Isaiah 63:8-9
English Standard Version
8 For he said, “Surely they are my people,
children who will not deal falsely.”
And he became their Savior.
9 (A)In all their affliction he was afflicted,[a]
and the angel of his presence saved them;
(B)in his love and in his pity he redeemed them;
(C)he lifted them up and carried them all the days of old.
Footnotes
- Isaiah 63:9 Or he did not afflict
Isaiah 63:8-9
New International Version
8 He said, “Surely they are my people,(A)
children who will be true to me”;
and so he became their Savior.(B)
9 In all their distress he too was distressed,
and the angel(C) of his presence(D) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(E) them;
he lifted them up and carried(F) them
all the days of old.(G)
Footnotes
- Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.