Isaiah 24:4-7
Holman Christian Standard Bible
4 The earth mourns and withers;
the world wastes away and withers;
the exalted people of the earth waste away.
5 The earth is polluted by its inhabitants,(A)
for they have transgressed teachings,
overstepped decrees,
and broken the everlasting covenant.(B)
6 Therefore a curse has consumed the earth,(C)
and its inhabitants have become guilty;
the earth’s inhabitants have been burned,
and only a few survive.
7 The new wine mourns;(D)
the vine withers.
All the carousers now groan.
Isaiah 24:4-7
New International Version
4 The earth dries up(A) and withers,(B)
the world languishes and withers,
the heavens(C) languish with the earth.(D)
5 The earth is defiled(E) by its people;
they have disobeyed(F) the laws,
violated the statutes
and broken the everlasting covenant.(G)
6 Therefore a curse(H) consumes the earth;
its people must bear their guilt.
Therefore earth’s inhabitants are burned up,(I)
and very few are left.
7 The new wine dries up(J) and the vine withers;(K)
all the merrymakers groan.(L)
Jeremiah 12:4
Holman Christian Standard Bible
4 How long will the land mourn(A)
and the grass of every field wither?
Because of the evil of its residents,
animals and birds have been swept away,
for the people have said,
“He cannot see what our end will be.”[a](B)
Footnotes
- Jeremiah 12:4 LXX reads see our ways
Jeremiah 12:4
New International Version
Jeremiah 23:10
Holman Christian Standard Bible
10 For the land is full of adulterers;(A)
the land mourns because of the curse,
and the grazing lands in the wilderness have dried up.
Their way of life[a] has become evil,
and their power is not rightly used
Footnotes
- Jeremiah 23:10 Lit Their manner of running
Jeremiah 23:10
New International Version
Joel 1:10
Holman Christian Standard Bible
10 The fields are destroyed;(A)
the land grieves;
indeed, the grain is destroyed;
the new wine is dried up;(B)
and the olive oil fails.(C)
Joel 1:10
New International Version
Joel 1:18-19
Holman Christian Standard Bible
18 How the animals groan!(A)
The herds of cattle wander in confusion
since they have no pasture.
Even the flocks of sheep suffer punishment.
19 I call to You, Lord,(B)
for fire has consumed
the pastures of the wilderness,(C)
and flames have devoured
all the trees of the countryside.
Joel 1:18-19
New International Version
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.