Add parallel Print Page Options

Surely he has borne our sickness
    and carried our suffering;
yet we considered him plagued,
    struck by God, and afflicted.

Read full chapter

Surely He has borne our griefs (sicknesses, weaknesses, and distresses) and carried our sorrows and pains [of punishment], yet we [ignorantly] considered Him stricken, smitten, and afflicted by God [as if with leprosy].(A)

Read full chapter

17 that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying, “He took our infirmities and bore our diseases.”Isaiah 53:4

Read full chapter

17 And thus He fulfilled what was spoken by the prophet Isaiah, He Himself took [[a]in order to carry away] our weaknesses and infirmities and bore [b]away our diseases.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 8:17 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  2. Matthew 8:17 G. Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon; George Ricker Berry, Greek-English New Testament Lexicon; Alexander Souter, Pocket Lexicon; Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon; W.J. Hickie, Greek-English Lexicon.