Isaiah 58:8-12
Darby Translation
8 Then shall thy light break forth as the dawn, and thy health shall spring forth speedily; and thy righteousness shall go before thee, the glory of Jehovah shall be thy rearguard.
9 Then shalt thou call, and Jehovah will answer; thou shalt cry, and he will say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger and the unjust speech,
10 and thou proffer thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall thy light rise in the darkness, and thine obscurity be as midday;
11 and Jehovah will guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and strengthen thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a water-spring, whose waters deceive not.
12 And they [that come] of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations [that have remained] from generation to generation; and thou shalt be called, Repairer of the breaches, restorer of frequented paths.
Read full chapter
Isaiah 58:8-12
New International Version
8 Then your light will break forth like the dawn,(A)
and your healing(B) will quickly appear;
then your righteousness[a](C) will go before you,
and the glory of the Lord will be your rear guard.(D)
9 Then you will call,(E) and the Lord will answer;(F)
you will cry for help, and he will say: Here am I.
“If you do away with the yoke of oppression,
with the pointing finger(G) and malicious talk,(H)
10 and if you spend yourselves in behalf of the hungry
and satisfy the needs of the oppressed,(I)
then your light(J) will rise in the darkness,
and your night will become like the noonday.(K)
11 The Lord will guide(L) you always;
he will satisfy your needs(M) in a sun-scorched land(N)
and will strengthen(O) your frame.
You will be like a well-watered garden,(P)
like a spring(Q) whose waters never fail.
12 Your people will rebuild the ancient ruins(R)
and will raise up the age-old foundations;(S)
you will be called Repairer of Broken Walls,(T)
Restorer of Streets with Dwellings.
Footnotes
- Isaiah 58:8 Or your righteous One
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.