Isaiah 44:5
New Living Translation
5 Some will proudly claim, ‘I belong to the Lord.’
Others will say, ‘I am a descendant of Jacob.’
Some will write the Lord’s name on their hands
and will take the name of Israel as their own.”
Isaiah 44:5
The Voice
5 One will call out: “I belong to the Eternal.”
Another will say, “Jacob is my people; Israel my honored name.”
Yet others will write “Property of the Eternal” on their hands.
Isaías 44:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Este dirá: “Yo soy del Señor”,
Otro invocará[a] el nombre de Jacob,
Y otro escribirá en[b] su mano: “Del Señor(A) soy”,
Y se llamará con el nombre de Israel.
Footnotes
- Isaías 44:5 Otra posible lectura es: otro será llamado con.
- Isaías 44:5 O con.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
