Genesis 2:17
New International Version
17 but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil,(A) for when you eat from it you will certainly die.”(B)
Genesis 2:17
English Standard Version
17 but of the tree of the knowledge of good and evil (A)you shall not eat, for in the day that you eat[a] of it you (B)shall surely die.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 2:17 Or when you eat
Genesis 2:17
New American Standard Bible
17 but from the tree of the knowledge of good and evil you shall not [a]eat, for on the day that you eat from it (A)you will certainly die.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 2:17 Lit eat from it
Genesis 2:17
New King James Version
17 but of the tree of the knowledge of good and evil (A)you shall not eat, for in the day that you eat of it (B)you[a] shall surely (C)die.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 2:17 Lit. dying you shall die
Genesis 2:17
The Message
16-17 God commanded the Man, “You can eat from any tree in the garden, except from the Tree-of-Knowledge-of-Good-and-Evil. Don’t eat from it. The moment you eat from that tree, you’re dead.”
Read full chapter
Genesis 3:6
New International Version
6 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable(A) for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband,(B) who was with her, and he ate it.(C)
Genesis 3:6
English Standard Version
6 So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise,[a] she took of its fruit (A)and ate, and she also gave some to her husband who was with her, (B)and he ate.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 3:6 Or to give insight
Genesis 3:6
New American Standard Bible
6 (A)When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was desirable to make one wise, she took some of its fruit and ate; and she also gave some to her husband with her, and he ate.
Read full chapter
Genesis 3:6
New King James Version
6 So when the woman (A)saw that the tree was good for food, that it was [a]pleasant to the eyes, and a tree desirable to make one wise, she took of its fruit (B)and ate. She also gave to her husband with her, and he ate.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 3:6 Lit. a desirable thing
Genesis 3:6
The Message
6 When the Woman saw that the tree looked like good eating and realized what she would get out of it—she’d know everything!—she took and ate the fruit and then gave some to her husband, and he ate.
Read full chapter
Genesis 3:19
New International Version
Genesis 3:19
English Standard Version
19 By the sweat of your face
you shall eat bread,
till you return to the ground,
for out of it you were taken;
(A)for you are dust,
and (B)to dust you shall return.”
Genesis 3:19
New American Standard Bible
19 By the sweat of your face
You shall eat bread,
Until you (A)return to the ground,
Because (B)from it you were taken;
For you are dust,
And to dust you shall return.”
Genesis 3:19
New King James Version
19 (A)In the sweat of your face you shall eat bread
Till you return to the ground,
For out of it you were taken;
(B)For dust you are,
And (C)to dust you shall return.”
Genesis 3:19
The Message
17-19 He told the Man:
“Because you listened to your wife
and ate from the tree
That I commanded you not to eat from,
‘Don’t eat from this tree,’
The very ground is cursed because of you;
getting food from the ground
Will be as painful as having babies is for your wife;
you’ll be working in pain all your life long.
The ground will sprout thorns and weeds,
you’ll get your food the hard way,
Planting and tilling and harvesting,
sweating in the fields from dawn to dusk,
Until you return to that ground yourself, dead and buried;
you started out as dirt, you’ll end up dirt.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson