Font Size
Ioan 15:3-4
Nouă Traducere În Limba Română
Ioan 15:3-4
Nouă Traducere În Limba Română
3 Acum, voi sunteţi curaţi, din pricina cuvântului pe care vi l-am spus. 4 Rămâneţi în Mine şi Eu voi rămâne în voi! Aşa cum mlădiţa nu poate aduce rod de la sine, dacă nu rămâne în viţă, tot aşa nici voi nu puteţi, dacă nu rămâneţi în Mine.
Read full chapter
Ioan 15:3-4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Ioan 15:3-4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Acum voi(A) sunteţi curaţi din pricina cuvântului pe care vi l-am spus. 4 Rămâneţi(B) în Mine, şi Eu voi rămâne în voi. După cum mlădiţa nu poate aduce rod de la sine, dacă nu rămâne în viţă, tot aşa nici voi nu puteţi aduce rod dacă nu rămâneţi în Mine.
Read full chapter
John 15:3-4
New International Version
John 15:3-4
New International Version
3 You are already clean because of the word I have spoken to you.(A) 4 Remain in me, as I also remain in you.(B) No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.