Font Size
Isaiah 63:3-6
English Standard Version
Isaiah 63:3-6
English Standard Version
3 (A)“I have trodden the winepress alone,
(B)and from the peoples no one was with me;
I trod them in my anger
and trampled them in my wrath;
their lifeblood[a] spattered on my garments,
and stained all my apparel.
4 (C)For the day of vengeance was in my heart,
and my year of redemption[b] had come.
5 I looked, but (D)there was no one to help;
I was appalled, but there was no one to uphold;
so my own arm brought me salvation,
and my wrath upheld me.
6 I trampled down the peoples in my anger;
(E)I made them drunk in my wrath,
and I poured out their lifeblood on the earth.”
Footnotes
- Isaiah 63:3 Or their juice; also verse 6
- Isaiah 63:4 Or the year of my redeemed
Isaiah 63:3-6
New International Version
Isaiah 63:3-6
New International Version
3 “I have trodden the winepress(A) alone;
from the nations no one was with me.
I trampled(B) them in my anger
and trod them down in my wrath;(C)
their blood spattered my garments,(D)
and I stained all my clothing.
4 It was for me the day of vengeance;(E)
the year for me to redeem had come.
5 I looked, but there was no one(F) to help,
I was appalled that no one gave support;
so my own arm(G) achieved salvation for me,
and my own wrath sustained me.(H)
6 I trampled(I) the nations in my anger;
in my wrath I made them drunk(J)
and poured their blood(K) on the ground.”
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.