Isaiah 53:6
King James Version
6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.
Read full chapter
Isaiah 53:6
Amplified Bible
6
All of us like sheep have gone astray,
We have turned, each one, to his own way;
But the Lord has caused the wickedness of us all [our sin, our injustice, our wrongdoing]
To fall on Him [instead of us].(A)
Isaiah 53:6
New International Version
Isaiah 53:10
King James Version
10 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.
Read full chapter
Isaiah 53:10
Amplified Bible
10
Yet the Lord was [a]willing
To crush Him, [b]causing Him to suffer;
If [c]He would give Himself as a guilt offering [an atonement for sin],
He shall see His [spiritual] offspring,
He shall prolong His days,
And the will (good pleasure) of the Lord shall succeed and prosper in His hand.
Footnotes
- Isaiah 53:10 Or pleased.
- Isaiah 53:10 Lit He made Him sick.
- Isaiah 53:10 Or His soul presents an offering.
Isaiah 53:10
New International Version
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.