Add parallel Print Page Options

Juzgará entre las naciones,
y hará decisiones por[a] muchos pueblos.
Forjarán sus espadas en rejas de arado(A),
y sus lanzas en podaderas.
No alzará espada nación contra nación,
ni se adiestrarán más para la guerra(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 2:4 O, reprenderá a

Y juzgará entre las naciones, y reprenderá a muchos pueblos; y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces;(A) no alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra.

Read full chapter

Porque toda bota que calza el guerrero en el fragor de la batalla,
y el manto revolcado en sangre, serán para quemar, combustible para el fuego.

Read full chapter

Porque todo calzado que lleva el guerrero en el tumulto de la batalla, y todo manto revolcado en sangre, serán quemados, pasto del fuego.

Read full chapter

Porque un niño nos ha nacido(A), un hijo nos ha sido dado(B),
y la soberanía[a](C) reposará[b] sobre sus hombros(D);
y se llamará su nombre Admirable Consejero(E), Dios Poderoso(F),
Padre Eterno(G), Príncipe de Paz(H).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 9:6 O, el gobierno
  2. Isaías 9:6 Lit., estará

Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.

Read full chapter

Él juzgará entre muchos pueblos,
y enjuiciará a naciones poderosas y lejanas[a];
entonces forjarán sus espadas en rejas de arado
y sus lanzas en podaderas(A).
No alzará espada nación contra nación,
ni se adiestrarán[b] más para la guerra(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Miqueas 4:3 Lit., hasta lejos
  2. Miqueas 4:3 Lit., aprenderán

Y él juzgará entre muchos pueblos, y corregirá a naciones poderosas hasta muy lejos; y martillarán sus espadas para azadones, y sus lanzas para hoces;(A) no alzará espada nación contra nación, ni se ensayarán más para la guerra.

Read full chapter

Cada uno se sentará bajo su parra
y bajo su higuera(A),
y no habrá quien los atemorice(B),
porque la boca del Señor de los ejércitos ha hablado(C).

Read full chapter

Y se sentará cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera,(A) y no habrá quien los amedrente; porque la boca de Jehová de los ejércitos lo ha hablado.

Read full chapter

10 Destruiré el carro de Efraín
y el caballo(A) de Jerusalén,
y el arco de guerra será destruido(B).
Él hablará paz a las naciones(C),
y su dominio será de mar a mar,
y desde el río[a] hasta los confines de la tierra(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Zacarías 9:10 I.e., el Eufrates

10 Y de Efraín destruiré los carros, y los caballos de Jerusalén, y los arcos de guerra serán quebrados; y hablará paz a las naciones, y su señorío será de mar a mar, y desde el río hasta los fines de la tierra.(A)

Read full chapter