Ieremia 15:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Te voi face pentru poporul acesta ca un zid tare(A) de aramă; ei se vor război cu tine, dar nu(B) te vor birui; căci Eu voi fi cu tine, ca să te scap şi să te izbăvesc, zice Domnul.
Read full chapter
Ieremia 15:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Te voi face un zid pentru cei din poporul acesta,
un zid tare din bronz.
Ei vor lupta împotriva ta,
însă nu te vor învinge,
căci Eu sunt cu tine
ca să te eliberez şi să te izbăvesc, zice Domnul.
Ieremia 17:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Prigonitorii mei să fie acoperiţi de ruşine(A), dar să nu fiu ruşinat(B) eu; să tremure ei, dar să nu tremur eu! Adu peste ei ziua nenorocirii, loveşte-i(C) cu o îndoită urgie!”
Read full chapter
Ieremia 17:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Cei ce mă persecută să fie ruşinaţi,
nu eu!
Ei să se înspăimânte!
Pe mine însă păzeşte-mă de groază!
Adu peste ei ziua cea rea!
Zdrobeşte-i de două ori mai mult.“
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.