7 The Lord then said to Noah, “Go into the ark, you and your whole family,^(A) because I have found you righteous^(B) in this generation.

² Take with you seven pairs of every kind of clean^(A) animal, a male and its mate, and one pair of every kind of unclean animal, a male and its mate,

²⁰ Then Noah built an altar to the Lord^(A) and, taking some of all the clean animals and clean^(B) birds, he sacrificed burnt offerings^(C) on it.

Clean and Unclean Food^(A)

11 The Lord said to Moses and Aaron, ² “Say to the Israelites: ‘Of all the animals that live on land, these are the ones you may eat:^{(B) 3} You may eat any animal that has a divided hoof and that chews the cud.

⁴ “‘There are some that only chew the cud or only have a divided hoof, but you must not eat them.^(C) The camel, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is ceremonially unclean for you. ⁵ The hyrax, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you. ⁶ The rabbit, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you. ⁷ And the pig,^(D) though it has a divided hoof, does not chew the cud; it is unclean for you. ⁸ You must not eat their meat or touch their carcasses; they are unclean for you.^(E)

⁹ “‘Of all the creatures living in the water of the seas and the streams you may eat any that have fins and scales. ¹⁰ But all creatures in the seas or streams that do not have fins and scales—whether among all the swarming things or among all the other living creatures in the water—you are to regard as unclean.^{(F) 11} And since you are to regard them as unclean, you must not eat their meat; you must regard their carcasses as unclean.^{(G) 12} Anything living in the water that does not have fins and scales is to be regarded as unclean by you.^(H)

¹³ “‘These are the birds you are to regard as unclean and not eat because they are unclean: the eagle,^[a] the vulture, the black vulture, ¹⁴ the red kite, any kind^(I) of black kite, ¹⁵ any kind of raven,^{(J) 16} the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk, ¹⁷ the little owl, the cormorant, the great owl, ¹⁸ the white owl,^(K) the desert owl, the osprey, ¹⁹ the stork,^(L) any kind^(M) of heron, the hoopoe and the bat.^(N)

²⁰ “‘All flying insects that walk on all fours are to be regarded as unclean by you.^{(O) 21} There are, however, some flying insects that walk on all fours that you may eat: those that have jointed legs for hopping on the ground. ²² Of these you may eat any kind of locust,^(P) katydid, cricket or grasshopper. ²³ But all other flying insects that have four legs you are to regard as unclean.

²⁴ “‘You will make yourselves unclean by these;^(Q) whoever touches their carcasses will be unclean till evening.^{(R) 25} Whoever picks up one of their carcasses must wash their clothes,^(S) and they will be unclean till evening.^(T)

²⁶ “‘Every animal that does not have a divided hoof or that does not chew the cud is unclean for you; whoever touches the carcass of any of them will be unclean. ²⁷ Of all the animals that walk on all fours, those that walk on their paws are unclean for you; whoever touches their carcasses will be unclean till evening. ²⁸ Anyone who picks up their carcasses must wash their clothes, and they will be unclean till evening.^(U) These animals are unclean for you.

²⁹ “‘Of the animals that move along the ground, these are unclean for you:^(V) the weasel, the rat,^(W) any kind of great lizard, ³⁰ the gecko, the monitor lizard, the wall lizard, the skink and the chameleon. ³¹ Of all those that move along the ground, these are unclean for you. Whoever touches them when they are dead will be unclean till evening. ³² When one of them dies and falls on something, that article, whatever its use, will be unclean, whether it is made of wood, cloth, hide or sackcloth.^(X) Put it in water; it will be unclean till evening, and then it will be clean. ³³ If one of them falls into a clay pot, everything in it will be unclean, and you must break the pot.^{(Y) 34} Any food you are allowed to eat that has come into contact with water from any such pot is unclean, and any liquid that is drunk from such a pot is unclean. ³⁵ Anything that one of their carcasses falls on becomes unclean; an oven or cooking pot must be broken up. They are unclean, and you are to regard them as unclean. ³⁶ A spring, however, or a cistern for collecting water remains clean, but anyone who touches one of these carcasses is unclean. ³⁷ If a carcass falls on any seeds that are to be planted, they remain clean. ³⁸ But if water has been put on the seed and a carcass falls on it, it is unclean for you.

³⁹ “‘If an animal that you are allowed to eat dies,^(Z) anyone who touches its carcass^(AA) will be unclean till evening. ⁴⁰ Anyone who eats some of its carcass^(AB) must wash their clothes, and they will be unclean till evening.^(AC) Anyone who picks up the carcass must wash their clothes, and they will be unclean till evening.

⁴¹ “‘Every creature that moves along the ground is to be regarded as unclean; it is not to be eaten. ⁴² You are not to eat any creature that moves along the ground, whether it moves on its belly or walks on all fours or on many feet; it is unclean. ⁴³ Do not defile yourselves by any of these creatures.^(AD) Do not make yourselves unclean by means of them or be made unclean by them. ⁴⁴ I am the Lord your God;^(AE) consecrate yourselves^(AF) and be holy,^(AG) because I am holy.^(AH) Do not make yourselves unclean by any creature that moves along the ground.^{(AI) 45} I am the Lord, who brought you up out of Egypt^(AJ) to be your God;^(AK) therefore be holy, because I am holy.^(AL)

⁴⁶ “‘These are the regulations concerning animals, birds, every living thing that moves about in the water and every creature that moves along the ground. ⁴⁷ You must distinguish between the unclean and the clean, between living creatures that may be eaten and those that may not be eaten.^(AM)’”

Clean and Unclean Food^(A)

14 You are the children^(B) of the Lord your God. Do not cut yourselves or shave the front of your heads for the dead, ² for you are a people holy^(C) to the Lord your God.^(D) Out of all the peoples on the face of the earth, the Lord has chosen you to be his treasured possession.^(E)

³ Do not eat any detestable thing.^{(F) 4} These are the animals you may eat:^(G) the ox, the sheep, the goat,^{(H) 5} the deer,^(I) the gazelle, the roe deer, the wild goat,^(J) the ibex, the antelope and the mountain sheep.^{[a] 6} You may eat any animal that has a divided hoof and that chews the cud. ⁷ However, of those that chew the cud or that have a divided hoof you may not eat the camel, the rabbit or the hyrax. Although they chew the cud, they do not have a divided hoof; they are ceremonially unclean for you. ⁸ The pig is also unclean; although it has a divided hoof, it does not chew the cud. You are not to eat their meat or touch their carcasses.^(K)

⁹ Of all the creatures living in the water, you may eat any that has fins and scales. ¹⁰ But anything that does not have fins and scales you may not eat; for you it is unclean.

¹¹ You may eat any clean bird. ¹² But these you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture, ¹³ the red kite, the black kite, any kind^(L) of falcon,^{(M) 14} any kind of raven,^{(N) 15} the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk, ¹⁶ the little owl, the great owl, the white owl, ¹⁷ the desert owl,^(O) the osprey, the cormorant, ¹⁸ the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.

¹⁹ All flying insects are unclean to you; do not eat them. ²⁰ But any winged creature that is clean you may eat.^(P)

²¹ Do not eat anything you find already dead.^(Q) You may give it to the foreigner residing in any of your towns, and they may eat it, or you may sell it to any other foreigner. But you are a people holy to the Lord your God.^(R)

Do not cook a young goat in its mother’s milk.^(S)

Tithes

²² Be sure to set aside a tenth^(T) of all that your fields produce each year. ²³ Eat^(U) the tithe of your grain, new wine^(V) and olive oil, and the firstborn of your herds and flocks in the presence of the Lord your God at the place he will choose as a dwelling for his Name,^(W) so that you may learn^(X) to revere^(Y) the Lord your God always. ²⁴ But if that place is too distant and you have been blessed by the Lord your God and cannot carry your tithe (because the place where the Lord will choose to put his Name is so far away), ²⁵ then exchange^(Z) your tithe for silver, and take the silver with you and go to the place the Lord your God will choose. ²⁶ Use the silver to buy whatever you like: cattle, sheep, wine or other fermented drink,^(AA) or anything you wish. Then you and your household shall eat there in the presence of the Lord your God and rejoice.^{(AB) 27} And do not neglect the Levites^(AC) living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.^(AD)

²⁸ At the end of every three years, bring all the tithes^(AE) of that year’s produce and store it in your towns,^{(AF) 29} so that the Levites (who have no allotment^(AG) or inheritance^(AH) of their own) and the foreigners,^(AI) the fatherless and the widows who live in your towns may come and eat and be satisfied,^(AJ) and so that the Lord your God may bless^(AK) you in all the work of your hands.

Saying 16

Cornelius Calls for Peter

10 At Caesarea^(A) there was a man named Cornelius, a centurion in what was known as the Italian Regiment. ² He and all his family were devout and God-fearing;^(B) he gave generously to those in need and prayed to God regularly. ³ One day at about three in the afternoon^(C) he had a vision.^(D) He distinctly saw an angel^(E) of God, who came to him and said, “Cornelius!”

⁴ Cornelius stared at him in fear. “What is it, Lord?” he asked.

The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have come up as a memorial offering^(F) before God.^{(G) 5} Now send men to Joppa^(H) to bring back a man named Simon who is called Peter. ⁶ He is staying with Simon the tanner,^(I) whose house is by the sea.”

⁷ When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants. ⁸ He told them everything that had happened and sent them to Joppa.^(J)

Peter’s Vision^(K)

⁹ About noon the following day as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof^(L) to pray. ¹⁰ He became hungry and wanted something to eat, and while the meal was being prepared, he fell into a trance.^{(M) 11} He saw heaven opened^(N) and something like a large sheet being let down to earth by its four corners. ¹² It contained all kinds of four-footed animals, as well as reptiles and birds. ¹³ Then a voice told him, “Get up, Peter. Kill and eat.”

¹⁴ “Surely not, Lord!”^(O) Peter replied. “I have never eaten anything impure or unclean.”^(P)

¹⁵ The voice spoke to him a second time, “Do not call anything impure that God has made clean.”^(Q)

¹⁶ This happened three times, and immediately the sheet was taken back to heaven.

¹⁷ While Peter was wondering about the meaning of the vision,^(R) the men sent by Cornelius^(S) found out where Simon’s house was and stopped at the gate. ¹⁸ They called out, asking if Simon who was known as Peter was staying there.

¹⁹ While Peter was still thinking about the vision,^(T) the Spirit said^(U) to him, “Simon, three^[a] men are looking for you. ²⁰ So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them.”^(V)

²¹ Peter went down and said to the men, “I’m the one you’re looking for. Why have you come?”

²² The men replied, “We have come from Cornelius the centurion. He is a righteous and God-fearing man,^(W) who is respected by all the Jewish people. A holy angel told him to ask you to come to his house so that he could hear what you have to say.”^{(X) 23} Then Peter invited the men into the house to be his guests.

Peter at Cornelius’s House

The next day Peter started out with them, and some of the believers^(Y) from Joppa went along.^{(Z) 24} The following day he arrived in Caesarea.^(AA) Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends. ²⁵ As Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in reverence. ²⁶ But Peter made him get up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”^(AB)

²⁷ While talking with him, Peter went inside and found a large gathering of people.^{(AC) 28} He said to them: “You are well aware that it is against our law for a Jew to associate with or visit a Gentile.^(AD) But God has shown me that I should not call anyone impure or unclean.^(AE)