Isaia 57:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Voi pune lauda(A) pe buze: ‘Pace, pace celui(B) de departe şi celui de aproape! – zice Domnul – Da(C) Eu îl voi tămădui!’
Read full chapter
Isaia 57:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 creând laudă pe buzele lor.
Pace, pace celui de departe şi celui de aproape,
zice Domnul. Eu îl voi vindeca!
Isaia 60:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Străinii(A) îţi vor zidi zidurile şi împăraţii(B) lor îţi vor sluji, căci te-am lovit în(C) mânia Mea, dar, în(D) îndurarea Mea, am milă de tine.
Read full chapter
Isaia 60:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Străinii îţi vor reface zidurile
şi împăraţii lor îţi vor sluji,
pentru că, deşi în mânia Mea te-am lovit,
totuşi, în bunătatea Mea, îţi arăt îndurare.
Efeseni 2:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Dar acum(A), în Hristos Isus, voi, care odinioară eraţi depărtaţi(B), aţi fost apropiaţi prin sângele lui Hristos.
Read full chapter
Efeseni 2:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Dar acum, în Cristos Isus, voi, care odată eraţi departe, aţi fost aduşi aproape, prin sângele lui Cristos.
Read full chapter
Efeseni 2:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Aşadar, voi nu mai sunteţi nici străini, nici oaspeţi ai casei, ci sunteţi împreună-cetăţeni(A) cu sfinţii, oameni din casa(B) lui Dumnezeu,
Read full chapter
Efeseni 2:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Aşadar, acum nu mai sunteţi străini sau de alt neam, ci sunteţi cetăţeni împreună cu sfinţii şi membri ai casei lui Dumnezeu,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.