Gênesis 3:14-19

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

—Por ter feito isso,
    maldita seja você entre todos os animais.
Sobre o seu ventre terá que rastejar
    e comerá do pó da terra durante toda a sua vida.
¹⁵ Farei com que você e a mulher sejam inimigas,
    e que a sua descendência e a dela também sejam inimigas.
A descendência da mulher ferirá a sua cabeça
    e você ferirá o calcanhar da descendência dela.

—O seu trabalho será muito duro,
    e também a sua gravidez;^[a]
com dores, dará à luz filhos.
    O seu desejo será o de dominar o seu marido,
mas será ele quem a dominará.^[b]

—Já que obedeceu à sua mulher
    e comeu da árvore que eu tinha lhe ordenado não comer,
    o solo será amaldiçoado por sua causa.
Para você conseguir qualquer tipo de alimento que provém do solo,
    terá que trabalhar duramente todos os dias da sua vida.
¹⁸ O solo produzirá espinhos e cardos,
    mas se quiser comer do fruto do campo, terá que plantar.^[c]
19 Só trabalhando com muito esforço
    é que você irá conseguir comida para comer.
Terá que trabalhar até o dia de você morrer
    e, então, você irá voltar para a terra, da qual você foi feito.
Você foi feito do pó da terra
e ao pó da terra irá voltar.