Jan 4:1-30

Slovo na cestu

Ježíš hovoří s učedníky

4 ^1-2 Stále více lidí se připojovalo k Ježíšovi a jeho učedníci je křtili. ³ Aby zabránil případnému střetnutí s náboženskými vůdci, opustil Ježíš Judsko a vrátil se do Galileje. ⁴ Šel skrze Samařsko. ^5-6 Kolem poledne přišel k Jákobově studni u městečka Sychar. ^7-8 Jeho učedníci odešli do města nakoupit něco k jídlu. Ježíš si chtěl u studny odpočinout. Sotva usedl, jedna z místních žen přišla pro vodu. „Prosím tě, dej mi napít,“ obrátil se na ni Ježíš. ⁹ „Jak to, že žádáš službu od Samařanky, když jsi Žid?“ (Mezi Židy a Samařany vládlo totiž napětí.)

¹⁰ Ježíš jí odpověděl: „Kdybys věděla, kdo jsem a co ti nabízím, prosila bys ty mne, abych ti dal napít té životodárné vody.“

¹¹ „Vždyť nemáš žádnou nádobu! Jak chceš nabrat vodu z tak hluboké studny?“ namítla žena. ¹² „Jsi snad mocnější, než byl náš praotec Jákob, který ji vyhloubil? Čerpal z ní vodu pro sebe, svou rodinu i svůj dobytek.“

^13-14 Nato jí Ježíš odpověděl: „Voda, kterou nabízím já, uhašuje žízeň navždy a naplňuje touhu po věčnosti.“

¹⁵ „Pane, tu vodu mi dej ať už sem nemusím chodit,“ prosila ho žena.

¹⁶ „Jdi a přiveď svého muže,“ přikázal jí Ježíš.

¹⁷ „Nemám muže,“ odpověděla žena.

„To máš pravdu,“ řekl jí Ježíš. ¹⁸ „Vystřídala jsi jich pět a ani ten, se kterým žiješ nyní, není tvůj muž.“

¹⁹ „Pane, vidím, že jsi prorok,“ vyhrkla s údivem. ²⁰ „To bys mi mohl odpovědět, proč vy Židé považujete jen Jeruzalém za místo vhodné k uctívání Boha. Naši předkové se od nepaměti modlili na této hoře.“

²¹ Ježíš jí odpověděl: „Věř mi, blíží se doba, kdy lidé nebudou uctívat Boha ani v Jeruzalémě, ani na této hoře. ²² My známe smysl naší bohoslužby, ale vy ho neznáte, protože Mesiáš vyjde ze Židů. ²³ Nastává však doba, kdy nebude záležet na tom, kde se kdo modlí, ale jak se modlí. Skuteční vyznavači budou ctít Otce upřímně a neformálně. O takové vyznavače Otci jde. ²⁴ Bůh je duchovní bytost a ti, kdo ho vzývají, mají tak činit opravdově a pod vedením Ducha svatého.“

²⁵ „Vím, že přijde Mesiáš,“ pravila žena, „ten nám všechno vysvětlí.“

²⁶ „Ten Mesiáš jsem já,“ řekl jí nato Ježíš.

Ježíš hovoří o duchovní žízni

²⁷ V té chvíli se učedníci vrátili z města a byli překvapeni, když Ježíše zastihli v rozhovoru se ženou. Neodvážili se však zeptat, proč s ní mluví.

²⁸ Žena nechala své vědro ležet u studny a spěchala do města, kde řekla lidem: ²⁹ „Pojďte se podívat na člověka, s nímž jsem se dosud nesetkala, a přesto o mně všechno ví. Není to snad Mesiáš?“ ³⁰ Lidé z města se tedy vydali za Ježíšem.