Abram Promised a Son

15 After these things (A)the word of the Lord came to Abram in a vision, saying,

(B)Do not fear, Abram,
I am (C)a shield to you;
[a]Your (D)reward shall be very great.”

But Abram said, “Lord [b]God, what will You give me, since I [c]am childless, and the [d]heir of my house is Eliezer of Damascus?” Abram also said, “[e]Since You have given me no [f]son, [g]one who has been (E)born in my house is my heir.” Then behold, the word of the Lord came to him, saying, “This man will not be your heir; (F)but one who will come from your own [h]body shall be your heir.” And He took him outside and said, “Now look toward the heavens and (G)count the stars, if you are able to count them.” And He said to him, “(H)So shall your [i]descendants be.” (I)Then he believed in the Lord; and He [j]credited it to him as righteousness. And He said to him, “I am the Lord who brought you out of (J)Ur of the Chaldeans, to (K)give you this land to [k]possess it.” But he said, “Lord [l]God, (L)how may I know that I will [m]possess it?” So He said to him, “[n]Bring Me a three-year-old heifer, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon.” 10 Then he [o]brought all these to Him and (M)cut them [p]in two, and laid each half opposite the other; but he (N)did not cut the birds. 11 And birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.

12 Now when the sun was going down, (O)a deep sleep fell upon Abram; and behold, [q]terror and great darkness fell upon him. 13 Then God said to Abram, “Know for certain that (P)your [r]descendants will be strangers in a land that is not theirs, [s]where (Q)they will be enslaved and oppressed for (R)four hundred years. 14 But I will also judge the nation whom they will serve, and afterward they will come out (S)with [t]many possessions. 15 As for you, (T)you shall go to your fathers in peace; you will be buried at a good old age. 16 Then in (U)the fourth generation they will return here, for (V)the wrongdoing of the Amorite is not yet complete.”

17 Now it came about, when the sun had set, that it was very dark, and behold, a smoking oven and a flaming torch appeared which (W)passed between these pieces. 18 On that day the Lord made a covenant with Abram, saying,

(X)To your [u]descendants I have given this land,
From (Y)the river of Egypt as far as the great river, the river Euphrates:

19 (Z)the land of the Kenite, the Kenizzite, the Kadmonite, 20 the Hittite, the Perizzite, the Rephaim, 21 the Amorite, the Canaanite, the Girgashite, and the Jebusite.”

Footnotes

  1. Genesis 15:1 Or Your very great reward
  2. Genesis 15:2 Heb YHWH, usually rendered Lord
  3. Genesis 15:2 Lit go
  4. Genesis 15:2 Lit son of acquisition
  5. Genesis 15:3 Lit Behold
  6. Genesis 15:3 Lit seed
  7. Genesis 15:3 Lit then behold, a son of my
  8. Genesis 15:4 Lit inward parts
  9. Genesis 15:5 Lit seed
  10. Genesis 15:6 Or imputed
  11. Genesis 15:7 Or inherit
  12. Genesis 15:8 Heb YHWH, usually rendered Lord
  13. Genesis 15:8 Or inherit
  14. Genesis 15:9 Lit Take
  15. Genesis 15:10 Lit took
  16. Genesis 15:10 Lit in the midst
  17. Genesis 15:12 Or a terror of great darkness
  18. Genesis 15:13 Lit seed
  19. Genesis 15:13 Lit and shall serve them; and they shall afflict them
  20. Genesis 15:14 Lit great
  21. Genesis 15:18 Lit seed

The Lord’s Covenant With Abram

15 After this, the word of the Lord came to Abram(A) in a vision:(B)

“Do not be afraid,(C) Abram.
    I am your shield,[a](D)
    your very great reward.[b](E)

But Abram said, “Sovereign Lord,(F) what can you give me since I remain childless(G) and the one who will inherit[c] my estate is Eliezer of Damascus?(H) And Abram said, “You have given me no children; so a servant(I) in my household(J) will be my heir.”

Then the word of the Lord came to him: “This man will not be your heir, but a son who is your own flesh and blood will be your heir.(K) He took him outside and said, “Look up at the sky and count the stars(L)—if indeed you can count them.” Then he said to him, “So shall your offspring[d] be.”(M)

Abram believed the Lord, and he credited it to him as righteousness.(N)

He also said to him, “I am the Lord, who brought you out(O) of Ur of the Chaldeans(P) to give you this land to take possession of it.”(Q)

But Abram said, “Sovereign Lord,(R) how can I know(S) that I will gain possession of it?”(T)

So the Lord said to him, “Bring me a heifer,(U) a goat and a ram, each three years old,(V) along with a dove and a young pigeon.(W)

10 Abram brought all these to him, cut them in two and arranged the halves opposite each other;(X) the birds, however, he did not cut in half.(Y) 11 Then birds of prey came down on the carcasses,(Z) but Abram drove them away.

12 As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep,(AA) and a thick and dreadful darkness came over him. 13 Then the Lord said to him, “Know for certain that for four hundred years(AB) your descendants will be strangers in a country not their own and that they will be enslaved(AC) and mistreated there. 14 But I will punish the nation they serve as slaves, and afterward they will come out(AD) with great possessions.(AE) 15 You, however, will go to your ancestors(AF) in peace and be buried at a good old age.(AG) 16 In the fourth generation(AH) your descendants will come back here,(AI) for the sin of the Amorites(AJ) has not yet reached its full measure.”

17 When the sun had set and darkness had fallen, a smoking firepot with a blazing torch(AK) appeared and passed between the pieces.(AL) 18 On that day the Lord made a covenant with Abram(AM) and said, “To your descendants I give this land,(AN) from the Wadi[e] of Egypt(AO) to the great river, the Euphrates(AP) 19 the land of the Kenites,(AQ) Kenizzites, Kadmonites, 20 Hittites,(AR) Perizzites,(AS) Rephaites,(AT) 21 Amorites, Canaanites, Girgashites and Jebusites.”(AU)

Footnotes

  1. Genesis 15:1 Or sovereign
  2. Genesis 15:1 Or shield; / your reward will be very great
  3. Genesis 15:2 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
  4. Genesis 15:5 Or seed
  5. Genesis 15:18 Or river

John the Baptist Beheaded

14 [a](A)At that time [b](B)Herod [c]the tetrarch heard the news about Jesus, and said to his servants, “(C)This is John the Baptist; he himself has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him.”

For when (D)Herod had John arrested, he bound him and put him (E)in prison because of (F)Herodias, the wife of his brother Philip. For John had been saying to him, “(G)It is not lawful for you to have her.” Although Herod wanted to put him to death, he feared the crowd, because they regarded [d]John as (H)a prophet.

But when Herod’s birthday came, the daughter of (I)Herodias danced [e]before them and pleased (J)Herod, so much that he promised with an oath to give her whatever she asked. And after being prompted by her mother, she *said, “Give me the head of John the Baptist here on a platter.” And although he was grieved, the king commanded it to be given because of his oaths and [f]his dinner guests. 10 He sent word and had John beheaded in the prison. 11 And his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother. 12 [g]John’s disciples came and took away the body and buried [h]it; and they went and reported to Jesus.

Five Thousand Men Fed

13 (K)Now when Jesus heard about John, He withdrew from there in a boat to a secluded place by Himself; and when the [i]people heard about this, they followed Him on foot from the cities. 14 When He came [j]ashore, He (L)saw a large crowd, and felt compassion for them and (M)healed their sick.

15 Now when it was evening, the disciples came to Him and said, “This place is secluded and the hour is already past to eat; send the crowds away, so that they may go into the villages and buy food for themselves.” 16 But Jesus said to them, “They do not need to go; you give them something to eat!” 17 They *said to Him, “We have nothing here except (N)five loaves and two fish.” 18 And He said, “Bring them here to Me.” 19 And ordering the crowds to [k]sit down on the grass, He took the five loaves and the two fish, and looked up toward heaven. He (O)blessed the food and breaking the loaves, He gave them to the disciples, and the disciples gave them to the crowds. 20 And they all ate and were satisfied, and they picked up what was left over of the broken pieces: twelve full (P)baskets. 21 There were about five thousand men who ate, besides women and children.

Jesus Walks on the Water

22 (Q)Immediately afterward He compelled the disciples to get into the boat and to go ahead of Him to the other side, while He sent the crowds away. 23 After He had sent the crowds away, (R)He went up on the mountain by Himself to pray; and when it was evening, He was there alone. 24 But the boat was already [l]a long distance from the land, [m]battered by the waves; for the wind was [n](S)contrary. 25 And in (T)the [o]fourth watch of the night He came to them, walking on the sea. 26 When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified, and said, “It is (U)a ghost!” And they cried out [p]in fear. 27 But immediately Jesus spoke to them, saying, (V)Take courage, [q]it is I; (W)do not be afraid.”

28 Peter responded and said to Him, “Lord, if [r]it is You, command me to come to You on the water.” 29 And He said, “Come!” And Peter got out of the boat and walked on the water, and came toward Jesus. 30 But seeing the wind, he became frightened, and when he began to sink, he cried out, saying, “Lord, save me!” 31 Immediately Jesus reached out with His hand and took hold of him, and *said to him, (X)You of little faith, why did you doubt?” 32 When they got into the boat, the wind stopped. 33 And those who were in the boat worshiped Him, saying, “You are truly (Y)God’s Son!”

34 (Z)When they had crossed over, they came to land at (AA)Gennesaret. 35 And when the men of that place [s]recognized Him, they sent word into all that surrounding region and brought to Him all who were sick; 36 and they pleaded with Him that they might just touch (AB)the [t]border of His cloak; and all who (AC)touched it were cured.

Footnotes

  1. Matthew 14:1 Or On that occasion
  2. Matthew 14:1 I.e., Herod Antipas
  3. Matthew 14:1 I.e., a regional ruler
  4. Matthew 14:5 Lit him
  5. Matthew 14:6 Lit in the midst
  6. Matthew 14:9 Lit those who reclined at the table with him
  7. Matthew 14:12 Lit his
  8. Matthew 14:12 Lit him
  9. Matthew 14:13 Lit the crowds
  10. Matthew 14:14 Lit out
  11. Matthew 14:19 Lit recline
  12. Matthew 14:24 Lit many stadia from; a Roman stadion perhaps averaged 607 ft. or 185 m
  13. Matthew 14:24 Lit tormented
  14. Matthew 14:24 Or adverse
  15. Matthew 14:25 I.e., 3-6 a.m.
  16. Matthew 14:26 Lit from
  17. Matthew 14:27 Lit I am
  18. Matthew 14:28 Lit You are
  19. Matthew 14:35 Or found out about
  20. Matthew 14:36 Or tassel; i.e., a ritual tassel sewn to corners of garments for Jewish men

John the Baptist Beheaded(A)

14 At that time Herod(B) the tetrarch heard the reports about Jesus,(C) and he said to his attendants, “This is John the Baptist;(D) he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”

Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison(E) because of Herodias, his brother Philip’s wife,(F) for John had been saying to him: “It is not lawful for you to have her.”(G) Herod wanted to kill John, but he was afraid of the people, because they considered John a prophet.(H)

On Herod’s birthday the daughter of Herodias danced for the guests and pleased Herod so much that he promised with an oath to give her whatever she asked. Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.” The king was distressed, but because of his oaths and his dinner guests, he ordered that her request be granted 10 and had John beheaded(I) in the prison. 11 His head was brought in on a platter and given to the girl, who carried it to her mother. 12 John’s disciples came and took his body and buried it.(J) Then they went and told Jesus.

Jesus Feeds the Five Thousand(K)(L)

13 When Jesus heard what had happened, he withdrew by boat privately to a solitary place. Hearing of this, the crowds followed him on foot from the towns. 14 When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them(M) and healed their sick.(N)

15 As evening approached, the disciples came to him and said, “This is a remote place, and it’s already getting late. Send the crowds away, so they can go to the villages and buy themselves some food.”

16 Jesus replied, “They do not need to go away. You give them something to eat.”

17 “We have here only five loaves(O) of bread and two fish,” they answered.

18 “Bring them here to me,” he said. 19 And he directed the people to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves.(P) Then he gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people. 20 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over. 21 The number of those who ate was about five thousand men, besides women and children.

Jesus Walks on the Water(Q)(R)

22 Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of him to the other side, while he dismissed the crowd. 23 After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray.(S) Later that night, he was there alone, 24 and the boat was already a considerable distance from land, buffeted by the waves because the wind was against it.

25 Shortly before dawn Jesus went out to them, walking on the lake. 26 When the disciples saw him walking on the lake, they were terrified. “It’s a ghost,”(T) they said, and cried out in fear.

27 But Jesus immediately said to them: “Take courage!(U) It is I. Don’t be afraid.”(V)

28 “Lord, if it’s you,” Peter replied, “tell me to come to you on the water.”

29 “Come,” he said.

Then Peter got down out of the boat, walked on the water and came toward Jesus. 30 But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”

31 Immediately Jesus reached out his hand and caught him. “You of little faith,”(W) he said, “why did you doubt?”

32 And when they climbed into the boat, the wind died down. 33 Then those who were in the boat worshiped him, saying, “Truly you are the Son of God.”(X)

34 When they had crossed over, they landed at Gennesaret. 35 And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding country. People brought all their sick to him 36 and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak,(Y) and all who touched it were healed.

Work Is Ridiculed

[a]Now it came about that when (A)Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became furious and very angry, and he mocked the Jews. And he spoke in the presence of his brothers and (B)the [b]wealthy people of Samaria and said, “What are these feeble Jews doing? Are they going to restore the temple for themselves? Can they offer sacrifices? Can they finish it in a day? Can they revive the stones from the (C)heaps of rubble, even the burned ones?” Now Tobiah the Ammonite was near him, and he said, “Even what they are building—(D)if a fox were to [c]jump on it, it would break their stone wall down!”

(E)Hear, O our God, how we are an object of contempt! (F)Return their taunting on their own heads, and turn them into plunder in a land of captivity. Do not [d](G)forgive their guilt and do not let their sin be wiped out before You, for they have [e]demoralized the builders.

So we built the wall, and the entire wall was joined together to half its height, for the people had a [f]mind to work.

[g]Now when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the [h]repair of the walls of Jerusalem went [i]on, and that the breaches began to be closed, they were very angry. So all of them (H)conspired together to come to fight against Jerusalem and to cause confusion in it.

Discouragement Overcome

But we prayed to our God, and because of them we (I)set up a guard against them day and night.

10 And so [j]in Judah it was said:

“The strength of the burden bearers is failing,
Yet there is much rubble;
And we ourselves are unable
To rebuild the wall.”

11 And our enemies said, “They will not know or see until we come among them, kill them, and put a stop to the work.” 12 When the Jews who lived near them came and told us ten times, “[k]They will come up against us from every place where you may turn,” 13 then I stationed men in the lowest parts of the space behind the wall, the exposed places, and I (J)stationed the people in families with their swords, spears, and bows. 14 When I saw their fear, I stood and said to the nobles, the officials, and the rest of the people: “(K)Do not be afraid of them; remember the Lord who is great and awesome, and (L)fight for your brothers, your sons, your daughters, your wives, and your houses.”

15 Now when our enemies heard that it was known to us, and that (M)God had frustrated their plan, then all of us returned to the wall, each one to his work. 16 And from that day on, half of my servants carried on the work while half of them kept hold of the spears, the shields, the bows, and the coats of mail; and the captains were behind all the house of Judah. 17 Those who were rebuilding the wall and those who carried burdens carried with one hand doing the work, and the other keeping hold of a weapon. 18 As for the builders, each wore his sword strapped to his waist as he built, while [l]the trumpeter stood near me. 19 And I said to the nobles, the officials, and the rest of the people, “The work is great and extensive, and we are separated on the wall far from one another. 20 At whatever place you hear the sound of the trumpet, assemble to us there. (N)Our God will fight for us.”

21 So we carried on the work with half of them holding spears from [m]dawn until the stars [n]appeared. 22 At that time I also said to the people, “Each man with his servant shall spend the night within Jerusalem, so that they may be a guard for us by night and a laborer by day.” 23 So neither I, my brothers, my servants, nor the men of the guard who followed me—none of us [o]removed our clothes; each took his weapon even to the water.

Footnotes

  1. Nehemiah 4:1 Ch 3:33 in Heb
  2. Nehemiah 4:2 Or army
  3. Nehemiah 4:3 Lit go up
  4. Nehemiah 4:5 Lit cover
  5. Nehemiah 4:5 Lit offended against
  6. Nehemiah 4:6 Lit heart
  7. Nehemiah 4:7 Ch 4:1 in Heb
  8. Nehemiah 4:7 Lit healing
  9. Nehemiah 4:7 Lit up
  10. Nehemiah 4:10 Lit Judah said
  11. Nehemiah 4:12 As in LXX; MT omits they...up
  12. Nehemiah 4:18 Lit he who sounded the trumpet
  13. Nehemiah 4:21 Lit rising of the dawn
  14. Nehemiah 4:21 Lit came out
  15. Nehemiah 4:23 I.e., for washing or resting

Opposition to the Rebuilding

[a]When Sanballat(A) heard that we were rebuilding the wall, he became angry and was greatly incensed. He ridiculed the Jews, and in the presence of his associates(B) and the army of Samaria, he said, “What are those feeble Jews doing? Will they restore their wall? Will they offer sacrifices? Will they finish in a day? Can they bring the stones back to life from those heaps of rubble(C)—burned as they are?”

Tobiah(D) the Ammonite, who was at his side, said, “What they are building—even a fox climbing up on it would break down their wall of stones!”(E)

Hear us, our God, for we are despised.(F) Turn their insults back on their own heads. Give them over as plunder in a land of captivity. Do not cover up their guilt(G) or blot out their sins from your sight,(H) for they have thrown insults in the face of[b] the builders.

So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart.

But when Sanballat, Tobiah,(I) the Arabs, the Ammonites and the people of Ashdod heard that the repairs to Jerusalem’s walls had gone ahead and that the gaps were being closed, they were very angry. They all plotted together(J) to come and fight against Jerusalem and stir up trouble against it. But we prayed to our God and posted a guard day and night to meet this threat.

10 Meanwhile, the people in Judah said, “The strength of the laborers(K) is giving out, and there is so much rubble that we cannot rebuild the wall.”

11 Also our enemies said, “Before they know it or see us, we will be right there among them and will kill them and put an end to the work.”

12 Then the Jews who lived near them came and told us ten times over, “Wherever you turn, they will attack us.”

13 Therefore I stationed some of the people behind the lowest points of the wall at the exposed places, posting them by families, with their swords, spears and bows. 14 After I looked things over, I stood up and said to the nobles, the officials and the rest of the people, “Don’t be afraid(L) of them. Remember(M) the Lord, who is great and awesome,(N) and fight(O) for your families, your sons and your daughters, your wives and your homes.”

15 When our enemies heard that we were aware of their plot and that God had frustrated it,(P) we all returned to the wall, each to our own work.

16 From that day on, half of my men did the work, while the other half were equipped with spears, shields, bows and armor. The officers posted themselves behind all the people of Judah 17 who were building the wall. Those who carried materials did their work with one hand and held a weapon(Q) in the other, 18 and each of the builders wore his sword at his side as he worked. But the man who sounded the trumpet(R) stayed with me.

19 Then I said to the nobles, the officials and the rest of the people, “The work is extensive and spread out, and we are widely separated from each other along the wall. 20 Wherever you hear the sound of the trumpet,(S) join us there. Our God will fight(T) for us!”

21 So we continued the work with half the men holding spears, from the first light of dawn till the stars came out. 22 At that time I also said to the people, “Have every man and his helper stay inside Jerusalem at night, so they can serve us as guards by night and as workers by day.” 23 Neither I nor my brothers nor my men nor the guards with me took off our clothes; each had his weapon, even when he went for water.[c]

Footnotes

  1. Nehemiah 4:1 In Hebrew texts 4:1-6 is numbered 3:33-38, and 4:7-23 is numbered 4:1-17.
  2. Nehemiah 4:5 Or have aroused your anger before
  3. Nehemiah 4:23 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.

Acceptance and Opposition

14 In (A)Iconium (B)they entered the synagogue of the Jews together, and spoke in such a way (C)that a large number of people believed, both of Jews and of (D)Greeks. But (E)the [a](F)unbelieving Jews stirred up the [b]minds of the Gentiles and embittered them against (G)the brothers. Therefore they spent a long time there (H)speaking boldly with reliance upon the Lord, who was testifying to the word of His grace, granting that [c](I)signs and wonders be performed by their hands. (J)But the [d]people of the city were divided; and some [e]sided with (K)the Jews, while others, with (L)the apostles. And when an attempt was made by both the Gentiles and (M)the Jews with their rulers, to treat them abusively and to (N)stone them, they became aware of it and fled to the cities of (O)Lycaonia, (P)Lystra and (Q)Derbe, and the surrounding region; and there they continued to (R)preach the gospel.

In (S)Lystra (T)a man was sitting whose feet were incapacitated. He had been disabled from his mother’s womb, and had never walked. This man was listening to Paul as he spoke. Paul (U)looked at him intently and saw that he had (V)faith to be [f]made well, 10 and he said with a loud voice, “Stand upright on your feet!” (W)And the man leaped up and began to walk. 11 When the crowds saw what Paul had done, they raised their voice, saying in the (X)Lycaonian language, “(Y)The gods have become like men and have come down to us!” 12 And they began calling Barnabas, [g]Zeus, and Paul, [h]Hermes, since he was [i]the chief speaker. 13 Moreover, the priest of Zeus, whose temple was [j]just outside the city, brought oxen and garlands to the gates, and (Z)wanted to offer sacrifice with the crowds. 14 But when (AA)the apostles Barnabas and Paul heard about it, they (AB)tore their [k]robes and rushed out into the crowd, crying out 15 and saying, “Men, why are you doing these things? We are also (AC)men, of the same nature as you, (AD)preaching the gospel to you, to turn from these [l](AE)useless things to a (AF)living God, who (AG)made the heaven and the earth and the sea, and everything that is in them. 16 [m]In past generations He (AH)permitted all the [n]nations to (AI)go their own ways; 17 yet (AJ)He did not leave Himself without witness, in that He did good and (AK)gave you rains from heaven and fruitful seasons, [o]satisfying your hearts with food and gladness.” 18 And even by saying these things, only with difficulty did they restrain the crowds from offering sacrifices to them.

19 But (AL)Jews came from (AM)Antioch and (AN)Iconium, and having won over the crowds, they (AO)stoned Paul and dragged him out of the city, thinking that he was dead. 20 But while (AP)the disciples stood around him, he got up and entered the city. The next day he left with Barnabas for (AQ)Derbe. 21 And after they had (AR)preached the gospel to that city and had (AS)made a good number of disciples, they returned to (AT)Lystra, to (AU)Iconium, and to (AV)Antioch, 22 strengthening the souls of (AW)the disciples, encouraging them to continue in (AX)the faith, and saying, “(AY)It is through many tribulations that we must enter the kingdom of God.” 23 When (AZ)they had appointed (BA)elders for them in every church, having (BB)prayed with fasting, they (BC)entrusted them to the Lord in whom they had believed.

24 They passed through (BD)Pisidia and came into (BE)Pamphylia. 25 When they had spoken the word in (BF)Perga, they went down to Attalia. 26 From there they sailed to (BG)Antioch, (BH)where they had been (BI)entrusted to the grace of God for the work that they had [p]accomplished. 27 When they had arrived and gathered the church together, they began to (BJ)report all the things that God had done with them and [q]how He had opened a (BK)door of faith to the Gentiles. 28 And they spent [r]a long time with (BL)the disciples.

Footnotes

  1. Acts 14:2 Or disobeying
  2. Acts 14:2 Lit souls
  3. Acts 14:3 I.e., confirming miracles
  4. Acts 14:4 Lit multitude
  5. Acts 14:4 Lit were
  6. Acts 14:9 Lit saved
  7. Acts 14:12 In Lat Jupiter, the chief pagan god of Rome
  8. Acts 14:12 In Lat Mercury, considered the messenger or spokesman for the pagan gods of Rome
  9. Acts 14:12 Lit the leader of the speaking
  10. Acts 14:13 Lit in front of
  11. Acts 14:14 Or outer garments
  12. Acts 14:15 I.e., idols
  13. Acts 14:16 Lit Who in past generations permitted
  14. Acts 14:16 Or Gentiles
  15. Acts 14:17 Lit filling
  16. Acts 14:26 Lit fulfilled
  17. Acts 14:27 Lit that
  18. Acts 14:28 Lit not a little

In Iconium

14 At Iconium(A) Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue.(B) There they spoke so effectively that a great number(C) of Jews and Greeks believed. But the Jews who refused to believe stirred up the other Gentiles and poisoned their minds against the brothers.(D) So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly(E) for the Lord, who confirmed the message of his grace by enabling them to perform signs and wonders.(F) The people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles.(G) There was a plot afoot among both Gentiles and Jews,(H) together with their leaders, to mistreat them and stone them.(I) But they found out about it and fled(J) to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country, where they continued to preach(K) the gospel.(L)

In Lystra and Derbe

In Lystra there sat a man who was lame. He had been that way from birth(M) and had never walked. He listened to Paul as he was speaking. Paul looked directly at him, saw that he had faith to be healed(N) 10 and called out, “Stand up on your feet!”(O) At that, the man jumped up and began to walk.(P)

11 When the crowd saw what Paul had done, they shouted in the Lycaonian language, “The gods have come down to us in human form!”(Q) 12 Barnabas they called Zeus, and Paul they called Hermes because he was the chief speaker.(R) 13 The priest of Zeus, whose temple was just outside the city, brought bulls and wreaths to the city gates because he and the crowd wanted to offer sacrifices to them.

14 But when the apostles Barnabas and Paul heard of this, they tore their clothes(S) and rushed out into the crowd, shouting: 15 “Friends, why are you doing this? We too are only human,(T) like you. We are bringing you good news,(U) telling you to turn from these worthless things(V) to the living God,(W) who made the heavens and the earth(X) and the sea and everything in them.(Y) 16 In the past, he let(Z) all nations go their own way.(AA) 17 Yet he has not left himself without testimony:(AB) He has shown kindness by giving you rain from heaven and crops in their seasons;(AC) he provides you with plenty of food and fills your hearts with joy.”(AD) 18 Even with these words, they had difficulty keeping the crowd from sacrificing to them.

19 Then some Jews(AE) came from Antioch and Iconium(AF) and won the crowd over. They stoned Paul(AG) and dragged him outside the city, thinking he was dead. 20 But after the disciples(AH) had gathered around him, he got up and went back into the city. The next day he and Barnabas left for Derbe.

The Return to Antioch in Syria

21 They preached the gospel(AI) in that city and won a large number(AJ) of disciples. Then they returned to Lystra, Iconium(AK) and Antioch, 22 strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith.(AL) “We must go through many hardships(AM) to enter the kingdom of God,” they said. 23 Paul and Barnabas appointed elders[a](AN) for them in each church and, with prayer and fasting,(AO) committed them to the Lord,(AP) in whom they had put their trust. 24 After going through Pisidia, they came into Pamphylia,(AQ) 25 and when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.

26 From Attalia they sailed back to Antioch,(AR) where they had been committed to the grace of God(AS) for the work they had now completed.(AT) 27 On arriving there, they gathered the church together and reported all that God had done through them(AU) and how he had opened a door(AV) of faith to the Gentiles. 28 And they stayed there a long time with the disciples.(AW)

Footnotes

  1. Acts 14:23 Or Barnabas ordained elders; or Barnabas had elders elected