Font Size
Genesis 50:23-25
Young's Literal Translation
Genesis 50:23-25
Young's Literal Translation
23 and Joseph looketh on Ephraim's sons of the third [generation]; sons also of Machir, son of Manasseh, have been born on the knees of Joseph.
24 And Joseph saith unto his brethren, `I am dying, and God doth certainly inspect you, and hath caused you to go up from this land, unto the land which He hath sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob.'
25 And Joseph causeth the sons of Israel to swear, saying, `God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this [place].'
Read full chapter
Genesis 50:23-25
New International Version
Genesis 50:23-25
New International Version
23 and saw the third generation(A) of Ephraim’s(B) children.(C) Also the children of Makir(D) son of Manasseh(E) were placed at birth on Joseph’s knees.[a](F)
24 Then Joseph said to his brothers, “I am about to die.(G) But God will surely come to your aid(H) and take you up out of this land to the land(I) he promised on oath to Abraham,(J) Isaac(K) and Jacob.”(L) 25 And Joseph made the Israelites swear an oath(M) and said, “God will surely come to your aid, and then you must carry my bones(N) up from this place.”(O)
Footnotes
- Genesis 50:23 That is, were counted as his
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.