Font Size
Génesis 29:31-35
La Biblia de las Américas
Génesis 29:31-35
La Biblia de las Américas
Hijos de Jacob
31 Vio el Señor que Lea era aborrecida, y le concedió hijos[a]; pero Raquel era estéril. 32 Y concibió Lea y dio a luz un hijo, y le puso por nombre Rubén[b], pues dijo: Por cuanto el Señor ha visto[c] mi aflicción(A), sin duda ahora mi marido me amará. 33 Concibió de nuevo y dio a luz un hijo, y dijo: Por cuanto el Señor ha oído que soy aborrecida(B), me ha dado también este hijo. Así que le puso por nombre Simeón[d]. 34 Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: Ahora esta vez mi marido se apegará a mí, porque le he dado tres hijos. Así que le puso por nombre Leví[e](C). 35 Concibió una vez más y dio a luz un hijo, y dijo: Esta vez alabaré al Señor; así que le puso por nombre Judá[f](D); y dejó de dar a luz.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 29:31 Lit., abrió su matriz
- Génesis 29:32 I.e., ved, un hijo
- Génesis 29:32 Lit., reparado en
- Génesis 29:33 I.e., el que escucha
- Génesis 29:34 I.e., adherido
- Génesis 29:35 I.e., alabado
Génesis 29:31-35
Reina-Valera 1960
Génesis 29:31-35
Reina-Valera 1960
Los hijos de Jacob
31 Y vio Jehová que Lea era menospreciada, y le dio hijos; pero Raquel era estéril. 32 Y concibió Lea, y dio a luz un hijo, y llamó su nombre Rubén,[a] porque dijo: Ha mirado Jehová mi aflicción; ahora, por tanto, me amará mi marido. 33 Concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Por cuanto oyó[b] Jehová que yo era menospreciada, me ha dado también este. Y llamó su nombre Simeón. 34 Y concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Ahora esta vez se unirá[c] mi marido conmigo, porque le he dado a luz tres hijos; por tanto, llamó su nombre Leví. 35 Concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Esta vez alabaré[d] a Jehová; por esto llamó su nombre Judá; y dejó de dar a luz.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 29:32 Esto es, Ved, un hijo.
- Génesis 29:33 Heb. shama.
- Génesis 29:34 Heb. lawah.
- Génesis 29:35 Heb. hodah.
Génesis 30:18-20
La Biblia de las Américas
Génesis 30:18-20
La Biblia de las Américas
18 Y Lea dijo: Dios me ha dado mi recompensa[a] porque di mi sierva a mi marido. Y le puso por nombre Isacar[b]. 19 Concibió Lea otra vez y dio a luz el sexto hijo a Jacob. 20 Y Lea dijo: Dios me ha favorecido con una buena dote; ahora mi marido vivirá conmigo[c], porque le he dado seis hijos. Y le puso por nombre Zabulón[d].
Read full chapterFootnotes
- Génesis 30:18 O, pago
- Génesis 30:18 I.e., recompensa
- Génesis 30:20 Otra posible traducción es: me honrará
- Génesis 30:20 I.e., habitación, u, honor
Génesis 30:18-20
Reina-Valera 1960
Génesis 30:18-20
Reina-Valera 1960
18 Y dijo Lea: Dios me ha dado mi recompensa,[a] por cuanto di mi sierva a mi marido; por eso llamó su nombre Isacar. 19 Después concibió Lea otra vez, y dio a luz el sexto hijo a Jacob. 20 Y dijo Lea: Dios me ha dado una buena dote; ahora morará[b] conmigo mi marido, porque le he dado a luz seis hijos; y llamó su nombre Zabulón.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 30:18 Heb. sakar.
- Génesis 30:20 Heb. zabal.
Génesis 46:8
La Biblia de las Américas
Génesis 46:8
La Biblia de las Américas
8 Estos son los nombres de los hijos de Israel(A), Jacob y sus hijos, que fueron a Egipto: Rubén, primogénito de Jacob.
Read full chapter
Génesis 46:8
Reina-Valera 1960
Génesis 46:8
Reina-Valera 1960
8 Y estos son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto, Jacob y sus hijos: Rubén, el primogénito de Jacob.
Read full chapter
Éxodo 1:1-4
La Biblia de las Américas
Éxodo 1:1-4
La Biblia de las Américas
Opresión de los israelitas en Egipto
1 Estos son los nombres de los hijos de Israel que fueron a Egipto con Jacob(A); cada uno fue con[a] su familia: 2 Rubén, Simeón, Leví y Judá; 3 Isacar, Zabulón y Benjamín; 4 Dan, Neftalí, Gad y Aser.
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 1:1 Lit., y
Éxodo 1:1-4
Reina-Valera 1960
Éxodo 1:1-4
Reina-Valera 1960
Aflicción de los israelitas en Egipto
1 Estos son los nombres de los hijos de Israel que entraron en Egipto con Jacob; cada uno entró con su familia: 2 Rubén, Simeón, Leví, Judá, 3 Isacar, Zabulón, Benjamín, 4 Dan, Neftalí, Gad y Aser.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible