Iov 1:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Atunci, Iov s-a sculat, şi-a sfâşiat(A) mantaua şi şi-a tuns capul. Apoi, aruncându-se(B) la pământ, s-a închinat
Read full chapter
Iov 1:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Atunci Iov s-a ridicat, şi-a sfâşiat mantia şi şi-a ras capul. A căzut la pământ, s-a închinat
Read full chapter
Isaia 15:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Poporul se(A) suie la templu şi la Dibon, pe înălţimi, ca să plângă; Moabul se boceşte: pe Nebo şi pe Medeba toate(B) capetele sunt rase şi toate bărbile sunt tăiate.
Read full chapter
Isaia 15:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Dibon se suie la templu[a],
pe înălţimi, ca să plângă.
Pe Nebo şi pe Medeba,
acolo se vaietă Moab.
Toate capetele sunt rase
şi toate bărbile sunt tăiate.
Footnotes
- Isaia 15:2 Sau: Fiica Dibonului se suie pe înălţimi
Isaia 22:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Şi totuşi Domnul, Dumnezeul oştirilor, vă cheamă(A) în ziua aceea să plângeţi şi să vă bateţi în piept, să vă radeţi capul(B) şi să vă încingeţi cu sac.
Read full chapter
Isaia 22:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 În ziua aceea Stăpânul, Domnul Oştirilor,
v-a chemat să plângeţi şi să vă jeliţi,
să vă smulgeţi părul şi să vă îmbrăcaţi în sac.
Ieremia 7:29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
29 Acum, tunde-ţi(A) părul, Ierusalime, şi aruncă-l departe; suie-te pe înălţimi şi fă o cântare de jale! Căci Domnul leapădă şi îndepărtează neamul de oameni care I-a aţâţat urgia.
Read full chapter
Ieremia 7:29
Nouă Traducere În Limba Română
29 Taie-ţi părul şi aruncă-l. Fă o cântare de jale pe înălţimi, căci Domnul a lepădat şi a părăsit această generaţie, care L-a mâniat.
Read full chapter
Ieremia 16:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Şi mari, şi mici, toţi vor muri în ţara aceasta şi nu vor fi îngropaţi: nimeni nu-i va plânge(A), nimeni nu-şi va face tăieturi(B) din pricina lor şi nu se va(C) rade pentru ei.
Read full chapter
Ieremia 16:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Cei mari şi cei mici vor muri în ţara aceasta şi nu vor fi îngropaţi. Nimeni nu-i va jeli, nimeni nu-şi va face tăieturi din cauza lor şi nimeni nu-şi va rade capul pentru ei.
Read full chapter
Ieremia 47:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Gaza a ajuns(A) pleşuvă, Ascalonul(B) piere cu rămăşiţa văilor lui! «Până când îţi vei face(C) tăieturi de jale în piele?»
Read full chapter
Ieremia 47:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Gaza va deveni pleşuvă
şi Aşchelonul va fi redus la tăcere.
Rămăşiţă din câmpie,
până când îţi vei face singură tăieturi?»“
Ieremia 48:37
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
37 Căci toate capetele sunt rase(A), toate bărbile sunt tăiate; pe toate mâinile sunt tăieturi de jale şi pe coapse(B), saci.
Read full chapter
Ieremia 48:37
Nouă Traducere În Limba Română
37 Toate capetele sunt rase, toate bărbile sunt tăiate; toate mâinile au tăieturi şi toate coapsele sunt acoperite cu saci.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.