Add parallel Print Page Options

Chapter 43

When Jeremiah finished telling the people all the words the Lord, their God, sent to them, Azariah, son of Hoshaiah, Johanan, son of Kareah, and all the others had the insolence to say to Jeremiah: “You lie; the Lord, our God, did not send you to tell us, ‘Do not go to Egypt to live there.’ Baruch, son of Neriah, is inciting you against us, to hand us over to the Chaldeans to be killed or exiled to Babylon.”(A)

So Johanan, son of Kareah, and the rest of the leaders and the people did not listen to the voice of the Lord to stay in the land of Judah.(B) Instead, Johanan, son of Kareah, and the military leaders took along all the remnant of Judah who had been dispersed among the nations and then had returned to dwell in the land of Judah: men, women, and children, the princesses and everyone whom Nebuzaradan, captain of the bodyguard, had consigned to Gedaliah, son of Ahikam, son of Shaphan; also Jeremiah, the prophet, and Baruch, son of Neriah.(C) They went to Egypt—they did not listen to the voice of the Lord—and came to Tahpanhes.(D)

Jeremiah in Egypt. The word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes: Take some large stones in your hand and set them in mortar in the terrace at the entrance to the house of Pharaoh in Tahpanhes, while the Judahites watch. 10 Then say to them: Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: I will send for my servant Nebuchadnezzar, king of Babylon. He will place his throne upon these stones which I, Jeremiah, have set up, and stretch his canopy above them.(E) 11 He shall come and strike the land of Egypt: with death, those marked for death; with exile, those marked for exile; with the sword, those marked for the sword.(F) 12 He shall set fire to the temples of Egypt’s gods, burn the gods and carry them off. He shall pick the land of Egypt clean, as a shepherd picks lice off his cloak, and then depart victorious.(G) 13 He shall smash the obelisks at the Temple of the Sun in the land of Egypt and destroy with fire the temples of the Egyptian gods.

Chapter 44

The word that came to Jeremiah for all the Judahites who were living in Egypt, those living in Migdol, Tahpanhes, and Memphis, and in Upper Egypt: [a]Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: You yourselves have seen all the evil I brought upon Jerusalem and the other cities of Judah. Today they lie in ruins uninhabited,(H) because of the evil they did to provoke me, going after other gods, offering incense and serving other gods they did not know, neither they, nor you, nor your ancestors.(I) Though I repeatedly sent you all my servants the prophets, saying: “You must not commit this abominable deed I hate,” they did not listen or incline their ears in order to turn from their evil, no longer offering incense to other gods.(J) Therefore the fury of my anger poured forth and kindled fire in the cities of Judah and the streets of Jerusalem, to turn them into the ruined wasteland they are today.

Now thus says the Lord God of hosts, the God of Israel: Why inflict so great an evil upon yourselves, cutting off from Judah man and woman, child and infant, not leaving yourselves even a remnant? Why do you provoke me with the works of your hands, offering sacrifice to other gods here in the land of Egypt where you have come to live? Will you cut yourselves off and become a curse, a reproach among all the nations of the earth?(K) Have you forgotten the evil of your ancestors, the evil of the kings of Judah, the evil of their wives, and your own evil and the evil of your wives—all that they did in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?(L) 10 To this day they have not been crushed down, nor have they shown fear. They have not followed my law and my statutes that I set before you and your ancestors.(M)

11 Therefore, thus says the Lord of hosts, the God of Israel: I have set my face against you for evil, to cut off all Judah. 12 I will take away the remnant of Judah who insisted on going to the land of Egypt to live there; in the land of Egypt they shall meet their end. They shall fall by the sword or be consumed by hunger. From the least to the greatest, they shall die by sword or hunger; they shall become a malediction, a horror, a curse, a reproach.(N) 13 Thus I will punish those who live in Egypt, just as I punished Jerusalem, with sword, hunger, and disease, 14 so that none of the remnant of Judah who came to live in the land of Egypt shall escape or survive.(O) No one shall return to the land of Judah. Even though they long to return and live there, they shall not return except as refugees.

15 They answered Jeremiah—all the men who knew that their wives were offering sacrifices to other gods, all the women standing there in the immense crowd, and all the people who lived in Lower and Upper Egypt: 16 “Regarding the word you have spoken to us in the name of the Lord, we are not listening to you.(P) 17 Rather we will go on doing what we proposed; we will offer incense to the Queen of Heaven and pour out libations to her, just as we have done, along with our ancestors, our kings and princes, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. Then we had plenty to eat, we prospered, and we suffered no misfortune.(Q) 18 But ever since we stopped offering sacrifices to the Queen of Heaven and pouring out libations to her, we lack everything and are being destroyed by sword and hunger.” 19 And the women said, “When we offered sacrifices to the Queen of Heaven and poured out libations to her, did we bake cakes in her image and pour out libations to her without our husbands’ consent?”(R)

20 To all the people, men and women, who gave him this answer, Jeremiah said: 21 As for the sacrifices you offered in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem—you, your ancestors, your kings and princes, and the people of the land—did not the Lord remember them? Did it not enter his mind?(S) 22 The Lord could no longer bear the evil of your deeds, the abominations you were doing; then your land became a waste, a horror, a curse, without even one inhabitant, as it is today.(T) 23 Because you offered sacrifice and sinned against the Lord, not listening to the voice of the Lord, not following his law, his statutes, and his decrees, therefore this evil has overtaken you, as it is today.(U)

24 Jeremiah said to all the people and to all the women: Hear the word of the Lord, all you Judahites in the land of Egypt: 25 Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: You and your wives have carried out with your hands what your mouths have spoken: “We will go on fulfilling the vows we have made to offer sacrifice to the Queen of Heaven and to pour out libations to her.” Very well! keep your vows, fulfill your vows! 26 And then listen to the word of the Lord, all you Judahites living in Egypt; I swear by my own great name, says the Lord: in the whole land of Egypt, my name shall no longer be pronounced by the lips of any Judahite, saying, “As the Lord God lives.” 27 I am watching over them for evil, not for good. All the Judahites in Egypt shall come to an end by sword or famine until they are completely destroyed.(V) 28 Those who escape the sword to return from the land of Egypt to the land of Judah shall be few in number. The whole remnant of Judah who came to Egypt to live shall know whose word stands, mine or theirs.(W)

29 And this shall be a sign to you—oracle of the Lord—I will punish you in this place so that you will know that my words stand solidly against you for evil. 30 Thus says the Lord: See! I will hand over Pharaoh Hophra,[b] king of Egypt, to his enemies, to those seeking his life, just as I handed over Zedekiah, king of Judah, to his enemy Nebuchadrezzar, king of Babylon, to the one seeking his life.(X)

Chapter 45

A Message to Baruch.[c] The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch, son of Neriah, when he wrote on a scroll words from Jeremiah’s own mouth in the fourth year of Jehoiakim, son of Josiah, king of Judah:(Y) Thus says the Lord, God of Israel, to you, Baruch. You said, “Woe is me! the Lord has added grief to my pain.(Z) I have worn myself out with groaning; rest eludes me.” You must say this to him. Thus says the Lord: What I have built, I am tearing down; what I have planted, I am uprooting: all this land.(AA) And you, do you seek great things for yourself? Do not seek them! I am bringing evil on all flesh—oracle of the Lord—but I will grant you your life as spoils of war, wherever you may go.(AB)

Footnotes

  1. 44:2–30 Chronologically, these are the last of Jeremiah’s words to his people. As the narrative ends, Jeremiah meets with rejection. According to tradition, recorded in a much later work, he was murdered in Egypt by fellow Judahites.
  2. 44:30 Hophra: killed by his own people. Hophra’s successor, Amasis, ruled Egypt when Nebuchadnezzar took control of the country.
  3. 45:1–5 At the conclusion of his narrative, Baruch appends a message Jeremiah had given him when he first wrote down Jeremiah’s words (cf. 36:4). The future revealed by the prophet overwhelmed Baruch; now he learns his own safety is assured, even though the Lord will destroy Judah.

Chapter 20

Conduct of the Wise and the Foolish

There is an admonition that is untimely,[a]
    but the silent person is the wise one.
It is much better to admonish than to lose one’s temper;
    one who admits a fault will be kept from disgrace.
Like a eunuch lusting to violate a young woman
    is the one who does right under compulsion.[b]
One is silent and is thought wise;
    another, for being talkative, is disliked.
One is silent, having nothing to say;
    another is silent, biding his time.(A)
The wise remain silent till the right time comes,
    but a boasting fool misses the proper time.
Whoever talks too much is detested;
    whoever pretends to authority is hated.

There is the misfortune that brings success;[c]
    and there is the gain that turns into loss.
10 There is the gift that profits you nothing,
    and there is the gift that must be paid back double.
11 There is the loss for the sake of glory,
    and there is the one who rises above humble circumstances.
12 There is one who buys much for little,
    but pays for it seven times over.
13 The wise make themselves beloved by a few words,
    but the courtesies of fools are wasted.
14 A gift from a fool will do you no good,
    for in his eyes this one gift is equal to many.
15 He gives little, criticizes often,
    and opens his mouth like a town crier.
He lends today and asks for it tomorrow;
    such a person is hateful.
16 A fool says, “I have no friends
    nor thanks for my generosity.”
Those who eat his bread have a mocking tongue.
17 How many will ridicule him, and how often!

Read full chapter

Footnotes

  1. 20:1–8 The wise know the proper times for speech and silence, that is, the occasions when the most benefit can be gained from them. On the ambiguity of silences, see Prv 17:27–28.
  2. 20:4 Force can prevent an external act of sin or compel a good deed, but it does not eliminate the internal sin or desire of wrongdoing.
  3. 20:9–17 In a series of paradoxes the author indicates how much true and lasting values differ from apparent ones.

31 Jesus then said to those Jews who believed in him,[a] “If you remain in my word, you will truly be my disciples, 32 and you will know the truth, and the truth will set you free.”(A) 33 They answered him, “We are descendants of Abraham and have never been enslaved to anyone.[b] How can you say, ‘You will become free’?”(B) 34 Jesus answered them, “Amen, amen, I say to you, everyone who commits sin is a slave of sin.(C) 35 A slave does not remain in a household forever, but a son[c] always remains.(D) 36 So if a son frees you, then you will truly be free. 37 I know that you are descendants of Abraham. But you are trying to kill me, because my word has no room among you. 38 [d]I tell you what I have seen in the Father’s presence; then do what you have heard from the Father.”

39 [e]They answered and said to him, “Our father is Abraham.” Jesus said to them,(E) “If you were Abraham’s children, you would be doing the works of Abraham. 40 But now you are trying to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God; Abraham did not do this. 41 You are doing the works of your father!” [So] they said to him, “We are not illegitimate. We have one Father, God.”(F) 42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me, for I came from God and am here; I did not come on my own, but he sent me.(G) 43 Why do you not understand what I am saying? Because you cannot bear to hear my word. 44 You belong to your father the devil and you willingly carry out your father’s desires. He was a murderer from the beginning and does not stand in truth, because there is no truth in him. When he tells a lie, he speaks in character, because he is a liar and the father of lies.(H) 45 But because I speak the truth, you do not believe me. 46 Can any of you charge me with sin? If I am telling the truth, why do you not believe me?(I) 47 Whoever belongs to God hears the words of God; for this reason you do not listen, because you do not belong to God.”(J)

48 The Jews answered and said to him, “Are we not right in saying that you are a Samaritan[f] and are possessed?” 49 Jesus answered, “I am not possessed; I honor my Father, but you dishonor me. 50 I do not seek my own glory; there is one who seeks it and he is the one who judges.(K) 51 Amen, amen, I say to you, whoever keeps my word will never see death.”(L) 52 [So] the Jews said to him, “Now we are sure that you are possessed. Abraham died, as did the prophets, yet you say, ‘Whoever keeps my word will never taste death.’ 53 Are you greater than our father Abraham,[g] who died? Or the prophets, who died? Who do you make yourself out to be?”(M) 54 Jesus answered, “If I glorify myself, my glory is worth nothing; but it is my Father who glorifies me, of whom you say, ‘He is our God.’ 55 You do not know him, but I know him. And if I should say that I do not know him, I would be like you a liar. But I do know him and I keep his word.(N) 56 Abraham your father rejoiced to see my day; he saw it[h] and was glad.(O) 57 So the Jews said to him, “You are not yet fifty years old and you have seen Abraham?”[i] 58 [j]Jesus said to them,(P) “Amen, amen, I say to you, before Abraham came to be, I AM.” 59 So they picked up stones to throw at him; but Jesus hid and went out of the temple area.(Q)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:31 Those Jews who believed in him: a rough editorial suture, since in Jn 8:37 they are described as trying to kill Jesus.
  2. 8:33 Have never been enslaved to anyone: since, historically, the Jews were enslaved almost continuously, this verse is probably Johannine irony, about slavery to sin.
  3. 8:35 A slave…a son: an allusion to Ishmael and Isaac (Gn 16; 21), or to the release of a slave after six years (Ex 21:2; Dt 15:12).
  4. 8:38 The Father: i.e., God. It is also possible, however, to understand the second part of the verse as a sarcastic reference to descent of the Jews from the devil (Jn 8:44), “You do what you have heard from [your] father.”
  5. 8:39 The works of Abraham: Abraham believed; cf. Rom 4:11–17; Jas 2:21–23.
  6. 8:48 Samaritan: therefore interested in magical powers; cf. Acts 7:14–24.
  7. 8:53 Are you greater than our father Abraham?: cf. Jn 4:12.
  8. 8:56 He saw it: this seems a reference to the birth of Isaac (Gn 17:7; 21:6), the beginning of the fulfillment of promises about Abraham’s seed.
  9. 8:57 The evidence of the third-century Bodmer Papyrus P75 and the first hand of Codex Sinaiticus indicates that the text originally read: “How can Abraham have seen you?”
  10. 8:58 Came to be, I AM: the Greek word used for “came to be” is the one used of all creation in the prologue, while the word used for “am” is the one reserved for the Logos.