James 4:13-15
New International Version
Boasting About Tomorrow
13 Now listen,(A) you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.”(B) 14 Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.(C) 15 Instead, you ought to say, “If it is the Lord’s will,(D) we will live and do this or that.”
James 4:13-15
English Standard Version
Boasting About Tomorrow
13 Come now, you who say, (A)“Today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit”— 14 yet you do not know what tomorrow will bring. What is your life? For (B)you are a mist that appears for a little time and then vanishes. 15 Instead you ought to say, (C)“If the Lord wills, we will live and do this or that.”
Read full chapter
James 4:13-15
New American Standard Bible
13 (A)Come now, you who say, “(B)Today or tomorrow we will go to such and such a city, and spend a year there and engage in business and make a profit.” 14 [a]Yet you do not know [b]what your life will be like tomorrow. (C)For you are just a vapor that appears for a little while, and then vanishes away. 15 [c]Instead, you ought to say, “(D)If the Lord wills, we will live and also do this or that.”
Read full chapterFootnotes
- James 4:14 Lit Who do not
- James 4:14 Or what will happen tomorrow. What kind of life is yours?
- James 4:15 Lit Instead of your saying
James 4:13-15
New King James Version
Do Not Boast About Tomorrow
13 Come now, you who say, “Today or tomorrow [a]we will go to such and such a city, spend a year there, buy and sell, and make a profit”; 14 whereas you do not know what will happen tomorrow. For what is your life? (A)It is even a vapor that appears for a little time and then vanishes away. 15 Instead you ought to say, (B)“If the Lord wills, we shall live and do this or that.”
Read full chapterFootnotes
- James 4:13 M let us
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.