Hebreos 11:1-6

La Biblia de las Américas

La fe y sus héroes

11 Ahora bien, la fe es la certeza^[a]^(A) de lo que se espera^(B), la convicción^[b] de lo que no se ve^(C). ²Porque por ella recibieron aprobación^[c]^(D) los antiguos^[d]^(E). ³Por la fe entendemos que el universo^[e] fue preparado^(F) por^(G) la palabra de Dios^(H), de modo que lo que se ve no fue hecho de cosas visibles^(I). ⁴Por la fe Abel ofreció a Dios un mejor sacrificio que Caín^(J), por^[f] lo cual alcanzó el testimonio de que era justo^(K), dando Dios testimonio de sus ofrendas^[g]^(L); y por^[h] la fe^[i], estando muerto, todavía habla^(M). ⁵Por la fe Enoc fue trasladado al cielo para que no viera muerte^(N); y no fue hallado porque Dios lo trasladó^(O); porque antes de ser trasladado recibió testimonio de haber agradado a Dios. ⁶Y sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios^(P) crea que Él existe, y que es remunerador de los que le buscan.

Read full chapter

Footnotes

Hebreos 11:1 O, sustancia, o, seguridad
Hebreos 11:1 O, evidencia, o, demostración
Hebreos 11:2 Lit., recibieron testimonio
Hebreos 11:2 O, antepasados
Hebreos 11:3 Lit., los siglos
Hebreos 11:4 O, por medio de
Hebreos 11:4 I.e., al recibir las ofrendas de Abel
Hebreos 11:4 O, por medio de
Hebreos 11:4 Lit., ella

Hebreos 12:1-4

La Biblia de las Américas

La carrera del cristiano

12 Por tanto, puesto que tenemos en derredor nuestro tan gran nube de testigos, despojémonos también de todo peso y del pecado^(A) que tan fácilmente nos envuelve, y corramos^(B) con paciencia^[a]^(C) la carrera que tenemos por delante, ²puestos los ojos en^[b] Jesús, el autor y consumador^[c] de la fe^(D), quien por el gozo puesto delante de Él soportó la cruz^(E), menospreciando la vergüenza^(F), y se ha sentado a la diestra del trono de Dios^(G). ³Considerad, pues, a aquel que soportó tal hostilidad de^[d] los pecadores contra sí mismo^(H), para que no os canséis ni os desaniméis en vuestro corazón^[e]^(I). ⁴Porque todavía, en vuestra lucha contra el pecado, no habéis resistido^(J) hasta el punto de derramar sangre^[f]^(K);