Genesis 4:6-11
English Standard Version
6 The Lord said to Cain, “Why are you angry, and why has your face fallen? 7 (A)If you do well, will you not be accepted?[a] And if you do not do well, sin is crouching at the door. (B)Its desire is contrary to[b] you, but you must rule over it.”
8 Cain spoke to Abel his brother.[c] And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and (C)killed him. 9 Then the Lord said to Cain, “Where is Abel your brother?” He said, (D)“I do not know; am I my brother's keeper?” 10 And the Lord said, “What have you done? The voice of your brother's blood (E)is crying to me from the ground. 11 And now (F)you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 4:7 Hebrew will there not be a lifting up [of your face]?
- Genesis 4:7 Or is toward
- Genesis 4:8 Hebrew; Samaritan, Septuagint, Syriac, Vulgate add Let us go out to the field
Bereshis 4:6-11
Orthodox Jewish Bible
6 And Hashem said unto Kayin, Why art thou angry? And why is thy countenance fallen?
7 If thou doest right, shalt thou not be accepted? And if thou doest not right, chattat croucheth at the petach. And unto thee shall be its teshukah (desire), and thou must rule over it.
8 And Kayin talked with Hevel his brother; and it came to pass, when they were in the sadeh, that Kayin rose up against Hevel his brother, and killed him.
9 And Hashem said unto Kayin, Where is Hevel thy brother? And he said, I know not; am I shomer achi (my brother’s keeper)?
10 And He said, What hast thou done? The voice of thy brother’s dahm crieth unto Me from haadamah.
11 And now art thou arur (cursed) from haadamah, which hath opened her mouth to receive thy brother’s dahm from thy hand;
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International