Isaiah 66:12-13
New King James Version
12 For thus says the Lord:
“Behold, (A)I will extend peace to her like a river,
And the glory of the Gentiles like a flowing stream.
Then you shall (B)feed;
On her sides shall you be (C)carried,
And be dandled on her knees.
13 As one whom his mother comforts,
So I will (D)comfort you;
And you shall be comforted in Jerusalem.”
Isaiah 66:12-13
Amplified Bible
12
For the Lord says this, “Behold, I extend peace to her (Jerusalem) like a river,
And the glory of the nations like an overflowing stream;
And you will be nursed, you will be carried on her hip and [playfully] rocked on her knees.
13
“As one whom his mother comforts, so I will comfort you;
And you will be comforted in Jerusalem.”
Isaiah 66:12-13
New International Version
12 For this is what the Lord says:
Isaiah 66:12-13
The Message
12-13 God’s Message:
“I’ll pour robust well-being into her like a river,
the glory of nations like a river in flood.
You’ll nurse at her breasts,
nestle in her bosom,
and be bounced on her knees.
As a mother comforts her child,
so I’ll comfort you.
You will be comforted in Jerusalem.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson