² »Hijos de Jacob: acérquense y escuchen;
    presten atención a su padre Israel.

³ »Tú, Rubén, eres mi primogénito,
    primer fruto de mi vigor,
    primero en honor y en poder.
⁴ Impetuoso como un torrente,
    ya no serás el primero:
te acostaste en mi cama;
    profanaste la cama de tu propio padre.

⁵ »Simeón y Leví son hermanos;
    sus espadas son instrumentos de violencia.
⁶ ¡No quiero participar de sus reuniones
    ni arriesgar mi honor en sus asambleas!,
porque en su furor mataron hombres,
    y por capricho mutilaron toros.
⁷ ¡Malditas sean la violencia de su enojo
    y la crueldad de su furor!
Los dispersaré en el país de Jacob,
    los desparramaré en la tierra de Israel.

«El urim y el tumim pertenecen
    a tu fiel servidor.
Lo pusiste a prueba en Masá;
    en las aguas de Meribá contendiste con él.
⁹ Dijo de su padre y de su madre:
    “No los tomo en cuenta”.
No reconoció a sus hermanos
    y hasta desconoció a sus hijos,
pero tuvo en cuenta tu palabra
    y obedeció tu pacto.
¹⁰ Enseñó tus ordenanzas a Jacob
    y tu ley a Israel.
Presentó ante ti, sobre tu altar,
    el incienso y las ofrendas del todo quemadas.

⁸ »Tú, Judá, serás alabado^[a] por tus hermanos;
    dominarás a tus enemigos
    y tus propios hermanos se postrarán ante ti.
⁹ Mi hijo Judá es como un cachorro de león
    que se ha nutrido de la presa.
Se agacha como un león,
    se tiende como una leona:
    ¿quién se atreverá a despertarlo?
¹⁰ El cetro no se apartará de Judá,
    ni de entre sus pies el bastón de mando,
hasta que llegue el verdadero rey,^[b]
    quien merece la obediencia de los pueblos.
¹¹ Judá amarra su asno a la vid
    y la cría de su asno a la mejor cepa;
lava su ropa en vino;
    su manto, en la sangre de las uvas.
¹² Sus ojos son más oscuros que el vino;
    sus dientes, más blancos que la leche.^[c]

¹³ »Zabulón vivirá a la orilla del mar;
    será puerto seguro para las naves
    y sus fronteras llegarán hasta Sidón.

¹⁴ »Isacar es un asno fuerte
    echado entre dos alforjas.
¹⁵ Al ver que el establo era bueno
    y que la tierra era agradable,
agachó el hombro para llevar la carga
    y se sometió a la esclavitud.

¹⁶ »Dan hará justicia en su pueblo,
    como una de las tribus de Israel.
¹⁷ Dan es una serpiente junto al camino,
    una víbora junto al sendero,
que muerde los talones del caballo
    y hace caer de espaldas al jinete.

¹⁸ »¡Señor, espero tu salvación!

¹⁹ »Las hordas atacan a Gad,
    pero él las atacará por la espalda.

²⁰ »Aser disfrutará de comidas deliciosas;
    ofrecerá manjares de reyes.

²¹ »Neftalí es una gacela libre,
    que tiene hermosos cervatillos.^[d]

«El Señor bendiga su tierra
    con el rocío precioso del cielo
    y con las aguas que brotan de la tierra;
¹⁴ con los mejores frutos del sol
    y los mejores productos de la luna;
¹⁵ con lo más selecto de las antiguas montañas
    y la fertilidad de las colinas eternas;
¹⁶ con lo mejor de lo que llena la tierra
    y el favor del que mora en la zarza ardiente.
Repose todo esto sobre la cabeza de José,
    sobre la frente del elegido entre sus hermanos.
¹⁷ José es majestuoso como primogénito de toro;
    ¡poderoso como un toro salvaje!
Con sus cuernos atacará a las naciones,
    hasta arrinconarlas en los confines del mundo.
¡Tales son las decenas de millares de Efraín,
    los millares de Manasés!».