Isaías 6:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Y Él dijo:
«Ve, y dile a este pueblo:
“Escuchen bien, pero no entiendan;
Miren bien, pero no comprendan(A)”.
Isaías 6:9
Reina-Valera 1960
9 Y dijo: Anda, y di a este pueblo: Oíd bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis.
Read full chapter
Isaías 6:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Haz insensible[a](A) el corazón de este pueblo,
Endurece[b] sus oídos,
Y nubla[c] sus ojos,
No sea que vea con sus ojos,
Y oiga con sus oídos(B),
Y entienda con su corazón,
Y se arrepienta y sea curado(C)».
Footnotes
- Isaías 6:10 Lit. Engruesa.
- Isaías 6:10 Lit. haz pesados.
- Isaías 6:10 Lit. embadurna.
Isaías 6:10
Reina-Valera 1960
10 Engruesa el corazón de este pueblo, y agrava sus oídos, y ciega sus ojos, para que no vea con sus ojos, ni oiga con sus oídos, ni su corazón entienda, ni se convierta, y haya para él sanidad.(A)
Read full chapter
Marcos 4:12
Nueva Biblia de las Américas
12 para que viendo, vean pero no perciban, y oyendo, oigan pero no entiendan, no sea que se conviertan y sean perdonados(A)».
Read full chapter
Marcos 4:12
Reina-Valera 1960
12 para que viendo, vean y no perciban; y oyendo, oigan y no entiendan; para que no se conviertan, y les sean perdonados los pecados.(A)
Read full chapter
Lucas 8:10
Nueva Biblia de las Américas
10 y Él respondió: «A ustedes se les ha concedido conocer los misterios del reino de Dios(A), pero a los demás les hablo en parábolas, para que viendo, no vean; y oyendo, no entiendan(B).
Read full chapter
Lucas 8:10
Reina-Valera 1960
10 Y él dijo: A vosotros os es dado conocer los misterios del reino de Dios; pero a los otros por parábolas, para que viendo no vean, y oyendo no entiendan.(A)
Read full chapter
Juan 12:40
Nueva Biblia de las Américas
40 «Él ha cegado sus ojos y endurecido su corazón(A), para que no vean con los ojos y entiendan con el corazón, y se conviertan y Yo los sane(B)».
Read full chapter
Juan 12:40
Reina-Valera 1960
40 Cegó los ojos de ellos, y endureció su corazón;
Para que no vean con los ojos, y entiendan con el corazón,
Y se conviertan, y yo los sane.(A)
Hechos 28:26
Nueva Biblia de las Américas
26 diciendo:
“Ve a este pueblo y di:
‘Al oír oirán, y no entenderán;
Y viendo verán, y no percibirán(A);
Hechos 28:26
Reina-Valera 1960
26 Ve a este pueblo, y diles:
De oído oiréis, y no entenderéis;
Y viendo veréis, y no percibiréis;
Hechos 28:27
Nueva Biblia de las Américas
27 Porque el corazón de este pueblo se ha vuelto insensible[a],
Y con dificultad oyen con sus oídos;
Y sus ojos han cerrado;
De otro modo verían con los ojos,
Y oirían con los oídos,
Y entenderían con el corazón,
Y se convertirían,
Y Yo los sanaría(A)’”.
Footnotes
- Hechos 28:27 Lit. se ha engrosado.
Hechos 28:27
Reina-Valera 1960
27 Porque el corazón de este pueblo se ha engrosado,
Y con los oídos oyeron pesadamente,
Y sus ojos han cerrado,
Para que no vean con los ojos,
Y oigan con los oídos,
Y entiendan de corazón,
Y se conviertan,
Y yo los sane.(A)
Romanos 10:16
Nueva Biblia de las Américas
Israel rechaza el evangelio
16 Sin embargo, no todos hicieron caso al evangelio(A), porque Isaías dice: «Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio(B)?».
Read full chapter
Romanos 10:16
Reina-Valera 1960
16 Mas no todos obedecieron al evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio?(A)
Read full chapter
Romanos 11:8
Nueva Biblia de las Américas
8 tal como está escrito:
«Dios les dio un espíritu embotado,
Ojos con que no ven y oídos con que no oyen,
Hasta el día de hoy(A)».
Romanos 11:8
Reina-Valera 1960
8 como está escrito: Dios les dio espíritu de estupor, ojos con que no vean y oídos con que no oigan, hasta el día de hoy.(A)
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible