding (X)Jeremiah through Nebuzaradan the captain of the bodyguard, saying, 12 “Take him and [h]look after him, and (Y)do not do anything harmful to him, but rather deal with him just as he tells you.” 13 So Nebuzaradan the captain of the bodyguard sent word, along with Nebushazban the [i]Rab-saris, Nergal-sar-ezer the [j]Rab-mag, and all the leading officers of the king of Babylon; 14 they even sent word and (Z)took Jeremiah out of the courtyard of the guardhouse and entrusted him to (AA)Gedaliah, the son of (AB)Ahikam, the son of Shaphan, to take him home. So he stayed among the people.

15 Now the word of the Lord had come to Jeremiah while he was (AC)confined in the courtyard of the guardhouse, saying, 16 “Go and speak to (AD)Ebed-melech the Ethiopian, saying, ‘This is what the Lord of armies, the God of Israel says: “Behold, I am going to bring My words on this city (AE)for disaster and not for [k]prosperity; and they will (AF)take place before you on that day. 17 But I will (AG)save you on that day,” declares the Lord, “and you will not be handed over to the men of whom you are afraid. 18 For I will assuredly rescue you, and you will not fall by the sword; but you will have your own (AH)life as plunder, because you have (AI)trusted in Me,” declares the Lord.’”

Jeremiah Remains in Judah

40 The word that came to Jeremiah from the Lord after (AJ)Nebuzaradan captain of the bodyguard had released him from (AK)Ramah, when he had taken him bound in (AL)chains among all the exiles of Jerusalem and Judah who were being exiled to Babylon. Now the captain of the bodyguard had taken Jeremiah and said to him, “The (AM)Lord your God promised this disaster against this place; and the Lord has brought it and done just as He promised. Because you people (AN)sinned against the Lord and did not listen to His voice, this thing has happened to you. But now, behold, I am (AO)setting you free today from the chains that are on your hands. If [l]you would prefer to come with me to Babylon, come along, and I will [m]look after you; but if [n]you would prefer not to come with me to Babylon, [o]do not come. Look, the (AP)whole land is before you; go wherever it seems good and right for you to go.” As [p]Jeremiah was still not going back, [q]he said, “Go on back then to (AQ)Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has (AR)appointed over the cities of Judah, and stay with him among the people; or else go anywhere it seems right for you to go.” So the captain of the bodyguard gave him a (AS)ration and a (AT)gift, and let him go. Then Jeremiah went to (AU)Mizpah to (AV)Gedaliah the son of Ahikam and stayed with him among the people who were left in the land.

(AW)Now all the commanders of the forces that were in the field, they and their men, heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah the son of Ahikam over the land, and that he had put him in charge of the men, women, and [r]children, those of the (AX)poorest of the land who had not been exiled to Babylon. So they came to Gedaliah at Mizpah, along with (AY)Ishmael the son of Nethaniah, (AZ)Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah the son of Tanhumeth, the sons of Ephai the (BA)Netophathite, and (BB)Jezaniah the son of the (BC)Maacathite, both they and their men. Then Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, (BD)swore to them and to their men, saying, “(BE)Do not be afraid of serving the Chaldeans; stay in the land and serve the king of Babylon, so that it may go well for you. 10 Now as for me, behold, I am going to stay in Mizpah to (BF)stand for you before the Chaldeans who come to us; but as for you, (BG)gather wine, (BH)summer fruit, and oil, and put them in your storage vessels, and live in your cities that you have taken over.” 11 Likewise, also all the Jews who were in (BI)Moab and among the sons of (BJ)Ammon and in (BK)Edom, and who were in all the other countries, heard that the king of Babylon had [s]left a remnant for Judah, and that he had appointed over them Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan. 12 Then all the Jews (BL)returned from all the places to which they had been scattered and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, and gathered wine and summer fruit in great abundance.

13 Now Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were in the field came to Gedaliah at Mizpah, 14 and said to him, “Are you well aware that Baalis the king of the sons of (BM)Ammon has sent Ishmael the son of Nethaniah to take your life?” But Gedaliah the son of Ahikam did not believe them. 15 Then Johanan the son of Kareah spoke secretly to Gedaliah in Mizpah, saying, “(BN)Let me go and kill Ishmael the son of Nethaniah, and no one will know! Why should he (BO)take your life, so that all the Jews who are gathered to you would be scattered and the (BP)remnant of Judah would perish?” 16 But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, “(BQ)Do not do this thing, for you are telling a lie about Ishmael.”

Gedaliah Is Murdered

41 (BR)Now in the seventh month (BS)Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal [t]family and one of the chief officers of the king, along with ten men, came to Mizpah to (BT)Gedaliah the son of Ahikam. While they (BU)were eating bread together there in Mizpah, Ishmael the son of Nethaniah and the ten men who were with him rose up, and (BV)struck and killed Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword and (BW)put to death the one (BX)whom the king of Babylon had appointed over the land. Ishmael also struck and killed all the Jews who were with him, that is with Gedaliah in Mizpah, and the Chaldeans who were found there, the men of war.

Now it happened on the [u]next day after the killing of Gedaliah, when no one knew about it, that eighty men (BY)came from (BZ)Shechem, from (CA)Shiloh, and from (CB)Samaria with (CC)their beards shaved off, their clothes torn, and [v]their bodies (CD)gashed, having grain offerings and incense in their hands to bring to the (CE)house of the Lord. Then Ishmael the son of Nethaniah left Mizpah to meet them, (CF)weeping as he went; and as he met them, he said to them, “Come to Gedaliah the son of Ahikam!” Yet it turned out that as soon as they came inside the city, Ishmael the son of Nethaniah and the men who were with him (CG)slaughtered them and threw them into the cistern. But ten men who were found among them said to Ishmael, “Do not put us to death, for we have (CH)supplies of wheat, barley, oil, and honey hidden in the field.” So he refrained and did not put them to death along with their companions.

Now as for the cistern where Ishmael had thrown all the bodies of the men whom he had struck and killed [w]because of Gedaliah, it was the (CI)one that King Asa had constructed on (CJ)account of Baasha, king of Israel; Ishmael the son of Nethaniah filled it with the dead. 10 Then Ishmael took captive all the (CK)remnant of the people who were in Mizpah, the (CL)king’s daughters and all the people who were left in Mizpah, whom Nebuzaradan the captain of the bodyguard had put in the custody of Gedaliah the son of Ahikam. Ishmael the son of Nethaniah took them captive and proceeded to cross over to the sons of (CM)Ammon.

Johanan Rescues the People

11 But Johanan the son of Kareah and all the (CN)commanders of the forces that were with him heard about all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done. 12 So they took all the men and went to (CO)fight with Ishmael the son of Nethaniah and they found him by the (CP)large [x]pool that is in Gibeon. 13 Now as soon as all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him, they were joyful. 14 So all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah. 15 But Ishmael the son of Nethaniah (CQ)escaped from Johanan with eight men, and went to the sons of Ammon. 16 Then Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him took from Mizpah (CR)all the remnant of the people whom he had [y]recovered from Ishmael the son of Nethaniah, after he had struck and killed Gedaliah the son of Ahikam, that is, the men who were [z]soldiers, the women, the [aa]children, and the high officials, whom he had brought back from Gibeon. 17 And they went and stayed in [ab](CS)Geruth Chimham, which is beside Bethlehem, in order to (CT)proceed into Egypt 18 because of the Chaldeans; for they were (CU)afraid of them, since Ishmael the son of Nethaniah had struck and killed Gedaliah the son of Ahikam, whom (CV)the king of Babylon had appointed over the land.

Footnotes

  1. Jeremiah 39:1 Ch 38:28b in Heb
  2. Jeremiah 39:1 Ch 39:1 in Heb
  3. Jeremiah 39:3 I.e., chief official
  4. Jeremiah 39:3 I.e., title of a high official
  5. Jeremiah 39:4 I.e., Jordan valley
  6. Jeremiah 39:5 Lit spoke judgments with
  7. Jeremiah 39:10 Lit on that day
  8. Jeremiah 39:12 Lit set your eyes on
  9. Jeremiah 39:13 I.e., chief official
  10. Jeremiah 39:13 I.e., title of a high official
  11. Jeremiah 39:16 Lit good
  12. Jeremiah 40:4 Lit it is good in your eyes
  13. Jeremiah 40:4 Lit set my eyes on
  14. Jeremiah 40:4 Lit it is evil in your eyes
  15. Jeremiah 40:4 Lit refrain
  16. Jeremiah 40:5 Lit he
  17. Jeremiah 40:5 I.e., Nebuzaradan
  18. Jeremiah 40:7 Lit infants
  19. Jeremiah 40:11 Lit given
  20. Jeremiah 41:1 Lit seed
  21. Jeremiah 41:4 Or second
  22. Jeremiah 41:5 Lit having cut themselves
  23. Jeremiah 41:9 Lit by the hand of
  24. Jeremiah 41:12 Lit waters
  25. Jeremiah 41:16 Lit brought back
  26. Jeremiah 41:16 Lit men of war
  27. Jeremiah 41:16 Lit infants
  28. Jeremiah 41:17 Or the lodging place of Chimham

The Fall of Jerusalem

39 In January[a] of the ninth year of King Zedekiah’s reign, King Nebuchadnezzar[b] of Babylon came with his entire army to besiege Jerusalem. Two and a half years later, on July 18[c] in the eleventh year of Zedekiah’s reign, a section of the city wall was broken down. All the officers of the Babylonian army came in and sat in triumph at the Middle Gate: Nergal-sharezer of Samgar, and Nebo-sarsekim,[d] a chief officer, and Nergal-sharezer, the king’s adviser, and all the other officers of the king of Babylon.

When King Zedekiah of Judah and all the soldiers saw that the Babylonians had broken into the city, they fled. They waited for nightfall and then slipped through the gate between the two walls behind the king’s garden and headed toward the Jordan Valley.[e]

But the Babylonian[f] troops chased them and overtook Zedekiah on the plains of Jericho. They captured him and took him to King Nebuchadnezzar of Babylon, who was at Riblah in the land of Hamath. There the king of Babylon pronounced judgment upon Zedekiah. The king of Babylon made Zedekiah watch as he slaughtered his sons at Riblah. The king of Babylon also slaughtered all the nobles of Judah. Then he gouged out Zedekiah’s eyes and bound him in bronze chains to lead him away to Babylon.

Meanwhile, the Babylonians burned Jerusalem, including the royal palace and the houses of the people, and they tore down the walls of the city. Then Nebuzaradan, the captain of the guard, took as exiles to Babylon the rest of the people who remained in the city, those who had defected to him, and everyone else who remained. 10 But Nebuzaradan allowed some of the poorest people to stay behind in the land of Judah, and he assigned them to care for the vineyards and fields.

Jeremiah Remains in Judah

11 King Nebuchadnezzar had told Nebuzaradan, the captain of the guard, to find Jeremiah. 12 “See that he isn’t hurt,” he said. “Look after him well, and give him anything he wants.” 13 So Nebuzaradan, the captain of the guard; Nebushazban, a chief officer; Nergal-sharezer, the king’s adviser; and the other officers of Babylon’s king 14 sent messengers to bring Jeremiah out of the prison. They put him under the care of Gedaliah son of Ahikam and grandson of Shaphan, who took him back to his home. So Jeremiah stayed in Judah among his own people.

15 The Lord had given the following message to Jeremiah while he was still in prison: 16 “Say to Ebed-melech the Ethiopian,[g] ‘This is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: I will do to this city everything I have threatened. I will send disaster, not prosperity. You will see its destruction, 17 but I will rescue you from those you fear so much. 18 Because you trusted me, I will give you your life as a reward. I will rescue you and keep you safe. I, the Lord, have spoken!’”

40 The Lord gave a message to Jeremiah after Nebuzaradan, the captain of the guard, had released him at Ramah. He had found Jeremiah bound in chains among all the other captives of Jerusalem and Judah who were being sent to exile in Babylon.

The captain of the guard called for Jeremiah and said, “The Lord your God has brought this disaster on this land, just as he said he would. For these people have sinned against the Lord and disobeyed him. That is why it happened. But I am going to take off your chains and let you go. If you want to come with me to Babylon, you are welcome. I will see that you are well cared for. But if you don’t want to come, you may stay here. The whole land is before you—go wherever you like. If you decide to stay, then return to Gedaliah son of Ahikam and grandson of Shaphan. He has been appointed governor of Judah by the king of Babylon. Stay there with the people he rules. But it’s up to you; go wherever you like.”

Then Nebuzaradan, the captain of the guard, gave Jeremiah some food and money and let him go. So Jeremiah returned to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah, and he lived in Judah with the few who were still left in the land.

Gedaliah Governs in Judah

The leaders of the Judean military groups in the countryside heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam as governor over the poor people who were left behind in Judah—the men, women, and children who hadn’t been exiled to Babylon. So they went to see Gedaliah at Mizpah. These included: Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, Jezaniah son of the Maacathite, and all their men.

Gedaliah vowed to them that the Babylonians[h] meant them no harm. “Don’t be afraid to serve them. Live in the land and serve the king of Babylon, and all will go well for you,” he promised. 10 “As for me, I will stay at Mizpah to represent you before the Babylonians who come to meet with us. Settle in the towns you have taken, and live off the land. Harvest the grapes and summer fruits and olives, and store them away.”

11 When the Judeans in Moab, Ammon, Edom, and the other nearby countries heard that the king of Babylon had left a few people in Judah and that Gedaliah was the governor, 12 they began to return to Judah from the places to which they had fled. They stopped at Mizpah to meet with Gedaliah and then went into the Judean countryside to gather a great harvest of grapes and other crops.

A Plot against Gedaliah

13 Soon after this, Johanan son of Kareah and the other military leaders came to Gedaliah at Mizpah. 14 They said to him, “Did you know that Baalis, king of Ammon, has sent Ishmael son of Nethaniah to assassinate you?” But Gedaliah refused to believe them.

15 Later Johanan had a private conference with Gedaliah and volunteered to kill Ishmael secretly. “Why should we let him come and murder you?” Johanan asked. “What will happen then to the Judeans who have returned? Why should the few of us who are still left be scattered and lost?”

16 But Gedaliah said to Johanan, “I forbid you to do any such thing, for you are lying about Ishmael.”

The Murder of Gedaliah

41 But in midautumn of that year,[i] Ishmael son of Nethaniah and grandson of Elishama, who was a member of the royal family and had been one of the king’s high officials, went to Mizpah with ten men to meet Gedaliah. While they were eating together, Ishmael and his ten men suddenly jumped up, drew their swords, and killed Gedaliah, whom the king of Babylon had appointed governor. Ishmael also killed all the Judeans and the Babylonian[j] soldiers who were with Gedaliah at Mizpah.

The next day, before anyone had heard about Gedaliah’s murder, eighty men arrived from Shechem, Shiloh, and Samaria to worship at the Temple of the Lord. They had shaved off their beards, torn their clothes, and cut themselves, and had brought along grain offerings and frankincense. Ishmael left Mizpah to meet them, weeping as he went. When he reached them, he said, “Oh, come and see what has happened to Gedaliah!”

But as soon as they were all inside the town, Ishmael and his men killed all but ten of them and threw their bodies into a cistern. The other ten had talked Ishmael into letting them go by promising to bring him their stores of wheat, barley, olive oil, and honey that they had hidden away. The cistern where Ishmael dumped the bodies of the men he murdered was the large one[k] dug by King Asa when he fortified Mizpah to protect himself against King Baasha of Israel. Ishmael son of Nethaniah filled it with corpses.

10 Then Ishmael made captives of the king’s daughters and the other people who had been left under Gedaliah’s care in Mizpah by Nebuzaradan, the captain of the guard. Taking them with him, he started back toward the land of Ammon.

11 But when Johanan son of Kareah and the other military leaders heard about Ishmael’s crimes, 12 they took all their men and set out to stop him. They caught up with him at the large pool near Gibeon. 13 The people Ishmael had captured shouted for joy when they saw Johanan and the other military leaders. 14 And all the captives from Mizpah escaped and began to help Johanan. 15 Meanwhile, Ishmael and eight of his men escaped from Johanan into the land of Ammon.

16 Then Johanan son of Kareah and the other military leaders took all the people they had rescued in Gibeon—the soldiers, women, children, and court officials[l] whom Ishmael had captured after he killed Gedaliah. 17 They took them all to the village of Geruth-kimham near Bethlehem, where they prepared to leave for Egypt. 18 They were afraid of what the Babylonians[m] would do when they heard that Ishmael had killed Gedaliah, the governor appointed by the Babylonian king.

Footnotes

  1. 39:1a Hebrew In the tenth month, of the ancient Hebrew lunar calendar. A number of events in Jeremiah can be cross-checked with dates in surviving Babylonian records and related accurately to our modern calendar. This event occurred on January 15, 588 B.c.; see 52:4a and the note there.
  2. 39:1b Hebrew Nebuchadrezzar, a variant spelling of Nebuchadnezzar; also in 39:5, 11.
  3. 39:2 Hebrew On the ninth day of the fourth month. This day was July 18, 586 B.c.; also see note on 39:1a.
  4. 39:3 Or Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Sarsekim.
  5. 39:4 Hebrew the Arabah.
  6. 39:5 Or Chaldean; similarly in 39:8.
  7. 39:16 Hebrew the Cushite.
  8. 40:9 Or Chaldeans; also in 40:10.
  9. 41:1 Hebrew in the seventh month, of the ancient Hebrew lunar calendar. This month occurred within the months of October and November 586 B.c.; also see note on 39:1a.
  10. 41:3 Or Chaldean.
  11. 41:9 As in Greek version; Hebrew reads murdered because of Gedaliah was one.
  12. 41:16 Or eunuchs.
  13. 41:18 Or Chaldeans.

Bad News, Not Good News

39 1-2 In the ninth year and tenth month of Zedekiah king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came with his entire army and laid siege to Jerusalem. In the eleventh year and fourth month, on the ninth day of Zedekiah’s reign, they broke through into the city.

All the officers of the king of Babylon came and set themselves up as a ruling council from the Middle Gate: Nergal-sharezer of Simmagar, Nebushazban the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rabmag, along with all the other officials of the king of Babylon.

4-7 When Zedekiah king of Judah and his remaining soldiers saw this, they ran for their lives. They slipped out at night on a path in the king’s garden through the gate between two walls and headed for the wilderness, toward the Jordan Valley. The Babylonian army chased them and caught Zedekiah in the wilderness of Jericho. They seized him and took him to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblah in the country of Hamath. Nebuchadnezzar decided his fate. The king of Babylon killed all the sons of Zedekiah in Riblah right before his eyes and then killed all the nobles of Judah. After Zedekiah had seen the slaughter, Nebuchadnezzar blinded him, chained him up, and then took him off to Babylon.

8-10 Meanwhile, the Babylonians burned down the royal palace, the Temple, and all the homes of the people. They leveled the walls of Jerusalem. Nebuzaradan, commander of the king’s bodyguard, rounded up everyone left in the city, along with those who had surrendered to him, and herded them off to exile in Babylon. He didn’t bother taking the few poor people who had nothing. He left them in the land of Judah to eke out a living as best they could in the vineyards and fields.

* * *

11-12 Nebuchadnezzar king of Babylon gave Nebuzaradan captain of the king’s bodyguard special orders regarding Jeremiah: “Look out for him. Make sure nothing bad happens to him. Give him anything he wants.”

13-14 So Nebuzaradan, chief of the king’s bodyguard, along with Nebushazban the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rabmag, and all the chief officers of the king of Babylon, sent for Jeremiah, taking him from the courtyard of the royal guards and putting him under the care of Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, to be taken home. And so he was able to live with the people.

* * *

15-18 Earlier, while Jeremiah was still in custody in the courtyard of the royal guards, God’s Message came to him: “Go and speak with Ebed-melek the Ethiopian. Tell him, ‘God-of-the-Angel-Armies, the God of Israel, says, Listen carefully: I will do exactly what I said I would do to this city—bad news, not good news. When it happens, you will be there to see it. But I’ll deliver you on that doomsday. You won’t be handed over to those men whom you have good reason to fear. Yes, I’ll most certainly save you. You won’t be killed. You’ll walk out of there safe and sound because you trusted me.’” God’s Decree.

Go and Live Wherever You Wish

40 God’s Message to Jeremiah after Nebuzaradan captain of the bodyguard set him free at Ramah. When Nebuzaradan came upon him, he was in chains, along with all the other captives from Jerusalem and Judah who were being herded off to exile in Babylon.

2-3 The captain of the bodyguard singled out Jeremiah and said to him, “Your God pronounced doom on this place. God came and did what he had warned he’d do because you all sinned against God and wouldn’t do what he told you. So now you’re all suffering the consequences.

4-5 “But today, Jeremiah, I’m setting you free, taking the chains off your hands. If you’d like to come to Babylon with me, come along. I’ll take good care of you. But if you don’t want to come to Babylon with me, that’s just fine, too. Look, the whole land stretches out before you. Do what you like. Go and live wherever you wish. If you want to stay home, go back to Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan. The king of Babylon made him governor of the cities of Judah. Stay with him and your people. Or go wherever you’d like. It’s up to you.”

The captain of the bodyguard gave him food for the journey and a parting gift, and sent him off.

Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah and made his home with him and the people who were left behind in the land.

Take Care of the Land

7-8 When the army leaders and their men, who had been hiding out in the fields, heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam as governor of the land, putting him in charge of the men, women, and children of the poorest of the poor who hadn’t been taken off to exile in Babylon, they came to Gedaliah at Mizpah: Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jaazaniah son of the Maacathite, accompanied by their men.

Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, promised them and their men, “You have nothing to fear from the Chaldean officials. Stay here on the land. Be subject to the king of Babylon. You’ll get along just fine.

10 “My job is to stay here in Mizpah and be your advocate before the Chaldeans when they show up. Your job is to take care of the land: Make wine, harvest the summer fruits, press olive oil. Store it all in pottery jugs and settle into the towns that you have taken over.”

11-12 The Judeans who had escaped to Moab, Ammon, Edom, and other countries heard that the king of Babylon had left a few survivors in Judah and made Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, governor over them. They all started coming back to Judah from all the places where they’d been scattered. They came to Judah and to Gedaliah at Mizpah and went to work gathering in a huge supply of wine and summer fruits.

* * *

13-14 One day Johanan son of Kareah and all the officers of the army who had been hiding out in the backcountry came to Gedaliah at Mizpah and told him, “You know, don’t you, that Baaliss king of Ammon has sent Ishmael son of Nethaniah to kill you?” But Gedaliah son of Ahikam didn’t believe them.

15 Then Johanan son of Kareah took Gedaliah aside privately in Mizpah: “Let me go and kill Ishmael son of Nethaniah. No one needs to know about it. Why should we let him kill you and plunge the land into anarchy? Why let everyone you’ve taken care of be scattered and what’s left of Judah destroyed?”

16 But Gedaliah son of Ahikam told Johanan son of Kareah, “Don’t do it. I forbid it. You’re spreading a false rumor about Ishmael.”

Murder

41 1-3 But in the seventh month, Ishmael son of Nethaniah, son of Elishama, came. He had royal blood in his veins and had been one of the king’s high-ranking officers. He paid a visit to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah with ten of his men. As they were eating together, Ishmael and his ten men jumped to their feet and knocked Gedaliah down and killed him, killed the man the king of Babylon had appointed governor of the land. Ishmael also killed all the Judeans who were with Gedaliah in Mizpah, as well as the Chaldean soldiers who were stationed there.

4-5 On the second day after the murder of Gedaliah—no one yet knew of it—men arrived from Shechem, Shiloh, and Samaria, eighty of them, with their beards shaved, their clothing ripped, and gashes on their bodies. They were pilgrims carrying grain offerings and incense on their way to worship at the Temple in Jerusalem.

Ishmael son of Nethaniah went out from Mizpah to welcome them, weeping ostentatiously. When he greeted them he invited them in: “Come and meet Gedaliah son of Ahikam.”

7-8 But as soon as they were inside the city, Ishmael son of Nethaniah and his henchmen slaughtered the pilgrims and dumped the bodies in a cistern. Ten of the men talked their way out of the massacre. They bargained with Ishmael, “Don’t kill us. We have a hidden store of wheat, barley, olive oil, and honey out in the fields.” So he held back and didn’t kill them with their fellow pilgrims.

Ishmael’s reason for dumping the bodies into a cistern was to cover up the earlier murder of Gedaliah. The cistern had been built by King Asa as a defense against Baasha king of Israel. This was the cistern that Ishmael son of Nethaniah filled with the slaughtered men.

10 Ishmael then took everyone else in Mizpah, including the king’s daughters entrusted to the care of Gedaliah son of Ahikam by Nebuzaradan the captain of the bodyguard, as prisoners. Rounding up the prisoners, Ishmael son of Nethaniah proceeded to take them over into the country of Ammon.

11-12 Johanan son of Kareah and all the army officers with him heard about the atrocities committed by Ishmael son of Nethaniah. They set off at once after Ishmael son of Nethaniah. They found him at the large pool at Gibeon.

13-15 When all the prisoners from Mizpah who had been taken by Ishmael saw Johanan son of Kareah and the army officers with him, they couldn’t believe their eyes. They were so happy! They all rallied around Johanan son of Kareah and headed back home. But Ishmael son of Nethaniah got away, escaping from Johanan with eight men into the land of Ammon.

16 Then Johanan son of Kareah and the army officers with him gathered together what was left of the people whom Ishmael son of Nethaniah had taken prisoner from Mizpah after the murder of Gedaliah son of Ahikam—men, women, children, eunuchs—and brought them back from Gibeon.

17-18 They set out at once for Egypt to get away from the Chaldeans, stopping on the way at Geruth-kimham near Bethlehem. They were afraid of what the Chaldeans might do in retaliation of Ishmael son of Nethaniah’s murder of Gedaliah son of Ahikam, whom the king of Babylon had appointed as governor of the country.