1 Thessalonians 3:2
King James Version
2 And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
Read full chapter
1 Thessalonians 3:2
New International Version
2 We sent Timothy,(A) who is our brother and co-worker(B) in God’s service in spreading the gospel of Christ,(C) to strengthen and encourage you in your faith,
1 Thessalonians 3:5
King James Version
5 For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:5
New International Version
5 For this reason, when I could stand it no longer,(A) I sent to find out about your faith.(B) I was afraid that in some way the tempter(C) had tempted you and that our labors might have been in vain.(D)
1 Thessalonians 3:6
King James Version
6 But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:
Read full chapter
1 Thessalonians 3:6
New International Version
Timothy’s Encouraging Report
6 But Timothy(A) has just now come to us from you(B) and has brought good news about your faith and love.(C) He has told us that you always have pleasant memories of us and that you long to see us, just as we also long to see you.(D)
1 Thessalonians 3:10
King James Version
10 Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
Read full chapter
1 Thessalonians 3:10
New International Version
10 Night and day we pray(A) most earnestly that we may see you again(B) and supply what is lacking in your faith.
1 Thessalonians 3:11
King James Version
11 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:11
New International Version
11 Now may our God and Father(A) himself and our Lord Jesus clear the way for us to come to you.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.