Isaia 49:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Te vor hrăni împăraţi(A) şi împărătesele lor te vor alăpta. Se vor închina cu faţa la pământ înaintea ta şi vor linge(B) ţărâna de pe picioarele tale, ca să ştii că Eu sunt Domnul şi că(C) cei ce nădăjduiesc în Mine nu vor fi daţi de ruşine.” –
Read full chapter
Isaia 49:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Regii lor vor fi părinţii tăi adoptivi,
iar reginele lor te vor alăpta.
Cu feţele plecate la pământ ţi se vor închina
şi vor linge ţărâna de pe picioarele tale.
Atunci vei şti că Eu sunt Domnul,
iar cei ce nădăjduiesc în Mine nu vor fi făcuţi de ruşine.»
Isaia 61:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Dar(A) voi vă veţi numi preoţi ai Domnului şi veţi fi numiţi slujitori ai Dumnezeului nostru, veţi(B) mânca bogăţiile neamurilor şi vă veţi făli cu fala lor.
Read full chapter
Isaia 61:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Voi însă veţi fi chemaţi preoţi ai Domnului,
veţi fi numiţi slujitori ai Dumnezeului nostru;
vă veţi înfrupta din bogăţiile neamurilor
şi vă veţi lăuda cu bogăţiile lor.
Isaia 66:11-12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 ca să fiţi săturaţi bând laptele mângâierilor lui, ca să vă desfătaţi în totul de plinătatea slavei lui.” 12 Căci aşa vorbeşte Domnul: „Iată(A), voi îndrepta spre el pacea ca un râu şi slava neamurilor ca un pârâu ieşit din matcă, şi veţi fi alăptaţi(B); veţi fi purtaţi(C) în braţe şi desmierdaţi pe genunchi.
Read full chapter
Isaia 66:11-12
Nouă Traducere În Limba Română
11 ca să fiţi hrăniţi şi săturaţi
la sânul lui mângâietor,
ca să beţi din plin şi să vă desfătaţi
de abundenţa gloriei lui!
12 Căci aşa vorbeşte Domnul:
«Iată-Mă gata să întind spre el pacea[a],
asemenea unui râu,
şi bogăţia neamurilor,
asemenea unui şuvoi care se revarsă!
Veţi fi alăptaţi şi purtaţi pe braţe,
veţi fi dezmierdaţi pe genunchi.
Footnotes
- Isaia 66:12 Sau: prosperitatea
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.