1 Chronicles 29:11
New International Version
1 Chronicles 29:11
New Living Translation
11 Yours, O Lord, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty. Everything in the heavens and on earth is yours, O Lord, and this is your kingdom. We adore you as the one who is over all things.
1 Chronicles 29:11
English Standard Version
11 (A)Yours, O Lord, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, for all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, O Lord, and you are exalted as head above all.
Read full chapter
1 Chronicles 29:11
New American Standard Bible
11 (A)Yours, Lord, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty, indeed everything that is in the heavens and on the earth; Yours is the dominion, Lord, and You exalt Yourself as head over all.
Read full chapter
1 Chronicles 29:14-16
New International Version
14 “But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this?(A) Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand.(B) 15 We are foreigners and strangers(C) in your sight, as were all our ancestors. Our days on earth are like a shadow,(D) without hope. 16 Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a temple for your Holy Name comes from your hand, and all of it belongs to you.
1 Chronicles 29:14-16
New Living Translation
14 But who am I, and who are my people, that we could give anything to you? Everything we have has come from you, and we give you only what you first gave us! 15 We are here for only a moment, visitors and strangers in the land as our ancestors were before us. Our days on earth are like a passing shadow, gone so soon without a trace.
16 “O Lord our God, even this material we have gathered to build a Temple to honor your holy name comes from you! It all belongs to you!
1 Chronicles 29:14-16
English Standard Version
14 “But who am I, and what is my people, that we should be able thus to offer willingly? For all things come from you, and of your own have we given you. 15 (A)For we are strangers before you and sojourners, as all our fathers were. Our days on the earth are (B)like a shadow, and there is no abiding.[a] 16 O Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a house for your holy name comes from your hand and is all your own.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 29:15 Septuagint, Vulgate; Hebrew hope, or prospect
1 Chronicles 29:14-16
New American Standard Bible
14 “But who am I and who are my people that we should [a]be able to offer as generously as this? For all things come from You, and from Your hand we have given to You. 15 For (A)we are strangers before You, and temporary residents, as all our fathers were; (B)our days on the earth are like a shadow, and there is no hope. 16 Lord our God, all this abundance that we have provided to build You a house for Your holy name, it is from Your hand, and everything is Yours.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 29:14 Lit keep strength
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.