Ésaïe 44:9-23

La Bible du Semeur

¹² L’artisan ferronnier ^|appointe son burin,
le passe dans les braises
et, à coups de marteau, ^|façonne son idole,
avec la force de son bras.
Mais, sitôt qu’il a faim,
il n’a plus d’énergie,
et s’il ne boit pas d’eau,
le voilà qui faiblit^[a] !
¹³ Et voici le sculpteur : ^|il a tendu sa corde,
trace l’œuvre à la craie
puis, avec le ciseau, ^|il l’exécute,
et il la dessine au compas.
Il la façonne ainsi ^|d’après la forme humaine,
et à la ressemblance ^|d’un homme magnifique
pour qu’elle habite un sanctuaire.
¹⁴ Il a coupé des cèdres,
ou bien il s’est choisi ^|du cyprès ou du chêne
qu’il a laissé ^|devenir bien robuste
parmi les arbres des forêts,
ou bien il prend un pin ^|qu’il a planté lui-même,
que la pluie a fait croître.
¹⁵ Or, l’homme se sert de ces bois ^|pour les brûler,
il en prend une part ^|pour se chauffer,
il allume le feu ^|pour y cuire son pain.
Avec le même bois, ^|il fait un dieu,
et il l’adore ;
il fabrique une idole
et se prosterne devant elle.
¹⁶ La moitié de ce bois, ^|il l’a livrée au feu ;
grâce à cette moitié, ^|il mange de la viande,
il fait cuire un rôti, ^|et il s’en rassasie.
De ce bois il se chauffe et dit :
« Qu’il fait bon avoir chaud
et voir la belle flamme ! »
¹⁷ Quant au reste du bois, ^|il en fait une idole, ^|il la prend pour son dieu,
il se prosterne devant elle ^|et il l’adore.
Il l’invoque et lui dit : ^|« Délivre-moi
car toi, tu es mon dieu ! »

¹⁸ Ils sont sans connaissance, ^|ils ne comprennent rien.
On a bouché leurs yeux
afin qu’ils ne voient pas,
on a fermé leur cœur ^|afin qu’ils ne saisissent pas.
¹⁹ Aucun ne réfléchit,
aucun n’a de savoir
ni assez de raison ^|pour se dire en lui-même :
« J’ai brûlé la moitié ^|de mon bois dans le feu,
j’ai aussi cuit du pain ^|sur les braises du bois,
j’ai rôti de la viande ^|dont je me suis nourri,
et de ce qui restait, ^|j’ai fait une abomination,
je me suis prosterné ^|devant un bout de bois ! »
²⁰ Il se repaît de cendres,
car son cœur abusé ^|l’a mené dans l’erreur,
il ne sauvera pas sa vie
et ne dira jamais :
« Ce que je tiens en main, ^|n’est-ce pas une tromperie ? »

²³ Exulte d’allégresse, ô ciel,
car l’Eternel ^|est entré en action.
Poussez des cris de joie, ^|profondeurs de la terre !
Criez de joie, montagnes,
et vous aussi, forêts, ^|ainsi que tous vos arbres,
car l’Eternel a délivré Jacob,
il a manifesté sa gloire ^|en Israël.