17 And he said to the man, “Because you listened to your wife and ate from the tree about which I commanded you, ‘Do not eat from it’:

The ground is cursed because of you.(A)
You will eat from it by means of painful labor[a]
all the days of your life.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:17 Lit it through pain

17 To Adam he said, “Because you listened to your wife and ate fruit from the tree about which I commanded you, ‘You must not eat from it,’(A)

“Cursed(B) is the ground(C) because of you;
    through painful toil(D) you will eat food from it
    all the days of your life.(E)

Read full chapter

17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

Read full chapter

29 And he named him Noah,[a] saying, “This one will bring us relief from the agonizing labor of our hands, caused by the ground the Lord has cursed.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:29 In Hb, the name Noah sounds like “bring us relief.”

29 He named him Noah[a](A) and said, “He will comfort us in the labor and painful toil of our hands caused by the ground the Lord has cursed.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 5:29 Noah sounds like the Hebrew for comfort.

29 And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.

Read full chapter

Then the Lord said, “I will wipe mankind, whom I created, off the face of the earth, together with the animals, creatures that crawl, and birds of the sky—for I regret that I made them.”

Read full chapter

So the Lord said, “I will wipe from the face of the earth(A) the human race I have created—and with them the animals, the birds and the creatures that move along the ground—for I regret that I have made them.(B)

Read full chapter

And the Lord said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.

Read full chapter

“For this is like the days[a] of Noah to me:
when I swore that the water of Noah
would never flood the earth again,(A)
so I have sworn that I will not be angry with you
or rebuke you.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 54:9 DSS, Cairo Geniza; MT, LXX read waters

“To me this is like the days of Noah,
    when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth.(A)
So now I have sworn(B) not to be angry(C) with you,
    never to rebuke(D) you again.

Read full chapter

For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.

Read full chapter