Add parallel Print Page Options

11 Ci(A) pelicanul şi ariciul îl vor stăpâni, bufniţa şi corbul îl vor locui. Se(B) va întinde peste el funia pustiirii şi cumpăna nimicirii.

Read full chapter

11 Ciuşul şi cucuveaua o vor stăpâni;
    bufniţa şi corbul[a] îşi vor face cuib acolo.
El va întinde peste ea
    funia de măsură a haosului
        şi măsura de greutate a pustiirii.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaia 34:11 Identificarea exactă a acestor păsări este nesigură

Şi-a pus de gând Domnul să dărâme zidurile fiicei Sionului;
a întins(A) sfoara de măsurat şi nu Şi-a tras mâna până nu le-a nimicit.
A cufundat în jale întăritura şi zidurile, care nu mai sunt toate, decât nişte dărâmături triste.

Read full chapter

Domnul a hotărât să distrugă
    zidul fiicei Sionului.
El a întins o linie de măsurat
    şi nu Şi-a retras mâna de la distrugere.
El a făcut întăritura şi zidul să plângă,
    astfel că ele suferă împreună.

Read full chapter

El mi-a trimis vedenia aceasta: Iată, Domnul stătea pe un zid făcut la cumpănă şi avea o cumpănă în mână. Domnul mi-a zis: ‘Ce vezi, Amos?’ Eu am răspuns: ‘O cumpănă’. Şi Domnul a zis: ‘Iată, voi(A) pune cumpăna în mijlocul poporului Meu Israel şi nu-l(B) voi mai ierta,

Read full chapter

După aceea mi-a arătat următoarele: am văzut că Stăpânul stătea lângă un zid şi avea în mână un fir cu plumb, cu care fusese verificat zidul. Domnul m-a întrebat:

– Ce vezi tu, Amos?

– Un fir cu plumb, am răspuns eu.

Atunci Stăpânul mi-a zis:

– Iată, voi pune firul cu plumb în mijlocul poporului meu, Israel! Nu-l voi mai cruţa!

Read full chapter