Hechos 13:14
Reina-Valera 1960
14 Ellos, pasando de Perge, llegaron a Antioquía de Pisidia; y entraron en la sinagoga un día de reposo[a] y se sentaron.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:14 Aquí equivale a sábado.
Hechos 13:14
Nueva Versión Internacional
14 ellos, por su parte, siguieron su viaje desde Perge hasta Antioquía de Pisidia. El sábado entraron en la sinagoga y se sentaron.
Read full chapter
Hechos 13:42
Reina-Valera 1960
42 Cuando salieron ellos de la sinagoga de los judíos, los gentiles les rogaron que el siguiente día de reposo[a] les hablasen de estas cosas.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:42 Aquí equivale a sábado.
Hechos 13:42
Nueva Versión Internacional
42 Al salir ellos de la sinagoga, los invitaron a que el siguiente sábado hablaran más de estas cosas.
Read full chapter
Hechos 13:44
Reina-Valera 1960
44 El siguiente día de reposo[a] se juntó casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:44 Aquí equivale a sábado.
Hechos 13:44
Nueva Versión Internacional
44 El siguiente sábado casi toda la ciudad se congregó para oír la palabra del Señor.
Read full chapter
Hechos 16:13
Reina-Valera 1960
13 Y un día de reposo[a] salimos fuera de la puerta, junto al río, donde solía hacerse la oración; y sentándonos, hablamos a las mujeres que se habían reunido.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 16:13 Aquí equivale a sábado.
Hechos 16:13
Nueva Versión Internacional
13 El sábado salimos a las afueras de la ciudad y fuimos por la orilla del río, donde esperábamos encontrar un lugar de oración. Nos sentamos y nos pusimos a conversar con las mujeres que se habían reunido.
Read full chapter
Hechos 17:2
Reina-Valera 1960
2 Y Pablo, como acostumbraba, fue a ellos, y por tres días de reposo[a] discutió con ellos,
Read full chapterFootnotes
- Hechos 17:2 Aquí equivale a sábado.
Hechos 17:2
Nueva Versión Internacional
2 Como era su costumbre, Pablo entró en la sinagoga y tres sábados seguidos discutió con ellos. Basándose en las Escrituras,
Read full chapter
Hechos 18:4
Reina-Valera 1960
4 Y discutía en la sinagoga todos los días de reposo,[a] y persuadía a judíos y a griegos.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 18:4 Aquí equivale a sábado.
Hechos 18:4
Nueva Versión Internacional
4 Todos los sábados discutía en la sinagoga, tratando de persuadir a judíos y a no judíos.
Read full chapter
Hechos 18:21
Reina-Valera 1960
21 sino que se despidió de ellos, diciendo: Es necesario que en todo caso yo guarde en Jerusalén la fiesta que viene; pero otra vez volveré a vosotros, si Dios quiere. Y zarpó de Éfeso.
Read full chapter
Hechos 18:21
Nueva Versión Internacional
21 pero al despedirse les prometió: «Ya volveré, si Dios quiere». Y zarpó de Éfeso.
Read full chapter
Hechos 20:6
Reina-Valera 1960
6 Y nosotros, pasados los días de los panes sin levadura, navegamos de Filipos, y en cinco días nos reunimos con ellos en Troas, donde nos quedamos siete días.
Read full chapter
Hechos 20:6
Nueva Versión Internacional
6 Pero nosotros zarpamos de Filipos después de la fiesta de los Panes sin levadura, y a los cinco días nos reunimos con los otros en Troas, donde pasamos siete días.
Read full chapter
Hechos 20:16
Reina-Valera 1960
16 Porque Pablo se había propuesto pasar de largo a Éfeso, para no detenerse en Asia, pues se apresuraba por estar el día de Pentecostés, si le fuese posible, en Jerusalén.
Read full chapter
Hechos 20:16
Nueva Versión Internacional
16 Pablo había decidido pasar de largo a Éfeso para no demorarse en la provincia de Asia, porque tenía prisa por llegar a Jerusalén para el día de Pentecostés, si fuera posible.
Read full chapter
Hechos 27:9
Reina-Valera 1960
9 Y habiendo pasado mucho tiempo, y siendo ya peligrosa la navegación, por haber pasado ya el ayuno, Pablo les amonestaba,
Read full chapter
Hechos 27:9
Nueva Versión Internacional
9 Se había perdido mucho tiempo y era peligrosa la navegación por haber pasado ya la fiesta del ayuno.[a] Así que Pablo advirtió:
Read full chapterFootnotes
- 27:9 Es decir, el día del Perdón (Yom Kippur) el cual se celebraba en septiembre u octubre, de manera que se acercaba el invierno.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.