Font Size
Isaiah 42:5-7
English Standard Version
Isaiah 42:5-7
English Standard Version
5 Thus says God, the Lord,
who created the heavens (A)and stretched them out,
who spread out the earth and what comes from it,
(B)who gives breath to the people on it
and spirit to those who walk in it:
6 “I am the Lord; (C)I have called you[a] in righteousness;
I will take you by the hand and keep you;
I will give you (D)as a covenant for the people,
(E)a light for the nations,
7 (F)to open the eyes that are blind,
to bring out the prisoners from the dungeon,
(G)from the prison those who sit in darkness.
Footnotes
- Isaiah 42:6 The Hebrew for you is singular; four times in this verse
Yeshayah 42:5-7
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 42:5-7
Orthodox Jewish Bible
5 Thus saith HaEl Hashem, Boreh HaShomayim, and the One stretching them out; He that spread out ha’aretz, and that which cometh out of it as produce; He that giveth neshamah (soul) unto HaAm upon it, and ruach to them that walk thereon [See 1Th 5:23 OJBC]:
6 I Hashem have called Thee in tzedek, and will take hold of Thine yad, and will keep Thee, and give Thee [Moshiach] for a Brit (Covenant, Mt 26:28) of the Am (People), for an Ohr Goyim;
7 To open the einayim ivrot (blind eyes), to bring out the captives from confinement, and them that sit in choshech out of the bais keleh (dungeon, prison).
Read full chapter
Isaiah 42:5-7
New International Version
Isaiah 42:5-7
New International Version
5 This is what God the Lord says—
the Creator of the heavens,(A) who stretches them out,
who spreads out the earth(B) with all that springs from it,(C)
who gives breath(D) to its people,
and life to those who walk on it:
6 “I, the Lord, have called(E) you in righteousness;(F)
I will take hold of your hand.(G)
I will keep(H) you and will make you
to be a covenant(I) for the people
and a light(J) for the Gentiles,(K)
7 to open eyes that are blind,(L)
to free(M) captives from prison(N)
and to release from the dungeon those who sit in darkness.(O)
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.