Font Size
Jeremiah 5:26-28
New International Version
Jeremiah 5:26-28
New International Version
26 “Among my people are the wicked(A)
who lie in wait(B) like men who snare birds
and like those who set traps(C) to catch people.
27 Like cages full of birds,
their houses are full of deceit;(D)
they have become rich(E) and powerful
28 and have grown fat(F) and sleek.
Their evil deeds have no limit;
they do not seek justice.
They do not promote the case of the fatherless;(G)
they do not defend the just cause of the poor.(H)
Jeremiah 5:26-28
New American Standard Bible
Jeremiah 5:26-28
New American Standard Bible
26 For wicked people are found among My people,
They (A)watch like fowlers [a]lying in wait;
They set a trap,
They catch people.
27 Like a cage full of birds,
So their houses are full of (B)deceit;
Therefore they have become great and rich.
28 They are (C)fat, they are sleek,
They also [b]excel in deeds of wickedness;
They do not plead the cause,
The cause of the [c](D)orphan, so that they may be successful;
And they do not [d]defend the rights of the poor.
Footnotes
- Jeremiah 5:26 Perhaps, crouching down
- Jeremiah 5:28 Lit pass over; or overlook deeds
- Jeremiah 5:28 Or fatherless
- Jeremiah 5:28 Lit judge
Jeremiah 5:26-29
The Message
Jeremiah 5:26-29
The Message
To Stand for Nothing and Stand Up for No One
26-29 “My people are infiltrated by wicked men,
unscrupulous men on the hunt.
They set traps for the unsuspecting.
Their victims are innocent men and women.
Their houses are stuffed with ill-gotten gain,
like a hunter’s bag full of birds.
Pretentious and powerful and rich,
hugely obese, oily with rolls of fat.
Worse, they have no conscience.
Right and wrong mean nothing to them.
They stand for nothing, stand up for no one,
throw orphans to the wolves, exploit the poor.
Do you think I’ll stand by and do nothing about this?”
God’s Decree.
“Don’t you think I’ll take serious measures
against a people like this?
* * *
Read full chapter
Jeremiah 5:26-28
New Living Translation
Jeremiah 5:26-28
New Living Translation
26 “Among my people are wicked men
who lie in wait for victims like a hunter hiding in a blind.
They continually set traps
to catch people.
27 Like a cage filled with birds,
their homes are filled with evil plots.
And now they are great and rich.
28 They are fat and sleek,
and there is no limit to their wicked deeds.
They refuse to provide justice to orphans
and deny the rights of the poor.
Jeremiah 5:26-28
King James Version
Jeremiah 5:26-28
King James Version
26 For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
27 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
28 They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.