Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close ASV

Isaiah 25:2
American Standard Version

2 For thou hast made of a city a heap, of a fortified city a ruin, a palace of strangers to be no city; it shall never be built.

Read full chapter
Listen to Isaiah 25:2, Isaiah 32:14, Jeremiah 18:15, Jeremiah 25:9, Jeremiah 25:12, Jeremiah 49:13, Jeremiah 49:33, Jeremiah 51:26, Jeremiah 51:62
Close NIV

Isaiah 25:2
New International Version

2 You have made the city a heap of rubble,(A)
    the fortified(B) town a ruin,(C)
the foreigners’ stronghold(D) a city no more;
    it will never be rebuilt.(E)

Read full chapter
Listen to Isaiah 25:2, Isaiah 32:14, Jeremiah 18:15, Jeremiah 25:9, Jeremiah 25:12, Jeremiah 49:13, Jeremiah 49:33, Jeremiah 51:26, Jeremiah 51:62
Close KJV

Isaiah 25:2
King James Version

2 For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.

Read full chapter
Next
Isaiah 24
Isaiah 26
Next
Previous Next
Close ASV

Isaiah 32:14
American Standard Version

14 For the palace shall be forsaken; the populous city shall be deserted; [a]the hill and the watch-tower shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 32:14 Or, Ophel
Close NIV

Isaiah 32:14
New International Version

14 The fortress(A) will be abandoned,
    the noisy city deserted;(B)
citadel and watchtower(C) will become a wasteland forever,
    the delight of donkeys,(D) a pasture for flocks,(E)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 32:14
King James Version

14 Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;

Read full chapter
Next
Isaiah 31
Isaiah 33
Next
Previous Next
Close ASV

Jeremiah 18:15
American Standard Version

15 For my people have forgotten me, they have burned incense to false gods; and they have been made to stumble in their ways, in the ancient paths, to walk in bypaths, in a way not cast up;

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 18:15
New International Version

15 Yet my people have forgotten(A) me;
    they burn incense(B) to worthless idols,(C)
which made them stumble(D) in their ways,
    in the ancient paths.(E)
They made them walk in byways,
    on roads not built up.(F)

Read full chapter
Close KJV

Jeremiah 18:15
King James Version

15 Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;

Read full chapter
Next
Jeremiah 17
Jeremiah 19
Next
Previous Next
Close ASV

Jeremiah 25:9
American Standard Version

9 behold, I will send and take all the families of the north, saith Jehovah, and I will send unto Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about; and I will [a]utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 25:9 Hebrew devote.
Close NIV

Jeremiah 25:9
New International Version

9 I will summon(A) all the peoples of the north(B) and my servant(C) Nebuchadnezzar(D) king of Babylon,” declares the Lord, “and I will bring them against this land and its inhabitants and against all the surrounding nations. I will completely destroy[a](E) them and make them an object of horror and scorn,(F) and an everlasting ruin.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 25:9 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
Close KJV

Jeremiah 25:9
King James Version

9 Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Read full chapter
Next
Jeremiah 24
Jeremiah 26
Next
Previous Next
Close ASV

Jeremiah 25:12
American Standard Version

12 And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith Jehovah, for their iniquity, and the land of the Chaldeans; and I will make it [a]desolate for ever.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 25:12 Hebrew everlasting desolations.
Close NIV

Jeremiah 25:12
New International Version

12 “But when the seventy years(A) are fulfilled, I will punish the king of Babylon(B) and his nation, the land of the Babylonians,[a] for their guilt,” declares the Lord, “and will make it desolate(C) forever.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 25:12 Or Chaldeans
Close KJV

Jeremiah 25:12
King James Version

12 And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the Lord, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.

Read full chapter
Next
Jeremiah 24
Jeremiah 26
Next
Previous Next
Close ASV

Jeremiah 49:13
American Standard Version

13 For I have sworn by myself, saith Jehovah, that Bozrah shall become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 49:13
New International Version

13 I swear(A) by myself,” declares the Lord, “that Bozrah(B) will become a ruin and a curse,[a] an object of horror(C) and reproach;(D) and all its towns will be in ruins forever.”(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 49:13 That is, its name will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that it is cursed.
Close KJV

Jeremiah 49:13
King James Version

13 For I have sworn by myself, saith the Lord, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.

Read full chapter
Next
Jeremiah 48
Jeremiah 50
Next
Previous Next
Close ASV

Jeremiah 49:33
American Standard Version

33 And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever: no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 49:33
New International Version

33 “Hazor(A) will become a haunt of jackals,(B)
    a desolate(C) place forever.
No one will live there;
    no people will dwell(D) in it.”

Read full chapter
Close KJV

Jeremiah 49:33
King James Version

33 And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

Read full chapter
Next
Jeremiah 48
Jeremiah 50
Next
Previous Next
Close ASV

Jeremiah 51:26
American Standard Version

26 And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith Jehovah.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 51:26
New International Version

26 No rock will be taken from you for a cornerstone,
    nor any stone for a foundation,
    for you will be desolate(A) forever,”
declares the Lord.

Read full chapter
Close KJV

Jeremiah 51:26
King James Version

26 And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith the Lord.

Read full chapter
Next
Jeremiah 50
Jeremiah 52
Next
Previous Next
Close ASV

Jeremiah 51:62
American Standard Version

62 and say, O Jehovah, thou hast spoken concerning this place, to cut it off, that none shall dwell therein, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 51:62
New International Version

62 Then say, ‘Lord, you have said you will destroy this place, so that neither people nor animals will live in it; it will be desolate(A) forever.’

Read full chapter
Close KJV

Jeremiah 51:62
King James Version

62 Then shalt thou say, O Lord, thou hast spoken against this place, to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever.

Read full chapter
Next
Jeremiah 50
Jeremiah 52
Next
dropdown
American Standard Version (ASV)

Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain