Geneza 1:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
DE LA FACEREA LUMII PÂNĂ LA AVRAAM
Capitolele 1—11:9.
Facerea lumii
1 La început(A), Dumnezeu a făcut(B) cerurile şi pământul.
Read full chapter
Geneza 1:1
Nouă Traducere În Limba Română
Istoria creării cerurilor şi a pământului
1 La început, Dumnezeu[a] a creat cerurile şi pământul.
Read full chapterFootnotes
- Geneza 1:1 Ebr.: Elohim, numele divin cel mai frecvent folosit în VT; deşi în ebraică este un plural, termenul funcţionează gramatical ca un singular; este un plural care exprimă măreţia lui Dumnezeu
Faptele Apostolilor 17:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Dumnezeu(A) care a făcut lumea şi tot ce este în ea este Domnul(B) cerului şi al pământului şi nu(C) locuieşte în temple făcute de mâini.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 17:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Dumnezeul Care a făcut lumea şi tot ce este în ea este Domnul cerului şi al pământului; El nu locuieşte în temple făcute de mâini
Read full chapter
Efeseni 3:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 şi să pun în lumină înaintea tuturor care este isprăvnicia acestei taine(A) ascunse(B) din veacuri în Dumnezeu, care(C) a făcut toate lucrurile,
Read full chapter
Efeseni 3:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 şi să pun în lumină, înaintea tuturor, administrarea acestei taine, ascunse de veacuri în Dumnezeu, Care a creat toate lucrurile,
Read full chapter
Coloseni 1:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 întăriţi(A) cu toată puterea, potrivit cu tăria slavei Lui, pentru orice răbdare(B) şi îndelungă răbdare cu bucurie(C),
Read full chapter
Coloseni 1:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 fiind întăriţi cu toată puterea, potrivit cu tăria Lui slăvită, ca să fiţi pregătiţi să înduraţi totul cu răbdare,
Read full chapter
Apocalipsa 10:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 şi a jurat pe Cel ce este viu în vecii vecilor, care(A) a făcut cerul şi lucrurile din el, pământul şi lucrurile de pe el, marea şi lucrurile din ea, că nu va mai fi nicio zăbavă(B),
Read full chapter
Apocalipsa 10:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 şi a jurat pe Cel Ce trăieşte în vecii vecilor, Care a creat cerul şi ceea ce este în el, pământul şi ceea ce este pe el şi marea şi ceea ce este în ea, că nu va mai fi nici o amânare,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.