Add parallel Print Page Options

Jacob bendice a los hijos de José

48 Y sucedió que después de estas cosas, le dijeron a José[a]: He aquí, tu padre está enfermo. Y él tomó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 48:1 Lit., uno dijo a José

Jacob bendice a Efraín y a Manasés

48 Sucedió después de estas cosas que dijeron a José: He aquí tu padre está enfermo. Y él tomó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín.

Read full chapter

Ahora pues, tus dos hijos que te nacieron en la tierra de Egipto, antes de que yo viniera a ti a Egipto, míos son; Efraín y Manasés(A) serán míos, como lo son Rubén(B) y Simeón.

Read full chapter

Y ahora tus dos hijos Efraín y Manasés, que te nacieron en la tierra de Egipto, antes que viniese a ti a la tierra de Egipto, míos son; como Rubén y Simeón, serán míos.

Read full chapter

16 el ángel que me ha rescatado de todo mal(A),
bendiga a estos muchachos(B);
y viva[a] en ellos mi nombre,
y el nombre de mis padres Abraham e Isaac;
y crezcan para ser multitud en medio de la tierra(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 48:16 Lit., sea llamado

16 el Ángel que me liberta de todo mal, bendiga a estos jóvenes; y sea perpetuado en ellos mi nombre, y el nombre de mis padres Abraham e Isaac, y multiplíquense en gran manera en medio de la tierra.

Read full chapter

20 Y los bendijo aquel día(A), diciendo:

Por ti[a] bendecirá Israel, diciendo:
Que Dios te haga como Efraín y Manasés.

Así puso a Efraín antes de Manasés.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 48:20 Algunos mss. dicen: vosotros

20 Y los bendijo(A) aquel día, diciendo: En ti bendecirá Israel, diciendo: Hágate Dios como a Efraín y como a Manasés. Y puso a Efraín antes de Manasés.

Read full chapter