Jeremiah 17

New International Version

17 “Judah’s sin is engraved with an iron tool,^(A)
    inscribed with a flint point,
on the tablets of their hearts^(B)
    and on the horns^(C) of their altars.
²Even their children remember
    their altars and Asherah poles^[a]^(D)
beside the spreading trees
    and on the high hills.^(E)
³My mountain in the land
    and your^[b] wealth and all your treasures
I will give away as plunder,^(F)
    together with your high places,^(G)
    because of sin throughout your country.^(H)
⁴Through your own fault you will lose
    the inheritance^(I) I gave you.
I will enslave you to your enemies^(J)
    in a land^(K) you do not know,
for you have kindled my anger,
    and it will burn^(L) forever.”

⁵This is what the Lord says:

“Cursed is the one who trusts in man,^(M)
    who draws strength from mere flesh
    and whose heart turns away from the Lord.^(N)
⁶That person will be like a bush in the wastelands;
    they will not see prosperity when it comes.
They will dwell in the parched places^(O) of the desert,
    in a salt^(P) land where no one lives.

⁷“But blessed^(Q) is the one who trusts^(R) in the Lord,
    whose confidence is in him.
⁸They will be like a tree planted by the water
    that sends out its roots by the stream.^(S)
It does not fear when heat comes;
    its leaves are always green.
It has no worries in a year of drought^(T)
    and never fails to bear fruit.”^(U)

⁹The heart^(V) is deceitful above all things
and beyond cure.
Who can understand it?

¹⁰“I the Lord search the heart^(W)
and examine the mind,^(X)
to reward^(Y) each person according to their conduct,
according to what their deeds deserve.”^(Z)

¹¹Like a partridge that hatches eggs it did not lay
are those who gain riches by unjust means.
When their lives are half gone, their riches will desert them,
and in the end they will prove to be fools.^(AA)

¹²A glorious throne,^(AB) exalted from the beginning,
    is the place of our sanctuary.
¹³Lord, you are the hope^(AC) of Israel;
    all who forsake^(AD) you will be put to shame.
Those who turn away from you will be written in the dust^(AE)
    because they have forsaken the Lord,
    the spring of living water.^(AF)

¹⁴Heal me, Lord, and I will be healed;^(AG)
    save^(AH) me and I will be saved,
    for you are the one I praise.^(AI)
¹⁵They keep saying to me,
    “Where is the word of the Lord?
    Let it now be fulfilled!”^(AJ)
¹⁶I have not run away from being your shepherd;
    you know I have not desired the day of despair.
    What passes my lips^(AK) is open before you.
¹⁷Do not be a terror^(AL) to me;
    you are my refuge^(AM) in the day of disaster.^(AN)
¹⁸Let my persecutors be put to shame,
    but keep me from shame;
let them be terrified,
    but keep me from terror.
Bring on them the day of disaster;
    destroy them with double destruction.^(AO)

Keeping the Sabbath Day Holy

¹⁹This is what the Lord said to me: “Go and stand at the Gate of the People,^[c] through which the kings of Judah go in and out; stand also at all the other gates of Jerusalem.^(AP) ²⁰Say to them, ‘Hear the word of the Lord, you kings of Judah and all people of Judah and everyone living in Jerusalem^(AQ) who come through these gates.^(AR) ²¹This is what the Lord says: Be careful not to carry a load on the Sabbath^(AS) day or bring it through the gates of Jerusalem. ²²Do not bring a load out of your houses or do any work on the Sabbath, but keep the Sabbath day holy, as I commanded your ancestors.^(AT) ²³Yet they did not listen or pay attention;^(AU) they were stiff-necked^(AV) and would not listen or respond to discipline.^(AW) ²⁴But if you are careful to obey me, declares the Lord, and bring no load through the gates of this city on the Sabbath, but keep the Sabbath day holy^(AX) by not doing any work on it, ²⁵then kings who sit on David’s throne^(AY) will come through the gates of this city with their officials. They and their officials will come riding in chariots and on horses, accompanied by the men of Judah and those living in Jerusalem, and this city will be inhabited forever.^(AZ) ²⁶People will come from the towns of Judah and the villages around Jerusalem, from the territory of Benjamin and the western foothills, from the hill country and the Negev,^(BA) bringing burnt offerings and sacrifices, grain offerings and incense, and bringing thank offerings to the house of the Lord. ²⁷But if you do not obey^(BB) me to keep the Sabbath^(BC) day holy by not carrying any load as you come through the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire^(BD) in the gates of Jerusalem that will consume her fortresses.’”^(BE)

Notas al pie

Jeremiah 17:2 That is, wooden symbols of the goddess Asherah
Jeremiah 17:3 Or hills / ³and the mountains of the land. / Your
Jeremiah 17:19 Or Army

Psalm 96

New International Version

Psalm 96^(A)

¹Sing to the Lord^(B) a new song;^(C)
    sing to the Lord, all the earth.
²Sing to the Lord, praise his name;^(D)
    proclaim his salvation^(E) day after day.
³Declare his glory^(F) among the nations,
    his marvelous deeds^(G) among all peoples.

⁴For great is the Lord and most worthy of praise;^(H)
    he is to be feared^(I) above all gods.^(J)
⁵For all the gods of the nations are idols,^(K)
    but the Lord made the heavens.^(L)
⁶Splendor and majesty^(M) are before him;
    strength and glory^(N) are in his sanctuary.

⁷Ascribe to the Lord,^(O) all you families of nations,^(P)
    ascribe to the Lord glory and strength.
⁸Ascribe to the Lord the glory due his name;
    bring an offering^(Q) and come into his courts.^(R)
⁹Worship the Lord^(S) in the splendor of his^[a] holiness;^(T)
    tremble^(U) before him, all the earth.^(V)
¹⁰Say among the nations, “The Lord reigns.^(W)”
    The world is firmly established,^(X) it cannot be moved;^(Y)
    he will judge^(Z) the peoples with equity.^(AA)

¹¹Let the heavens rejoice,^(AB) let the earth be glad;^(AC)
    let the sea resound, and all that is in it.
¹²Let the fields be jubilant, and everything in them;
    let all the trees of the forest^(AD) sing for joy.^(AE)
¹³Let all creation rejoice before the Lord, for he comes,
    he comes to judge^(AF) the earth.
He will judge the world in righteousness^(AG)
    and the peoples in his faithfulness.^(AH)

Notas al pie

Psalm 96:9 Or Lord with the splendor of

John 17

New International Version

Jesus Prays to Be Glorified

17 After Jesus said this, he looked toward heaven^(A) and prayed:

“Father, the hour has come.^(B) Glorify your Son, that your Son may glorify you.^(C) ²For you granted him authority over all people^(D) that he might give eternal life^(E) to all those you have given him.^(F) ³Now this is eternal life: that they know you,^(G) the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.^(H) ⁴I have brought you glory^(I) on earth by finishing the work you gave me to do.^(J) ⁵And now, Father, glorify me^(K) in your presence with the glory I had with you^(L) before the world began.^(M)

Jesus Prays for His Disciples

⁶“I have revealed you^[a]^(N) to those whom you gave me^(O) out of the world. They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word. ⁷Now they know that everything you have given me comes from you. ⁸For I gave them the words you gave me^(P) and they accepted them. They knew with certainty that I came from you,^(Q) and they believed that you sent me.^(R) ⁹I pray for them.^(S) I am not praying for the world, but for those you have given me,^(T) for they are yours. ¹⁰All I have is yours, and all you have is mine.^(U) And glory has come to me through them. ¹¹I will remain in the world no longer, but they are still in the world,^(V) and I am coming to you.^(W) Holy Father, protect them by the power of^[b] your name, the name you gave me, so that they may be one^(X) as we are one.^(Y) ¹²While I was with them, I protected them and kept them safe by^[c] that name you gave me. None has been lost^(Z) except the one doomed to destruction^(AA) so that Scripture would be fulfilled.^(AB)

¹³“I am coming to you now,^(AC) but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of my joy^(AD) within them. ¹⁴I have given them your word and the world has hated them,^(AE) for they are not of the world any more than I am of the world.^(AF) ¹⁵My prayer is not that you take them out of the world but that you protect them from the evil one.^(AG) ¹⁶They are not of the world, even as I am not of it.^(AH) ¹⁷Sanctify them by^[d] the truth; your word is truth.^(AI) ¹⁸As you sent me into the world,^(AJ) I have sent them into the world.^(AK) ¹⁹For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.^(AL)

Jesus Prays for All Believers

²⁰“My prayer is not for them alone. I pray also for those who will believe in me through their message, ²¹that all of them may be one,^(AM) Father, just as you are in me and I am in you.^(AN) May they also be in us so that the world may believe that you have sent me.^(AO) ²²I have given them the glory that you gave me,^(AP) that they may be one as we are one^(AQ)— ²³I in them and you in me—so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that you sent me^(AR) and have loved them^(AS) even as you have loved me.

²⁴“Father, I want those you have given me^(AT) to be with me where I am,^(AU) and to see my glory,^(AV) the glory you have given me because you loved me before the creation of the world.^(AW)

²⁵“Righteous Father, though the world does not know you,^(AX) I know you, and they know that you have sent me.^(AY) ²⁶I have made you^[e] known to them,^(AZ) and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them^(BA) and that I myself may be in them.”