Jeremiah 31:34
21st Century King James Version
34 And they shall teach no more every man his neighbor and every man his brother, saying, ‘Know the Lord.’ For they shall all know Me, from the least of them unto the greatest of them,” saith the Lord, “for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”
Read full chapter
Jeremiah 31:34
Amplified Bible
34 And each man will no longer teach his neighbor and his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for they will all know Me [through personal experience], from the least of them to the greatest,” says the Lord. “For I will forgive their wickedness, and I will no longer remember their sin.”(A)
Read full chapter
John 2:11
21st Century King James Version
11 This beginning of miracles Jesus did in Cana of Galilee, and manifested forth His glory; and His disciples believed in Him.
Read full chapter
John 2:11
Amplified Bible
11 This, the first of His signs (attesting miracles), Jesus did in Cana of Galilee, and revealed His glory [displaying His deity and His great power openly], and His disciples believed [confidently] in Him [as the Messiah—they adhered to, trusted in, and relied on Him].(A)
Read full chapter
John 5:14
21st Century King James Version
14 Afterward Jesus found him in the temple and said unto him, “Behold, thou art made whole. Sin no more, lest a worse thing come unto thee.”
Read full chapter
John 5:14
Amplified Bible
14 Afterward, Jesus found him in the temple and said to him, “See, you are well! Stop sinning or something worse may happen to you.”
Read full chapter
John 8:11
21st Century King James Version
11 She said, “No man, Lord.” And Jesus said unto her, “Neither do I condemn thee; go, and sin no more.”
Read full chapter
John 8:11
Amplified Bible
11 She answered, “No one, Lord!” And Jesus said, “I do not condemn you either. Go. From now on sin no more.”]
Read full chapter
1 Corinthians 6:14
21st Century King James Version
14 And God hath both raised up the Lord and will also raise up us by His own power.
Read full chapter
1 Corinthians 6:14
Amplified Bible
14 And God has not only raised the Lord [to life], but will also raise us up by His power.
Read full chapter
Galatians 6:15
21st Century King James Version
15 For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creature.
Read full chapter
Galatians 6:15
Amplified Bible
15 For neither is circumcision anything [of any importance], nor uncircumcision, but [only] a new creation [which is the result of a new birth—a spiritual transformation—a new nature in Christ Jesus].
Read full chapter
Ephesians 4:23
21st Century King James Version
23 and be renewed in the spirit of your mind,
Read full chapter
Ephesians 4:23
Amplified Bible
23 and be continually renewed in the spirit of your mind [having a fresh, untarnished mental and spiritual attitude],
Read full chapter
Philippians 3:10
21st Century King James Version
10 that I may know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being made conformable unto His death,
Read full chapter
Philippians 3:10
Amplified Bible
10 And this, so that I may know Him [experientially, becoming more thoroughly acquainted with Him, understanding the remarkable wonders of His Person more completely] and [in that same way experience] the power of His resurrection [which overflows and is active in believers], and [that I may share] the fellowship of His sufferings, by being continually conformed [inwardly into His likeness even] to His death [dying as He did];
Read full chapter
Colossians 2:12
21st Century King James Version
12 Ye are buried with Him in baptism, wherein ye also are risen with Him through the faith wrought by the operation of God, who hath raised Him from the dead.
Read full chapter
Colossians 2:12
Amplified Bible
12 having been buried with Him in baptism and raised with Him [to a new life] through [your] faith in the working of God, [as displayed] when He raised Christ from the dead.
Read full chapter
Colossians 3:3
21st Century King James Version
3 For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Read full chapter
Colossians 3:3
Amplified Bible
3 For you died [to this world], and your [new, real] life is hidden with Christ in God.
Read full chapter
Hebrews 12:1
21st Century King James Version
12 Therefore, seeing we also are compassed about by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
Read full chapter
Hebrews 12:1
Amplified Bible
Jesus, the Example
12 Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of [a]witnesses [who by faith have testified to the truth of God’s absolute faithfulness], stripping off every unnecessary weight and the sin which so easily and cleverly entangles us, let us run with endurance and active persistence the race that is set before us,
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 12:1 I.e. the people commended for their faith in ch 11. See 11:2, 39.
1 Peter 2:1
21st Century King James Version
2 Therefore laying aside all malice and all guile, and hypocrisy and envy and all evil speaking,
Read full chapter
1 Peter 2:1
Amplified Bible
As Newborn Babes
2 So put aside every trace of malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander and hateful speech;
Read full chapterCopyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
