Jeremías 18:21
La Biblia de las Américas
21 Por tanto, entrega sus hijos al hambre,
y abandónalos al poder[a] de la espada(A);
queden sus mujeres sin hijos(B) y viudas(C),
sean sus maridos asesinados,
heridos a espada sus jóvenes(D) en la batalla.
Footnotes
- Jeremías 18:21 Lit., a las manos
Jeremías 18:21
Reina-Valera 1960
21 Por tanto, entrega sus hijos a hambre, dispérsalos por medio de la espada, y queden sus mujeres sin hijos, y viudas; y sus maridos sean puestos a muerte, y sus jóvenes heridos a espada en la guerra.
Read full chapter
Jeremías 18:21
Nueva Versión Internacional
21 Por eso, entrega ahora sus hijos al hambre;
abandónalos a merced de la espada.
Que sus esposas se queden viudas y sin hijos;
que sus maridos mueran asesinados
y que sus jóvenes caigan en combate a filo de espada.
Amós 4:10
La Biblia de las Américas
Amós 4:10
Reina-Valera 1960
10 Envié contra vosotros mortandad tal como en Egipto; maté a espada a vuestros jóvenes, con cautiverio de vuestros caballos, e hice subir el hedor de vuestros campamentos hasta vuestras narices; mas no os volvisteis a mí, dice Jehová.
Read full chapter
Amós 4:10
Nueva Versión Internacional
10 «Les mandé plagas
como lo hice en Egipto.
Maté a sus mejores jóvenes por la espada,
junto con los caballos capturados.
Hice que llegara hasta sus propias narices
el hedor de los campamentos.
Con todo, ustedes no se volvieron a mí»,
afirma el Señor.
Amós 8:13
La Biblia de las Américas
Amós 8:13
Reina-Valera 1960
13 En aquel tiempo las doncellas hermosas y los jóvenes desmayarán de sed.
Read full chapter
Amós 8:13
Nueva Versión Internacional
13 En aquel día se desmayarán de sed
las jóvenes hermosas y los jóvenes fuertes.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.