Hosea 5:4-6
Wycliffe Bible
4 They shall not give their thoughts that they turn again to their God; for the spirit of fornication is in the midst of them, and they knew not the Lord. (They shall not turn their thoughts so that they return to their God; for the spirit of adultery, or of idolatry, is in their midst, and they do not know, or acknowledge, the Lord.)
5 And the boast of Israel shall answer into the face thereof, and Israel and Ephraim shall fall in their wickedness; also Judah shall fall with them. (And the boast of Israel crieth out against them, and Israel, yea, Ephraim, shall fall by their own wickedness; and Judah shall fall with them.)
6 In their flocks and in their droves, they go to seek the Lord, and they shall not find (him); he is taken away from them. (With their flocks and their herds, they go to seek the Lord, but they shall not find him; for he hath taken himself away from them.)
Read full chapter
Hosea 5:4-6
New International Version
4 “Their deeds do not permit them
to return(A) to their God.
A spirit of prostitution(B) is in their heart;
they do not acknowledge(C) the Lord.
5 Israel’s arrogance testifies(D) against them;
the Israelites, even Ephraim, stumble(E) in their sin;
Judah also stumbles with them.(F)
6 When they go with their flocks and herds
to seek the Lord,(G)
they will not find him;
he has withdrawn(H) himself from them.
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.