Iov 1:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 şi a zis: „Gol(A) am ieşit din pântecele mamei mele şi gol mă voi întoarce în sânul pământului. Domnul a dat(B) şi Domnul a luat(C). Binecuvântat(D) fie Numele Domnului!”
Read full chapter
Iov 1:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 şi a zis:
„Gol am ieşit din pântecele mamei mele
şi gol mă voi întoarce în pământ[a]!
Domnul a dat, Domnul a luat,
fie Numele Domnului binecuvântat!“
Footnotes
- Iov 1:21 Lit.: acolo
Romani 12:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Bucuraţi-vă(A) în nădejde. Fiţi răbdători(B) în necaz. Stăruiţi(C) în rugăciune.
Read full chapter
Romani 12:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Fiţi bucuroşi în nădejdea voastră! Fiţi răbdători în necaz! Dedicaţi-vă rugăciunii!
Read full chapter
Iacob 5:10-11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Fraţii mei, luaţi(A) ca pildă de suferinţă şi de răbdare pe prorocii care au vorbit în Numele Domnului. 11 Iată, noi numim fericiţi(B) pe cei ce au răbdat. Aţi auzit vorbindu-se despre răbdarea(C) lui Iov şi aţi văzut ce sfârşit i-a dat Domnul(D) şi cum Domnul(E) este plin de milă şi de îndurare.
Read full chapter
Iacov 5:10-11
Nouă Traducere În Limba Română
10 Fraţilor, luaţi-i ca exemplu de suferinţă şi răbdare pe profeţii care au vorbit în Numele Domnului. 11 Iată, noi îi considerăm fericiţi pe cei ce au perseverat. Aţi auzit de perseverenţa lui Iov şi aţi văzut care a fost scopul Domnului, căci Domnul este plin de îndurare şi milostiv.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.