Jeremiah 1:5
New International Version
Jeremiah 1:5
The Message
5 “Before I shaped you in the womb,
I knew all about you.
Before you saw the light of day,
I had holy plans for you:
A prophet to the nations—
that’s what I had in mind for you.”
Jeremiah 1:5
Amplified Bible
5
“Before I formed you in the womb I knew you [and approved of you as My chosen instrument],
And before you were born I consecrated you [to Myself as My own];
I have appointed you as a prophet to the nations.”(A)
Jeremiah 1:5
New Living Translation
5 “I knew you before I formed you in your mother’s womb.
Before you were born I set you apart
and appointed you as my prophet to the nations.”
Jeremiah 1:5
New King James Version
5 “Before I (A)formed you in the womb (B)I knew you;
Before you were born I (C)sanctified[a] you;
I [b]ordained you a prophet to the nations.”
Footnotes
- Jeremiah 1:5 set you apart
- Jeremiah 1:5 appointed
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.