Isaías 1:18-20
Nueva Versión Internacional
18 «Vengan, pongamos las cosas en claro»,
dice el Señor.
«Aunque sus pecados sean como escarlata,
quedarán blancos como la nieve.
Aunque sean rojos como la púrpura,
quedarán como la lana.
19 ¿Están ustedes dispuestos a obedecer?
¡Comerán lo bueno de la tierra!
20 ¿Se niegan y se rebelan?
¡Serán devorados por la espada!».
El Señor mismo lo ha dicho.
Isaías 1:18-20
La Biblia de las Américas
18 Venid ahora, y razonemos(A)
—dice el Señor—
aunque vuestros pecados sean como la grana,
como la nieve serán emblanquecidos(B);
aunque sean rojos como el carmesí,
como blanca lana quedarán.
19 Si queréis y obedecéis(C),
comeréis lo mejor de la tierra(D);
20 pero si rehusáis y os rebeláis,
por la espada seréis devorados(E).
Ciertamente, la boca del Señor ha hablado(F).
Isaías 1:18-20
Reina-Valera 1960
18 Venid luego, dice Jehová, y estemos a cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; si fueren rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana. 19 Si quisiereis y oyereis, comeréis el bien de la tierra; 20 si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos a espada; porque la boca de Jehová lo ha dicho.
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible